Всего в сотне метров, на углу Россмаркт и Блуменштрассе, до конца XVI века располагался бордель, закрытый по приказу герцога Людвига Благочестивого (и неудивительно). На городской модели Зандтнера это единственное строение, выкрашенное в черный цвет, – позорное пятно для Мюнхена, так в то время воспринимали его люди.
Маршрут 2:
Жизнь в духе курфюрстины —
по Кройцфиртель и Граггенау к резиденции
Вновь начинаем с Мариенплац, но на этот раз движемся к северу по Вайнштрассе и Театинерштрассе. Прежде здесь проходила дорога на Швабинг, в то время еще небольшую рыбацкую деревню. Если повернуть налево, то по Сальваторштрассе можно выйти на Сальваторплац, где с 1657 по 1795 год располагалась мюнхенская опера – кстати, первый оперный театр в Германии. Сейчас там находится Дом литераторов, где проходят различные выставки и чтения. Там же расположено замечательное кафе. Как писатель, горячо рекомендую вам это место. Быть может, за стаканом «Апероль шприц» вам удастся вообразить себе то элегантное время, когда здесь ставили первые немецкие оперы – спасибо курфюрстине Генриетте Аделаиде! Именно ее усилиями сонное, во многом еще средневековое болото под названием Мюнхен в XVII веке превратилось в культурную метрополию Европы.
Вернувшись к Театинерштрассе, пройдем дальше на север, и по левую руку появится Театинеркирхе, строительство которой курфюрстина начала по случаю рождения сына Макса Эмануэля. Позднее он отблагодарил ее, втянув Баварию в Войну за испанское наследство. Во время действия романа кронпринцу было еще десять лет, и церковь Святого Каэтана, как она называется в действительности, представляла собой большую строительную площадку.
Справа на месте бывших Швабингских ворот находится Фельдхернхалле («Зал баварских полководцев»), построенный лишь в XIX веке. Там во времена Куизля была граница Мюнхена. Далее начинались поля и луга, и деревня Швабинг находилась еще в некотором отдалении. Напротив по диагонали находится вход в Дворцовый парк, где Петер с кронпринцем раздумывали над загадочным исчезновением собаки. К счастью, теперь по парку могут гулять не только придворные, но и простые смертные. Это чудесное место в самом центре города, но при этом тихое и уединенное. Здесь можно прекрасно отдохнуть с газетой или хорошей книгой.
К югу от парка находится резиденция, огромный дворец баварских герцогов, курфюрстов и королей. Это самый большой дворец в Германии, расположенный в пределах города. Путеводитель по нему превысил бы всякие пределы этого раздела. Лучше всего закажите экскурсию или приобретите в кассе аудиогид, который проведет вас по самым интересным местам резиденции. В их число, конечно же, входят собрание древностей и гроты, в которых Петер с Максом играли в прятки. На втором этаже располагается приемная, где Симон дожидается аудиенции, как и сам зал для аудиенций. Речь идет о Зале лучников, или Золотом зале. Вы непременно найдете его, как и замечательный кабинет Генриетты Аделаиды, в плане резиденции, который можно получить в кассе.
Если вы приехали в Мюнхен на несколько дней, советую посетить концерт классической музыки в церкви Всех Святых, расположенной в восточной части комплекса. Построенная в XIX веке и сильно разрушенная во время Второй мировой войны, строение напоминает средневековую церковь, но с тем преимуществом, что оно отапливается. Незабываемое впечатление, особенно зимой. Моя жена уже неоднократно выступала здесь со своим хором, и каждый раз я чувствовал себя путешественником во времени.
В моем романе упомянуты еще четыре церкви, которые не входят в этот тур. Кройцкирхе в Хакенфиртель, у которой мастер Ганс столкнул Барбару в могилу. В Госпитальной церкви (Херцогшпиталькирхе) на Херцогшпитальштрассе, 7, также расположенной в Хакенфиртель, хранится икона Страдающей Мадонны. Особого внимания заслуживает позднеготическая церковь Богородицы, в 1821 году превращенная в собор. Это один из главных символов Мюнхена. Неподалеку видна церковь Святого Михаила, принадлежавшая коллегии иезуитов, в которую в конце концов приняли Петера. Церковь расположена на Нойхаузерштрассе, оживленной пешеходной зоне, протянувшейся от Мариенплац до Карловых ворот. Кстати, именно в церкви Святого Михаила похоронен король Людвиг II. Если хотите знать, действительно ли король лежит в саркофаге, прочтите мой роман «Заговор Людвига».
