– Какие у вас обвинения?
– У меня есть свидетель, видевший вас с детективом Шеперд на месте преступления с применением оружия. Я могу представить целый список преступлений, а именно: побег с места преступления, нападение с целью причинения телесных повреждений, незаконное использование оружия, и всем этим уже занимаются ФБР и полиция штата. Но из уважения ко мне, – ко мне, Барроус! – арестовывать вас или нет оставили на мое усмотрение. И вы должны стать передо мной на колени и…
– Назвать вас «хозяин» или как?
– Этого будет как раз достаточно…
Руфус Барроус понял, что настало время сказать правду.
– Мы преследовали их. Мы имели при себе оружие, мы были при исполнении служебных обязанностей. Они напали на нас, открыли огонь, и нам пришлось бороться за свою жизнь, это вам понятно?
– Свидетельские показания, Барроус…
– Единственный свидетель – водитель трейлера, малолетка. У них свой человек в Управлении полиции, кто он? Вы?
– Ну хватит. – Камински встал, уперся пальцами в стол, лицо покраснело. – Положи значок и оружие на стол, ты…
– Кто? Черномазый?
– Слово произнес ты, Барроус. И сам, по-видимому, знаешь, кто ты. Значок и оружие на стол, немедленно!
Руфус Барроус достал из кармана футляр со значком, швырнул его на стекло, покрывавшее стол. Стекло даже не треснуло, а ему очень хотелось, чтобы оно разлетелось вдребезги.
– Теперь оружие.
Барроус полез рукой под пиджак.
Камински произнес:
– У тебя привычка таскать с собой две пушки, так что обе на стол!
Руфус Барроус пожал плечами и достал из боковой кобуры револьвер 629-й модели, левой рукой из плечевой кобуры достал «Кольт Спешиал» 38-го калибра. Он не стал класть оружие на стол, а направил револьвер на Камински.
– Давай свое оружие, говнюк!
У Камински задрожали губы, левый глаз дернулся.
– Что… что ты…
– На стол, мать твою. Учти, я с громадным удовольствием вышибу тебе мозги.
Камински потянулся к кобуре на правом боку. Барроус усмехнулся.
– Как говорит Грязный Гарри, ха-ха? – И Барроус рассмеялся. Камински положил револьвер на стол. Барроус поднял его, высыпал патроны из барабана на пол, отшвырнул их ногой в сторону.
– Снимай пиджак, Камински.
– Какого черта…
– Снимай пиджак, или я пристрелю тебя!
Камински начал снимать пиджак.
– Теперь туфли.
– Какого…
– Туфли, Камински.
Барроус подошел ближе. Камински сбросил туфли.
– Хорошо. Теперь расстегни ремень и ширинку, до самого конца.
– Ни за что!
Барроус усмехнулся и ткнул револьвер в лицо Камински. Камински подчинился, сбросил ремень на пол, расстегнул ширинку.
– Так. Теперь руки вверх, и повыше!
Камински не пошевелился.
Барроус взвел курок, руки Камински поднялись вверх, брюки упали до колен.
– Хорошо, Камински. Так. Сейчас ты выведешь меня из здания.
– Ты ненормальный, если думаешь…
– Может, я и ненормальный, весь вне себя от горя. Может, проверим?
Камински пошел к двери, брюки тянулись за ним. Он остановился у двери.
– Левой рукой откроешь дверь, выйдешь задом. Одно неправильное движение – и ты покойник.
– Когда тебя поймают…
– Если, ублюдок, – стиснув зубы, прошипел Барроус.
Камински открыл дверь, поколебался, потом потащился вперед, выставив семейные трусы на всеобщее обозрение.
В приемной симпатичная секретарша Камински Лорен повернулась к ним. Она выронила карандаш, вытаращила голубые глаза. Потом она попыталась закрыть руками рот и зашлась от хохота.
– Видишь, Ральф, ты уже суперзвезда. Пошел вперед, малыш.
Камински двинулся вперед. Полицейский-стажер, стоявший у автомата с газированной водой, засмеялся, затем, резко покраснев, отвернулся. Женщины в приемной поворачивали головы, увидев Камински, начинали смеяться. Полицейский в форме, Барроус не помнил его имя, полез в кобуру.
– Скажи ему стоять тихо.
– Спрячь оружие!
В коридоре, сразу за полицейским в форме, Барроус увидел Роуз Шеперд. На ней был серый костюм, юбка до колен. «У Аннет была такая же, – почему женщины обожают носить такие дурацкие юбки?» – невольно подумал Барроус. Аннет…
Через мгновение в руках Роуз очутился ее собственный «Колы» 45-го калибра.
– Руф?
– Паршивые дела, Рози.
– А-а…
– Прикрой меня сзади. Мы уходим. Ральф Камински любезно согласился помочь нам выйти на улицу.
