Ознакомительная версия.
Голос и акцент, которые он не мог спутать. Сердце заколотилось, внезапно перехватило дыхание.
— Да?.. — единственное, что он смог произнести.
— Я вас потревожила?
— Н-нет… нет, конечно.
— Прекрасно. Я просто хотела сказать, что с моей стороны дверь не закрыта..
Даже в этот момент невыносимого возбуждения он все-таки подумал о Барреде.
— Я как раз собирался лечь в постель, — сказал он неровным голосом.
— А я уже в постели.
Он положил трубку и быстро пересек комнату. Отодвинув засов на двери, открыл ее и заглянул в соседний номер.
Она набросила голубой шелковый шарф на настольную лампу у кровати. Света было достаточно, чтобы увидеть ее, раскинувшуюся на постели. Черные блестящие волны волос покрывали ее обнаженное тело. Она смотрела в его сторону и улыбалась.
Он вошел и прикрыл за собой дверь.
4
Им пришлось бежать как сумасшедшим, чтобы поспеть на рейс в 9.15. Примчались в аэропорт за семь минут до окончания посадки. В салоне, кроме них, оказались только восемь пассажиров: группа американских туристов с фотоаппаратами, в цветастых шляпах или огромных сомбреро.
Как и следовало ожидать, вылет задерживался. Их безумная гонка оказалась ненужной. Самолет вылетал в 9.55.
Кэйд чувствовал себя виноватым. На рассвете она сказала ему, что вылетит в Мехико вместе с ним.
— Кто тебе сказал, что я лечу в Мехико? — озадаченно поинтересовался он.
— Я слышала, как ты говорил по телефону. Ты будешь снимать корриду, правда? Ну вот я и поеду с тобой.
— Но ты же не можешь, — он вновь подумал о Барреде. — Ты забыла, что ты здесь не одна. Надо и о нем подумать. Что он скажет?
Он резко поднялся и сел.
— Послушай, нам не следовало этого делать. Он нездоров. Он влюблен в тебя и…
— Он старик и ужасно скучный, — перебила Хуана. — Я уже упаковала вещи, и багаж мой внизу, у портье. Полечу с тобой в Мехико.
— Нет, я не могу тебе этого позволить. Ты ведь не находила его скучным до того, как встретила меня. Я не..
— Он все время был занудой. Мне вообще не следовало приезжать с ним сюда. Это была ошибка. Ну, что мне делать с таким старикашкой? Вернусь в Мехико, и все. Если ты меня отвергаешь, так и скажи. Я полечу сама.
— Но ему-то ты что скажешь?
— Ничего не скажу. Он встает поздно. К тому времени, как проснется, меня уже не будет.
Кэйд был шокирован.
— Нехорошо так. Хотя бы записку ему оставила.
— Не нужно никаких записок. Портье скажет ему, что я уехала. Больше ему ничего не надо знать.
Она обняла его.
— Ты не можешь так поступить! Это унизит его. Тебе следует либо повидаться с ним, либо послать ему записку. Я помогу тебе написать ее. Давай прямо сейчас.
— Сейчас мы с тобой снова займемся любовью, — сказала она, повернувшись к нему. Она обняла его, ища губами его рот. Тело ее изогнулось, прижавшись к нему..
* * *
Когда Кэйд проснулся, на часах было 8.00. Началась суматоха: быстро одеться, успеть все оплатить, погрузить багаж в машину. Барреда был забыт.
Только в самолете он вспомнил о нем. При мысли об обманутом старике ему стало тошно. Посмотрел на Хуану, которая сидела рядом с ним с довольным выражением лица. Глядя, как нежно она улыбалась, трудно было поверить, что ей свойственна жестокость.
Но то, как она обошлась со стариком, не оставляло сомнений в ее жестокости.
— Я знаю небольшой дом, который мы могли бы арендовать,
— сказала она, заметив, что он смотрит на нее. — Окна выходят на парк Чапультепев. Чудесный домик, правда, дороговато. Но мы можем снять его на неделю, на месяц, на год. Это ведь лучше, чем жить в отеле, верно? Я умею отлично готовить. Буду хозяйничать по дому и готовить для тебя. Тебе ведь понравится, правда?
На ней было дорогое белое платье с короткими рукавами. Волосы на изящной головке были уложены в высокую прическу, в ушах массивные серьги из золота, на шее — золотое колье.
Сама мысль о том, что столь прекрасная и искушенная женщина будет заниматься домашним хозяйством и готовить на кухне, вызвала у Кэйда смех.
Она нахмурилась.
— Ты не веришь, что я умею готовить?
— Я этого не сказал, — ответил он, заметив ее легкую обиду.
— Уверен, что можешь. Но сколько слуг тебе понадобится?
— Слуг? — Она поморщилась. — Не хочу никаких слуг. Если у нас будут слуги, мы не сможем заниматься любовью в любое время дня, когда захотим. Ведь так? Ну кто захочет делить дом любви со слугами?
