— она ведь тоже в конце концов включилась в игру и с тем же успехом может адресовать последний вопрос самой себе!
Она встала, подошла к большому зеркалу в деревянной раме с затейливыми завитушками и, внимательно осмотрев себя сверху донизу, осталась довольна: в тугих блестящих колготках, узких черных стрингах фирмы «Агент Провокатор» и черном почти открытом бюстгалтере, незаметно поддерживающем грудь, она выглядела как тогда, на Бале Цветов, перед принятием королевской ванны из шампанского! Забросив руки за голову, покрутилась, как балерина в фуэте, убедившись лишний раз, что ни одного волоска на теле нет, а кожа как бы подсвечена изнутри невидимыми лампочками, что достигается тщательным уходом и регулярными обертываниями — медовыми, водорослевыми, шоколадными и прочими, придуманными косметологами и якобы обладающими чудодейственными свойствами…
Потом она села за столик перед увеличивающим зеркалом и занялась лицом. Она сама делала мейкап и неоднократно убеждалась, что женщина, вышедшая из офиса после рабочего дня, и дама, пришедшая на бал, отличаются так же, как расположенная почти у ватерлинии каюта экипажа «Золотой принцессы» отличается от адмиральского сьюта на двенадцатой палубе. Закончив макияж, она еще раз осмотрела себя в зеркало и убедилась, что это сравнение вполне правомерно.
Завершили наряд короткое черное платье, которое она купила вчера в «Хароддсе», — под горло, но с открытой спиной, чтобы эстеты могли оценить гладкость и безукоризненную белизну ее кожи, и тринадцатисантиметровая шпилька от Версаче. Наверное, Диану бы удивило, что к лабутенам она не прикипела душой, может, потому, что в них ее похищали, при этом сломался каблук, и она выбросила первые туфли своей мечты в уличную урну Ниццы.
Вообще-то, в ее платяном шкафу было много туфель, но все остались там, в Женеве, потому что она уезжала практически без багажа, если не считать те два бриллианта, которые прислал ей бывший муж Жак Бойер, и карточку «Америкэн Экспресс».
Проверяя сумочку — все ли необходимое на месте, она подумала, что недаром вспоминает Жака и Диану. Где-то в ментальных сферах их мысли соприкасаются, и, наверное, в этот момент они тоже думают о ней. А может быть, это просто совпадение. Во всяком случае, она еще верила в совпадения, хотя, когда проходила специальную подготовку, от этой веры ее пытались избавить. Но она слишком поздно пришла в разведку, чтобы так легко расставаться с заложенными за долгие годы иллюзиями.
Золушка осмотрела себя в зеркало еще раз, после чего направилась к двери. Она была готова погрузиться в новую, бурную, неизвестную и манящую обязательными открытиями жизнь. Тем более что служебное задание у нее тоже имелось, и она должна его выполнить.
* * *
Ей не нравился Лондон. С его двухъярусными автобусами, красными телефонными будками дизайна столетней давности, напряжением 240 вольт, левосторонним движением, отсутствием смесителей в ванных комнатах и черными такси в форме кэба — конного экипажа, которым пользовался еще прославленный Шерлок Холмс. Современный кэб на механической тяге с хмурым водителем ждал ее у выхода из отеля. Сзади, на пассажирском сиденье, довольно просторно, и отсюда удобно по привычке оглядываться через стекло, расположенное прямо за спиной. Правда, «хвоста» она не заметила, да его и не должно было быть: о ее появлении здесь вряд ли знает МИ-5 [9] — никаких поводов она не давала. Она вообще никогда не работала против Великобритании, а значит, на ней шапка-невидимка для контрразведки и беспокоиться не о чем. По крайней мере, пока.
Хотя до начала оставалось около часа, возле театра «Одеон» на Лестер-сквер было уже довольно оживленно, с многочисленных плакатов на мрачном черном здании смотрел суперагент 007 в разных ипостасях, точнее, в одной ипостаси, но различных обличьях, которые воплощали непохожие друг на друга, а иногда и на своего героя актеры, все равно становящиеся знаменитыми после сыгранной роли.
Джеймс Бонд стал достопримечательностью Соединенного Королевства, пожалуй, обогнав по популярности Шерлока Холмса. В рекламных объявлениях напоминалось, что в 2006 году на премьере «Казино Рояль» в этом же здании присутствовала Ее Величество королева Елизавета, делались прозрачные намеки на возможность ее появления и сегодня, на показе новинки серии — «Не время умирать». Возможно, малореальный, но теоретически существующий шанс оказаться в одном зале с королевой усилил ажиотаж, и билет стоимостью двенадцать фунтов Золушка с трудом успела купить через интернет за триста. Не потому, что была такой уж поклонницей Джеймса Бонда, просто сегодня здесь собирались сливки английского общества, в котором ей предстояло освоиться настолько, чтобы на следующие значимые мероприятия получать бесплатные приглашения. И дело тут, конечно, не в деньгах…
В просторном фойе собралось уже достаточно много людей, кучкующихся вокруг расставленных тут и там столов с бутылками и бутылочками — виски, джин, ром, водка, тоник, табаско, ангостура; коробки с соками, шейкеры, фужеры разных форм и размеров — для мартини, «Маргариты», мохито… Здесь каждый может сделать коктейль по своему вкусу, а в конце вытянутого зала есть столики, за которыми бармены сделают это за вас.
Среди желающих угоститься Золушка с удивлением увидела живых воплощений мистера Бонда, в том числе и тех, которые уже покинули этот мир, причем не в результате схваток на невидимых фронтах, а в силу вполне прозаических естественных причин — и Шона Коннери, и Роджера Мура, и Тимоти Далтона… Впрочем, присмотревшись, она поняла, что это двойники. Более или менее похожие, слегка подгримированные, в традиционных смокингах с бабочками. Они быстро пили коктейли и так же быстро закусывали насаженными на шпажки крохотными бутербродами с сыром, колбасой, креветками и лососиной.
Вокруг них крутились молодые женщины, имитирующие девушек Бонда. Блондинки, брюнетки, рыжие… Им было раздольно, потому что каждая масть в любой серии обязательно присутствовала рядом с любвеобильным суперменом, и даже никакого сходства не требовалось — только симпатичная мордашка и стройная фигура. «Девушки Бонда» тоже привыкли к дармовому угощению. Но была у них и еще одна, более важная забота, поэтому они исподволь бросали ищущие взгляды по сторонам, словно ловцы, ищущие себе добычу — перспективных мужчин, которых Диана на сленге женщин определенного сорта называла «рыбой». Золушка подумала, что она мало отличается от них, хотя цели у них разные. Впрочем, возможно, пути их достижения одинаковы или не особо отличаются друг от друга. Но теряться в общей массе и быть одной из многих нельзя, потому она старалась держаться от них подальше.
Золушка подошла к столику, возле которого не было конкуренток, и сказала бармену — полному рыжему парню, который и не думал косить под героя сегодняшнего приема:
— «Кровавую Мэри», пожалуйста!
Тот глянул
