к бургундской партии был введен 9 октября 1311 г. Пропуском служила свинцовая бляха, которую легко было прикрепить на одежду и так же легко снять. Множество таких блях, найденных на дне Сены в настоящее время хранятся в музее Клюни.
Сен-Клу — в Средневековье — городок, ныне западный пригород Парижа.
Предательство Колине де Пюизо также засвидетельствовано актами Парижского Парламента. Неизвестно, действовал ли он за вознаграждение или по какой-то иной причине — в любом случае извлечь для себя выгоду он не смог. Захваченный в плен, Пюизо был четвертован, его приспешники обезглавлены.
В парижском манускрипте Дневника указана цифра XIII.
Жан де Шалон, сир д’Арле, принц Оранжский был назначен капитаном города и аббатства Сен-Дени 3 октября того же года. Отразив несколько атак, и не решившись подвергнуть крепость ужасам осады а также ввиду острой нехватки снаряжения, решился сдать крепость герцогам Орлеанскому и Беррийскому. Договор его с арманьяками приводится в “Хронике Карла VI”.
Жювеналь дез Юрсен в своей Хронике поясняет, что на Монмартре стоял один из арманьякских капитанов — сир де Голь, (sire de Gaule), контролировавший оттуда ворота Сен-Дени и соответственно возможный вход или выход вооруженных отрядов.
Ангрерран де Бурнонвиль — пикардиец, дворянин на службе герцога Гиеньского. Участвовал позднее в успешной атаке бургиньонов против Сен-Клу и осаде Буржа. Погиб при штурме Суассона в 1414 г.
Аме де Вири — савойский дворянин, бальи Макона, противник герцога Бурбонского. Погиб при осаде Буржа.
Валеран Люксембургский, граф де Сен-Поль, представитель младшей ветви французского королевского дома, кузен Карла VI, женатый на сестре Ричарда II Английского.
Как представитель младшей ветви не имел право на ношение королевских лилий. На его знамени потому изображался голубой цветок бурачника.
Сен-Лазар, в во времена горожанина — деревня к северо-западу от столице, ныне входит в 8 округ Парижа.
т. н. готендагов — тяжелая двуручная пика, представлявшая из себя длинное дубовое древко и острие из кованого железа.
т.е. от 60 до 80
Брэ — полотняные кальсоны, служившие для мужчин в ту эпоху нижним бельем. Автор вновь подчеркивает, что арманьяки действуют вразрез с установившимся обычаем — раздевать убитых в случае если их одежда была достаточно богатой и годной для продажи в то время было распространенным обычаем, другое дело, что обычаи же требовали снимать с них только верхнюю одежду.
Жювеналь дез Юрсен в своей хронике также описывает эту неудавшуюся вылазку. По его свидетельству, арманьяки устроили засаду на Монмартре неподалеку от стоявшей там виселицы, и набросились на парижан, когда те уже направлялись домой, намереваясь войти в город через ворота Сент-Оноре. Другое дело, что Жювеналь называет большее число убитых — от 2 до 3 сотен.
В римском манускрипте дневника в конце 16 фолио, между главами 21 и 22 находится лакуна, при том, что отсутствуют какие-либо следы вырванных страниц. Напротив, на поле соответствующего листа сделана отметка, восходящая по-видимому ко второй половине XVI века “Далее… листы”, т.е. далее находилось несколько чистых листов. Этот пропуск особенно досаден, т.к. в пропущенных листах должна была идти речь о чисто парижском событии — разграблении и сожжении замка Бисетр, принадлежавший герцогу Беррийскому и уничтожении бывших там художественных ценностей (комм. Александра Тютэ) Изображение этого замка осталось на одной из миниатюр “Великолепного часослова”.
Хронист бургундского двора — Ангерран де Монтреле называет датой въезда герцога в Париж 30 октября, с чем склонен согласиться первый исследователь Дневника А. Тютэ.
Речь идет об английском отряде под командованием графа д’Арунделя. Несмотря на всю привязанность к герцогу, подобное пришлось парижанам не по вкусу — т.к. всю эту армию следовало кормить. Особенно негодовала гильдия мясников. Дело дошло до того, что один из англичан, принимавший участие в сносе дома на Сен-Жермен-де-Пре был убит подмастерьем мясника, под тем предлогом, что “англичане задумали истребить всех мясников”. (комм. Александра Тютэ)
Расположенной поблизости от деревни Сен-Ладр. См. предыдущую главу
Англичане использовали в бою длинные луки, превосходившие французские арбалеты пробивной силой и скоростью выстрелов в минуту. Убивать коней считалось недостойным делом, но англичане предпочли эффективность куртуазному духу. Автор, вновь разделяя настроения парижан, завуалированно упрекает их за подобный “нерыцарственный” поступок.
Парижское ополчение делилось на отряды по десять, пятьдесят и сто человек.
Стеганка — плотная многослойная куртка, часто набивавшаяся для дополнительно защиты паклей или конским волосом. Служила для защиты у пеших воинов, которым не по карману был полный рыцарский доспех
в римском манускрипте “уже дело шло к рассвету”.
По законам войны, церкви должны были служить убежищем, а служители культа пользоваться неприкосновенностью. Бургундцы проигнорировали эти правила, и наш автор спешит их оправдать тем, что священническое одеяние служило для обмана.
Т.е. парижский прево Пьер дез Эссар, стоявший во главе городского ополчения.
Вероятно, Ангерран де Монтреле.
В парижском манускрипте Дневника “друзьями”.
По свидетельству бургундского хрониста Монтреле, церемонию отлучения провел некий неназванный минорит, на церемонии присутствовал герцог Бургундский.
Шарль д’Альбре, коннетабль Франции с 1403 г., получил должность происками арманьякской партии в 1403 г. после смерти своего предшественника Луи де Сансерра. Свойственник епископа санского Жана де Монтагю.
Жан де Монтагю, архиепископ Санса, принимал участие в военных действиях, облачившись в полным рыцарский доспех, сражался топором, которому придан был вид архиепископского