Он был тронут. Все женщины, которых он знал прежде, нанимали кучу прислуги.
— Я думаю, это чудесно, — сказал он с энтузиазмом. — Давай в самом деле снимем дом.
Она погладила его руку, улыбнулась.
— Я все устрою сама. Ты дашь мне немного денег? Мне понадобятся деньги, чтобы сделать там все как нужно. — Она открыла свою сумку и заглянула внутрь. — У меня только шестьсот песо. Бедный Мануэль такой жадный.
— Да, кстати. Все-таки пошли ему телеграмму.
— Я у тебя спросила не дашь ли ты мне денег, — сказала она, убирая от него руку. — Мне скучно, когда ты заводишь разговоры о Мануэле.
Кэйд вздохнул. Он вынул бумажник и дал ей пять бумажек по тысяче песо.
— Я разменяю чек, когда мы прибудем в Мехико. Пока что это все мои наличные.
— Этого достаточно. Ты увидишь, какая я экономная. — Она снова начала поглаживать его руку, взглянула на него, подняв лицо. Взгляд ее был выразительным. — Я тебя очень люблю. Мы будем счастливы вдвоем. Мне хочется заниматься с тобой любовью прямо сейчас.
— Мне тоже, — ответил Кэйд, сжав ее руку. — Боюсь только — присутствующие нас не поймут.
Она тихо засмеялась.
— Это уж точно.
* * *
В 11 часов с минутами они прибыли в Мехико. Их встречал Адольфо Крип, представитель Сэма Уонда в Центральной Америке, — толстый, лысеющий человек потрепанного вида с мягкими манерами. На голове — панама с мятыми полями, светло-коричневый костюм, несколько маловатый для него, покрытый кое-где пятнами.
Он даже не попытался скрыть свое восхищение, когда Кэйд
представил его Хуане. Крил сорвал с головы панаму и поклонился ей так низко, что Кэйду показалось, он все-таки упадет лицом на асфальт.
— Билеты достали? — спросил Кэйд. Польщенная Хуана одарила в этот момент Крила одной из своих самых ослепительных улыбок.
— Да, конечно! — ответил Крил. — Вы будете довольны, сеньор. Все, как вы просили.
— Когда я встречусь в Диасом?
Вежливая улыбка исчезла с лица Крила. Он заглянул внутрь своей панамы, нахмурился, потом грустно покачал головой.
— К сожалению, сеньор, это невозможно. Тысячу извинений. Сеньор Диас перед боем никого не принимает, даже самого президента. Он очень суеверный человек, знаете ли. Перед выходом на арену все молится и молится. Так что, увы, его повидать невозможно.
— Я должен встретиться с ним перед боем, — категорически произнес Кэйд. — Я предупредил господина Уонда, чтобы он с вами это обговорил.
Крил переминался с ноги на ногу, похлопывая панамой по толстой ноге.
— Сеньор Кэйд, клянусь, я сделал все возможное. Никто не сделал бы большего, но сеньор Диас непреклонен. Он никого не принимает перед боем.
— Диас дурак, надутый, как жаба, идиот! — воскликнула Хуана. Глаза ее метнули молнии. — Если тебе так нужно увидеться с ним, дорогой, я все устрою. Ты увидишь, как много я могу для тебя устроить в Мехико. А сейчас я тебя покину. Нужно распорядиться насчет дома, который можно снять. Завтра же туда переедем, а сегодня увидимся ближе к вечеру.
— Постой-постой! — заинтересовался Кэйд. — Ты что, серьезно можешь устроить мне встречу с Диасом?
— Конечно. Я слов на ветер не бросаю, — она обняла его. — Я люблю тебя, милый. Позаботься о моем багаже.
И она быстро удалилась.
Кэйд посмотрел на Крила, который вертел в руках панаму. Перехватив его взгляд, Крил сказал:
— Вам очень повезло, сеньор, с такой прекрасной дамой, которая способна добиться невозможного.
— Да, — коротко согласился Кэйд. Взяв саквояж, он направился к багажному отделению.
5
Кэйд, по сути своей человек простой и порядочный, не переставал удивляться и благодарить судьбу за сопутствующие ему удачу и успех. Часто вспоминал, как он, десятилетний мальчишка, выиграл приз в тысячу долларов на международном конкурсе фотографов— любителей — сколько было тогда радости! С тех пор жизнь напоминала ему прекрасный фейерверк. Никаких серьезных неприятностей. Не было такого периода, когда он не имел бы достаточно средств, он никогда не голодал, никогда не чувствовал себя несчастным, и всегда поблизости была женщина, готовая одарить его своей любовью.
Видимо, поэтому внезапное появление Хуаны Рока в его жизни удивило его не в такой степени, как могло бы удивить менее удачливого человека. Это отнюдь не означало, что Кэйд не был ею очарован и не оценил в полной мере новый дар благосклонной фортуны.
Ознакомительная версия.
