Ознакомительная версия.
Он прилетел в Лос-Анджелес ночью и снял номер в отеле, расположенном неподалеку от аэропорта, чтобы утром найти наконец Палача и объясниться с ним. Теперь уже не нужны были никакие хитрости. Если Палач был прошлой ночью в городе, значит, он не мог совершить этого преступления в Балтиморе.
Дважды подобное совпадение было невозможно. И в день убийства Важи, и в день смерти Георгия Палач должен был находиться на другом конце Америки. Если его не было в Лос-Анджелесе, значит, он и есть тот самый убийца, который отличился в Нью-Йорке и Балтиморе. Кроме того, он был левша, а уже это обстоятельство делало его автоматически главным среди подозреваемых. Если он был в городе, значит, он исключается из числа предполагаемых убийц и нужно было продолжать поиски. Никаких других вариантов просто не существовало.
Проснувшись утром, он, даже не позавтракав в отеле, поехал искать дом Палача. Он даже не мог побриться. Уходя из отеля «Милфорд Плаза» в Нью-Йорке, он успел взять свой чемоданчик с бритвенными принадлежностями и запасом нижнего белья. Ничего особенного там не было, никаких документов. Но вчера утром, когда они выезжали с Георгием в этот злополучный ресторан, он оставил его в доме Генерала, не подозревая, что больше никогда не вернется туда.
Санта-Фе-Спринг был расположен в юго-восточной стороне Лос-Анджелеса и представлял собой довольно типичный американский городок, несколько видоизмененный благодаря наличию столь крупного мегаполиса, как Лос-Анджелес. На улице, где был дом Мамонтова, проживали в основном выходцы из итальянских и ирландских семей, сумевшие перебраться в Америку достаточно давно и обзавестись уже необходимым капиталом для страховки на будущее.
Здесь стояли дома людей среднего достатка и почти не было русских эмигрантов. Соседи не знали, чем занимается живущий в скромном одноэтажном доме с гаражом бывший вор в законе, названный Палачом за свою невероятную жестокость и насилие. Обывателей немного раздражало, что на их улице поселился какой-то русский, но этот тип вел себя довольно тихо, и скоро о нем все забыли, у каждого хватало своих проблем.
Нестор отпустил такси за два квартала от дома Мамонтова и пошел дальше искать дом самостоятельно. Сказывался опыт работы в госбезопасности. Нужный дом он нашел сразу, в Америке вообще трудно заблудиться, но ему не понравились закрытые ставни окон и двери. И выброшенные на газон газеты. Он не стал заходить за маленькую ограду, но обратил внимание, что на траве валялись две газеты. «Неужели этот тип читает американские газеты?» — подумал Нестор. Но в любом случае нужно помнить, что последние два дня Палача не было дома. И если помнить, что Палач в дополнение к этому еще и левша, то ему приходится думать, что он все-таки нашел убийцу с первого захода.
Но именно поэтому Нестор сомневался. Он стоял у ограды, смотрел на газеты и сильно сомневался. Неужели это все так просто? Узнать, кто из пятерых левша, приехать в Лос-Анджелес и увидеть лежащие на траве газеты. Неужели действительно все так просто? Он чувствовал каким-то шестым чувством, что здесь обычная логика не годится. Нужно проверять и дальше. Не успокоиться и проверить остальных.
Нестор обошел дом, все было тихо. В любом советском городе, а тем более в Грузии, можно было найти соседа, который с удовольствием рассказал бы о всех привычках и странностях Мамонтова, который наверняка бы знал, куда уехал его сосед и как долго он там пробудет. Но здесь была Америка. Здесь не любили следить за соседями, а еще чаще даже не знали, кто именно живет рядом. Здесь не задавали лишних вопросов и не совали нос в чужие дела. И никто не интересовался, почему Мамонтова два дня нет дома. Тем более он был чужаком, гостем, которого не очень любили и не очень понимали.
Он решил сделать еще один круг перед тем, как окончательно уйти, и снова завернул за угол, обходя дом с задней стороны. В переулке было тихо и спокойно. Он сделал еще два шага и почувствовал, как в левый бок ему больно надавило дуло пистолета.
— Тихо, — услышал он чей-то голос, — не оборачиваться и не двигаться.
Человек говорил с чудовищным английским акцентом. Нестор не стал делать резких движений, только чуть повернул голову. Грубые резкие черты лица, курчавые волосы, чуть сплющенный нос. Какая-то грубая мужская красота. Этого человека он нигде раньше не видел.
— Что вам нужно? — спросил Нестор.
— Почему у тебя такой акцент? — удивился незнакомец. — Ты говоришь по-русски?
— Говорю. И не надо так давить мне в бок, я никуда не сбегу.
Давление пистолета чуть ослабло.
— Ты грузин, — кажется, утвердительно сказал незнакомец, — у тебя такой акцент.
