Карола Ферстль - Деньги идут женщинам на пользу

© 1999 mvg-verlag im verlag moderne industrie AG, Landsberg am Lech

© Перевод. ООО «Попурри», 2006

Вы живете совсем не так, как хотите? Между вашими мечтами и реальностью существует непреодолимая пропасть? И вы считаете, что это «совершенно нормально»? Судьба не всегда справедлива к вам?

Тогда эта книга для вас! Она научит вас наслаждаться жизнью, сделав ее полноценной и счастливой, а поддержку в этом вам окажут деньги. Разве плохо, когда у вас достаточно денег и не нужно ни о чем беспокоиться?

После того как моя первая книга «Путь к финансовой независимости» («Der Weg zur finanziellen Freiheit») возглавила список бестселлеров, я получил тысячи писем от читателей. Я хотел бы от всего сердца поблагодарить всех их за заинтересованные, а порой и критические отклики и предложения. Особенно порадовали меня многочисленные свидетельства об изменениях в жизни читателей и о достигнутых успехах. Самое замечательное в финансовых вопросах заключается в том, что улучшения можно с точностью измерить. С этой точки зрения деньги являются мерой нашего успеха во многих областях жизни. Мне чрезвычайно приятно осознавать, что под влиянием этой книги люди действительно сумели что-то изменить в своей жизни.

Очень многие читательницы говорили мне, что им хотелось бы прочесть книгу, написанную специально для женщин. Книгу, в которой основное внимание уделялось бы особому положению и особым потребностям женщин.

Разумеется, из многочисленных бесед с участницами моих семинаров я знал, что женщины в плане отношения к деньгам во многом отличаются от мужчин. Но действительно ли эти различия так велики? Может ли это послужить поводом для написания отдельной книги?

Должен признать, что мои взгляды на эту проблему были весьма наивными.

Во всяком случае, я решил основательно исследовать эту проблему. Я прочел всю имеющуюся в наличии литературу на тему «Женщины и деньги». Я основательно проработал статистические и исследовательские материалы, демонстрирующие отношение женщин к деньгам и их подход к этой проблеме. Самостоятельно ли они заботятся о своих финансах или полагаются в этом на других? Как они вкладывают деньги? Каков уровень их знаний о частных сбережениях? Каков средний ожидаемый размер их пенсии по возрасту? Результаты исследований оказались для меня просто сокрушительными. Я был шокирован.

Например, попробуйте представить себе, насколько трудно прожить на среднюю пенсию. Разумеется, можно распределить ее на весь месяц, и с голоду вы не умрете. Но вряд ли такую жизнь можно назвать достойной. В данном случае можно говорить о бедности, поскольку вы не в состоянии будете купить себе свежие фрукты, иначе вам не хватит денег на что-то другое.

Можно ли в таком случае говорить о всеобщем благосостоянии? Едва ли. Благосостояние обходит стороной большинство женщин. Такого быть не должно.

Не кажется ли вам, что только с помощью денег вы можете создать семью, воспитать детей, работать, отдыхать и справляться со всевозможными жизненными трудностями?

Мне постоянно приходится слышать: «Я слишком занята, что заботиться о деньгах» или «Я не умею распоряжаться деньгами».

Нам приходится усердно трудиться, чтобы заработать деньги, но мы почему-то упорно забываем о том, что и деньги должны потрудиться для нас. Почему? Да потому, что мы просто не беспокоимся о своих финансах. И это очень плохая привычка!

При этом я твердо убежден, что благосостояние – это право, данное нам от рождения. Каждому из нас. Женщинам и мужчинам. Я также убежден, что создать состояние не так уж трудно. Почему женщины должны быть в этом плане исключением?

Этим вопросом я и решил заняться. С данной целью я разработал специальную анкету и разослал ее 1100 женщинам, а сокращенный вариант этой анкеты был предложен миллионной армии читательниц одного женского журнала. Пожалуй, еще никогда раньше так тщательно не исследовались конкретные аспекты отношения женщин к деньгам. Многочисленные отклики подтвердили наличие нового мышления в этом вопросе. Результаты оказались удивительными и стали основой для написания этой книги.