Она пожала плечами, «Кольт» перекочевал в правую руку, левой она одернула пиджак. Роуз засмеялась:
– У тебя потрясающие ножки, Ральф.
– Детектив Шеперд, говорите по делу! Как только мы выйдем за дверь, обратного пути у нас не будет.
Барроус посмотрел ей в глаза. Тыльной стороной ладони она откинула прядь волос со лба, обе ее руки теперь крепко держали рукоятку револьвера.
– Руф?
– Какой-то стукач видел, как мы уходили от «Леопардов» и тех, кто был с ними. Он решил засадить нас за то, что мы оборонялись.
– Это был произвол, Барроус! Самосуд! – громко объявил Ральф Камински.
– Ты хорошо все обдумал, Руф? – спросила Роуз почти шепотом.
– У нас нет выбора, нас засадят за решетку, а эти ублюдки-революционеры будут гулять на свободе и убивать людей.
Она внимательно посмотрела на него, затем подошла к Камински и сунула ему под нос ствол револьвера.
– Будешь плохо вести себя, малыш, и если Руфус не накажет тебя, то я сама надеру тебе задницу. – И она широко улыбнулась Камински. Затем посмотрела на Барроуса:
– Я прикрою тебя, Руф. – Она обошла их, держа револьвер обеими руками.
Барроус подтолкнул Камински вперед.
– Живее. – До входной двери оставалось еще добрых сто метров, потом им предстояло перейти улицу к машине. Коридор у приемной заполнялся полицейскими в форме и в гражданском, руки у всех лежали на кобуре. Но Барроус знал большинство из них; когда мимо проходил Камински, некоторые усмехались, другие подмигивали.
Но Барроус понимал, что настоящие проблемы начнутся, когда они с Рози сядут в машину и уедут. Он выкинул эту мысль из головы.
– Вперед, – произнес Барроус.
Они подошли к огромным дверям из матового стекла, которые вели в помещение для посетителей.
– Ральфи, когда подойдем к дверям, откроешь.
– За нами двое, оружие наготове!
– Если придется, покажи им, что мы не шутим, Рози, – откликнулся Барроус.
– Стоять, парни! – вновь раздался голос Рози.
– Ты же не будешь стрелять в полицейского, Роуз! – Он узнал голос, это был командир спецподразделения, О'Брайен.
– А ты попробуй!
Барроус не решился оглянуться. Они подошли к дверям.
– Открывай, Ральф. А я буду совсем близко, как сиамский близнец.
Камински взобрался на ступеньку, открыл дверь справа. Барроус стал справа от него, чтобы пройти в дверь вместе с ним; взведенный револьвер он держал у виска Камински.
– Скажи им, чтоб не валяли дурака, иначе тебе крышка. Говори!
– Он убьет меня, он сумасшедший! – заорал Камински.
В холле стояли трое полицейских, лишь одного из них он знал в лицо; их револьверы были направлены на него.
– Я убью его, ребята. От этого дерьма все равно мало толку.
– Опустить оружие! – крикнул Камински.
Барроус стоял в центре холла, это было самое безопасное место. Он мог прикрыть Рози и в то же время входные двери.
– Рози!
Роуз Шеперд откликнулась.
– Прикрой меня, когда я буду выходить!
– Прикрою!
Она вышла спиной из двери, револьвер был наготове, за ней виднелись десяток полицейских, половина из них из спецподразделения.
Вновь раздался голос О'Брайена.
– Камински не пойдет с вами.
Барроус отозвался:
– Попробуй полезть, и ему конец.
– И тебе тоже, О'Брайен! – прошипела Рози.
– Так, Ральфи, – приказал Барроус. – Сейчас выходим, и смотри не споткнись. – Он подтолкнул Камински вперед. Камински споткнулся, Барроус подхватил его; трое полицейских в форме бросились к ним, но Барроус оказался проворнее: он схватил Камински за левое ухо, откинул ему голову и приставил револьвер к правому виску:
– Не вынуждайте меня!
Полицейские отбежали в сторону.
Барроус подтолкнул Камински вперед, по-прежнему держа его за ухо. Камински без лишних напоминаний вышел через дверь. Они вышли на крыльцо, их уже ждали полицейские с винтовками М-16 по обе стороны входа.
– Скажи им сидеть тихо, Камински!
– Делайте, что он говорит! Он сумасшедший!
– Да, сейчас я сумасшедший. Вперед! – Они спускались с крыльца. Налетел порыв сильного, почти горячего ветра.
Барроус бросил взгляд назад.
Рози выходила из дверей. Не успела она выйти, как ветер разметал ей волосы, подхватил, поднял спереди ей юбку. На секунду показалось бедро, кружевное белье; левой рукой она поправила юбку.
Барроус повел Камински вниз по ступенькам, не выпуская его ухо, по-прежнему уперев револьвер ему в висок.