— Да, я грузин. Чего тебе нужно?
— Это ты стрелял в Генерала?
Нестор уже ничему не удивлялся.
— Слушай, убери пистолет, — раздраженно сказал он, — ни в кого я не стрелял. Скажи сначала, кто ты такой?
— Это не твое дело. Я тебя сразу узнал. Тебя ищет вся американская полиция. Сукин ты сын. Зачем Генерала убил? Он ведь такой хороший человек был.
— Иди ты к черту. Хочешь стрелять, давай стреляй, а глупости не говори.
— Зачем ты его убил?
— Ты других слов не знаешь? Я его не убивал.
— Тогда почему тебя ищут американцы?
— Потому что я был с Георгием в момент его убийства. Какой-то негодяй выстрелил в него из рощи, а я в этот момент сидел рядом с ним.
— Кто стрелял в него, ты видел?
— Конечно, нет, просто слышал выстрел. Перестань меня допрашивать. Ты сам скажи, кто такой? Иначе я больше не скажу тебе ни слова, — решительно заявил Нестор.
— Я его старый знакомый.
Незнакомец наконец опустил пистолет, и Нестор повернулся к нему всем телом.
— А имя есть у старого знакомого?
— Я Клык, может, слышал такое имя?
— Ты живешь в Бостоне?
— Так Генерал говорил обо мне?
— Я знаю твой адрес. Знаю, что вы приехали в Америку вшестером. Он даже дал мне ваши адреса и имена. Сказочник, Сокол, Зверь, Клык, Палач и сам Генерал.
— Нас было шестеро, — подчеркнул Клык, — а теперь нас осталось пятеро. Кто-то пришил нашего Генерала.
— Это так и есть, но, к сожалению, меня действительно разыскивает американская полиция. А мне необходимо найти этого убийцу, и я думаю, что им может быть ваш общий друг Палач.
— Почему ты так думаешь?
— У меня есть некоторые сомнения. До Георгия убили моего друга в Нью-Йорке. И там действовал левша, а ведь Палач, кажется, был левшой.
— Ты и это знаешь?
— Мне рассказал Георгий.
— Поэтому ты и приехал сюда?
— Да, мне нужно найти Палача. А почему ты приехал сюда?
— Я узнал о смерти Генерала и начал искать Сказочника. Но тот тоже куда-то исчез. И тогда я прилетел сюда из Бостона, чтобы встретиться с Палачом. Мы с ним договаривались увидеться сегодня днем, но дома никого нет. Мне это очень не понравилось, а тут появился ты.
— Теперь ясно, но я не видел Палача даже в лицо.
— Что будем делать? — спросил Клык. Он уже убрал пистолет в карман.
— В доме ты смотрел?
— Конечно. Я ведь любой замок вскрываю. А ты что, человек Гурама?
— Почему ты так решил?
— Разве может просто так грузин приехать к Генералу? А потом появиться у Палача. Раз тебе Генерал доверял, значит, ты человек Гурама Хотивари. Ты меня, парень, на понт не бери, я ведь таких фраеров обламывал.
— Не надо, — Нестор не любил общаться с такими типами, он их всегда не любил, — для меня сейчас самое важное найти Палача.
— Тогда нам нужно звонить Соколу.
— А почему ему?
— Этот, сука, совсем скурвился, стучит самому дяде Сэму, но нас, старых товарищей, часто выручает, не подводит. Может, мы к нему и позвоним.
— А куда делся Сказочник?
— Откуда я знаю. Он ведь в Чикаго жил, но его там теперь нет, и найти его никто не может.
Они вышли из дома.
— У тебя машина есть? — спросил Клык.
— Откуда? Я же преступник, меня вся Америка разыскивает.
— Да, правильно. У меня машина в конце улицы стоит. Давай быстрее пойдем, не нравится мне это место.
Но дойти до автомобиля им не дали. Рядом взвизгнули тормоза автомобиля, и из резко остановившейся машины выскочили Карен, Григор и еще двое каких-то парней.
— Тьфу ты, черт, — в сердцах произнес Клык, — так я и думал. На ФБР напоролись.
— Это не ФБР, — успел сказать Нестор.
Парни окружили их, насмешливо улыбаясь.
— Чего же ты, парень, — сказал Григор, — думал, ушел от нас в Балтиморе, и все? Мы за тобой, как волки, шли. Теперь тебя вся американская полиция разыскивает. А ты прыгаешь с места на место. Правильно наш шеф говорил, что ты рано или поздно сюда приедешь. Убил двух своих друзей и теперь хочешь третьего пришить?
Клык стоял, нахмурившись, ничего не понимая.
— Сначала мы тебя сами обработаем, — торжествующе произнес Григор, — а только потом полиции сдадим. Вот там ты и расскажешь все, откуда ты такой умный взялся.
Ознакомительная версия.