Я верю в принципы, изложенные в моей книге «Путь к финансовой независимости». И я верю, что тот путь, который указывает эта книга, верен. Но вместе с тем я чувствую необходимость обратиться к женщинам с новой книгой, которую они могли бы взять с собой в новое тысячелетие.

Я понимал, что, будучи мужчиной, не смогу в одиночку написать книгу для женщин. Если бы ее писала женщина, то такую книгу могли бы, пожалуй, обвинить в пропаганде феминизма. И такого же мнения придерживались многие женщины, которых мне удалось опросить. Все они полагали, что лучше всего будет, если эту книгу напишут совместно женщина и мужчина. Поэтому я начал искать соавтора.

Карола Ферстль, ведущая программы «Телебиржа» («Telebцrse») на канале n-tv, сразу же загорелась этой идеей. К тому же она обладает многими качествами, необходимыми для написания такой книги. Во-первых, она женщина. Во-вторых, она компетентна в данном вопросе. Ее постоянно называют «лицом биржи» – ведь уже в течение шести лет она ведет самую популярную биржевую телепрограмму в Германии. В-третьих, она является примером для многих женщин в плане своего отношения к деньгам и в умении обращаться с ними (вряд ли читатели могли бы поверить человеку, который является только теоретиком).

Итак, после того, как вы познакомились с историей создания этой книги, можно приступать к делу. Правда, должен предварительно сказать еще одну вещь: в процессе работы мы поняли, насколько дорога нам эта книга и насколько велико наше желание привести вас к финансовой независимости и благосостоянию.

Если сейчас вы держите в руках эту книгу, значит, вы совершенно особенная женщина. Вы хотите выработать оптимальное отношение к своим финансам и чувствуете, что это не так уж сложно. Ведь вы знаете, что тоже имеете право на место под солнцем. Жизнь может быть прекрасной. А для этого требуется, чтобы вашей проблемой было не отсутствие денег, а их избыток.

Сколько времени для этого понадобится? Мы твердо убеждены, что каждая женщина в течение семи лет сможет добиться финансовой независимости. Это не всегда легко. Но разве не труднее и впредь оставаться жертвой стихийных финансовых ситуаций? Деньги – это еще не все в жизни. Но если их постоянно не хватает, они приобретают особую важность.

Эта книга неизбежно приведет к позитивным изменениям в вашей жизни. Она покажет вам, как добиться финансовой независимости. И мы с радостью пройдем этот путь вместе с вами. Нам нужно больше женщин, которые могли бы стать примером для других в финансовом отношении. Ваши действия станут стимулом для тех представительниц слабого пола, которые все еще полагают, что им намного труднее решать вопросы. Оставим в стороне вопрос о справедливости этого утверждения. В любом случае женщины располагают существенными преимуществами в обращении с деньгами. Об этом также говорится в данной книге.

Будет ли вам легко? Безусловно, нет. Никакие перемены не обходятся без трудностей. Вам потребуется смелость, чтобы изменить направление своей жизни, чтобы браться за решение новых вопросов и, наконец, для того, чтобы быть богатой. Любые перемены, особенно поначалу, кажутся нам очень трудными. Но есть ли у вас выбор? Жизнь слишком коротка, чтобы прожить ее в бедности. К тому же добиться благосостояния намного легче, чем предполагают многие. Не забывайте, что это – ваше жизненное право. Наша книга поможет вам реализовать свои права. Ведь богатство идет женщинам на пользу.

Жизнь перед телекамерой бывает порой довольно одинокой. Это я поняла за годы работы в программе «Телебиржа». И все же ведущая телепрограммы – это профессия, о которой мечтают многие женщины. Меня всегда немного огорчает, что до меня доходит так мало зрительских откликов. Иногда, сидя в студии, я размышляю о том, что чувствует моя аудитория в тот момент, когда биржа в очередной раз проявляет свою непредсказуемость и курсы акций совершают невероятные скачки.

Поэтому я всегда радуюсь, когда мне приходится выступать с лекциями перед зрителями. Бывая в Гамбурге или Мюнхене, я вдруг узнаю, что за годы работы для многих телезрителей успела стать членом семьи. Кроме того, так я могу поговорить с людьми об их заботах и нуждах, а также о радости и энтузиазме, с которым они вкладывают свои деньги в ценные бумаги.