Маршрут 3:
Пивные реки и речные волны,
по улице Таль к Изару
В этот раз двинемся на восток от Мариенплац, оставив по правую руку Старую ратушу. Таль представляет собой старинную улицу, которая, как и сегодня, ведет к Изару. Если свернуть налево в Мадербройгассе, можно увидеть знаменитую Мюнхенскую придворную пивоварню. Сейчас это ресторан для местных и в особенности для туристов, но в XVII веке пиво доставляли исключительно ко двору курфюрста. Тем не менее в романе я посвятил пивоварне краткий эпизод. Возможно, что вы при случае попробовали хорошего мюнхенского пива. А «Хофброй» действительно того стоит, в отличие от других мюнхенских марок… Но не будем об этом. О пиве и вкусах можно спорить бесконечно. Вероятно, в Мюнхене это особенно актуально.
Вернемся к улице Таль и пройдем в сторону Изара, пока впереди не покажутся Изарские ворота, вторые из сохранившихся ворот. Стоит посетить расположенный там музей «Валентин-Карлштадт» (да, именно так он и называется). Не случайно возлюбленный Барбары носит имя прославленного комедианта Карла Валентина. Известный по всему городу повеса из Ау, в детские годы он вполне вписался бы в шайку Подонков. Кстати, 9-летним в сопровождении родителей вход бесплатный.
В то время Изарские ворота отмечали границу города. За ними начинались поля и заливные луга. Сегодня на оживленной Цвайбрюкенштрассе сложно представить себе такую идиллию. Но ведь для этого есть мой роман…
Наконец-то мы добрались до Изара и моста Людвигсбрюке. Здесь, недалеко от монашеского поселения, прежде находился первый мост, соединявший Мюнхен с другим берегом. Он, можно сказать, дал начало городу: в 1158 году герцог Генрих Лев приказал построить его, соблазнившись доходами с торговли солью. Из скромной общины монахов (отсюда и название) он постепенно превратился в крупное поселение. Уже существующий мост епископа Фризинга севернее по Изару герцог, недолго думая, приказал разрушить.
На возвышении слева от моста находились так называемые Нижние пристани, где Куизли впервые сошли на мюнхенский берег и где Магдалена с Барбарой обнаружили жуткую мумию. Пристани в то время представляли собой нечто вроде современного вокзала и аэропорта. Сюда на многочисленных плотах доставлялись древесина и уголь, вино и сыр, пряности, масло и прочие товары, в том числе из земель по ту сторону Альп. Пассажиры и плотогоны останавливались в таверне «У зеленого древа». К сожалению, ничего из этого не сохранилось. Но если приехать летом, можно прокатиться на плоту, маршрут проходит от Вольфратсхаузена до современного порта на юге Мюнхена. Детьми мы нередко подплывали к плотам в надежде раздобыть крендель или лимонад. Однажды я упал перед плотом и не мог выплыть, пока тот не прошел надо мной. Эту детскую травму я переработал в первом своем романе о дочери палача. Может, читатели вспомнят мертвого мальчика из первой главы…
Можно вернуться обратно к Мариенплац, а можно перейти Людвигсбрюке, откуда начинается наш следующий маршрут…
Маршрут 4:
Кабаки и старьевщики,
по предместью Ау
От моста направо тянется Лилиенштрассе, которая и во времена Куизля была (под другим названием) главной улицей Ау. Здесь, как и в Гизинге и Хайдхаузене, жила беднота, для которой невозможно было получить бюргерские права. Это многочисленные поденщики, нищие, преступники и бродяги. В общем, не самое благополучное место, и путники старались сюда не попадать. Изар служил разделительной полосой между социальными слоями.
