Дальше разговор пошел по-литовски - не то чтобы хозяева хотели что-то скрыть от любознательной гостьи, просто забыли про нее. И она, сидя в углу кухни, с досадой силилась понять, о чем они говорят. Главное - происшествие с Ионасом - в самом деле случайно или такое и раньше бывало? Ей до смерти недоставало сейчас Павла, но она его и не ждала до утра. Только в больничной палате, где лежит сейчас с того света вернувшийся юный вдовец Ионас - и можно узнать, как и почему умерла Полина... Здоровенная ручища Пятраса чуть не смахнула со стола тетрадный листок с лизиными записями:
- Это ещё что?
Руди объяснил, Пятрас неожиданно одобрил идею:
- Правильно. Раз всех нас подозревают, надо бы самим вспомнить, кто где был и что делал в эти дни. Все равно полиция копать будет.
Хорошая идея, - похвалил и Павел, вертя в руках пронумерованные листки, исписанные Лизиным четким почерком, - Во всяком случае, не повредит, картинка сложилась, эдакий паззл. Понятно, кто, где и с кем был с понедельника по пятницу. Одного не хватает: где и как провела этот отрезок времени Полина. Пункт и время отправления - ферма Гудхарт, утро вторника. Видели её Ионас и Джина. Пункт прибытия - муравейник в парке - как его там? Время начиная со вторника, далее везде, вплоть до вчерашнего дня, когда её обнаружили. В промежутке кто её видел? Один только Тони Уэйн - во вторник утром недалеко от фермы, когда она якобы ловила машину в сторону Хобарта. В общем, совпадает с тем, что рассказывают Ионас и Джина.
- Ионас уже в состоянии что-то рассказать?
- Еще как!
Павел провел ночь в больнице, чуть ли не силой выставив из палаты Джину. Та ушла неохотно, поняла все же: этого русского не переупрямишь. После её ухода Павел ещё посидел в палате - Ионас дремал, накачанный лекарствами, изредка дергался, вскрикивал и стонал. Паша потом отправился на поиски дежурного врача и выведал, какой именно наркотик принял его родственник, и в какой дозе, и была ли это случайность или Ионас давно уже подсел на это зелье.
Разговор происходил в широком и пустом коридоре, свет был приглушен, но от стола, за которым сидели ночные собеседники, видна была дверь Ионаса и когда возле неё мелькнула вдруг неясная фигурка, Павел, к изумлению дежурного, сорвался с места, но тут же вернулся, успокоенный: медсестру вызвал пациент из соседней палаты...
Беседовали, можно сказать, на пальцах, слава Богу, доктор оказался понятливый, не то стажер, не то практикант, и рад был случаю пообщаться с человеком, прежде всего здоровым, да ещё и предложившим любопытную тему: разгадать, кто убил жену того парня, которого сам он, доктор Сименс, едва-едва вытянул с того света не далее как сегодня днем.
Принесена была из палаты история болезни - две странички, содержавшие ценнейшую для следователя информацию. Внутривенная доза героина - для бывалого наркомана - приемлемая, для новичка - прыжок в могилу. Парень наркотикам не чужд, хотя следов от уколов на руках и ногах нет. Очевидно, предпочитал кокаин и таблетки. Подруга, которая привезла его в больницу, не знает, почему он внезапно изменил своим привычкам. Кстати, парню повезло, что она приехала его навестить, он ей, можно сказать, жизнью обязан пропуск со стр 98???
Не стоило делиться с доктором своими подозрениями, тем более, что Джина явно произвела на него впечатление.
- Как же она его спасла?
- Застала его уже без чувств, тревогу подняла, всех всполошила. Сама же и привезла...
- А откуда наркотик, не сказала?
Врач пожал плечами:
- Ну откуда ей знать? Кстати, с её слов - да и родственники подтвердили, парень безвольный, с жизнью, что называется, не справляется, удара не держит. Как большинство наркоманов.
Ну, с таким ударом не всякий здоровый справится. Молодому, самоуверенному врачу, надо надеяться, никогда такое не доведется увидеть: мертвые древесные стволы вокруг гигантской, в рост человека, муравьиной кучи, мертвое тело придавило, сплющило её коническую вершину, а по бокам что-то двигается, дышит, и лучи от ручных фонариков безнадежно упираются в эту неразличимую массу...
Отогнав жуткое видение, Павел сказал:
- Там с матерью плохо - гипертонический криз...
- Чего и ждать, если в семье такое происшествие? - отозвался врач, Кто все же мог убить эту молодую женщину?
Павел ответил как попроще:
- Если молодая женщина садится в машину к незнакомому человеку, всегда есть риск, что он окажется Джеком-потрошителем. Но не отказываться же от езды на попутках? Жизнь заставляет...
...Павел не знал, разбудило ли его солнце за окном или пристальный взгляд Ионаса. Тот, приподнявшись на локте, разглядывал его, будто видел впервые.
- Все в порядке, братец, ты в больнице. Было плохо, теперь все в порядке.
- Ничего не в порядке, мне и сейчас плохо, - лицо говорившего не отличалось цветом от белой наволочки, - Как я тут оказался?
- Не помнишь? Ну хоть меня-то узнал?
- Пол, - произнес Ионас с напряжением. - Я понимаю, что это больница. Меня сюда привезли? Или я сам пришел?
Он лег, вытянулся, закрыл глаза, рука, до которой дотронулся Павел, была холодна и влажна.
- Голова болит. Можно кофе?
- Не знаю. Может, и нельзя. У тебя была передозировка, врач вколол клонидин, чтобы ломки не было...
Ионас, казалось, задремал, тут и у Павла поплыло в глазах - ночь была бессонная. Очнулся он, когда холодные пальцы сжали его запястье:
- Пол, помоги мне, - не попросил, - взмолился распростертый на больничной койке парень, дальний его родственник, бедолага, попавший в огромную беду, - Только ты можешь разобраться. Я все расскажу, с самого начала, я ничего не понимаю... Меня подозревают, будто я убил Полу, но я просто не мог бы, я её любил. И она тоже. Только этого никто не знал.
- И что Ионас тебе рассказал? - Лиза нетерпеливо тормошила Павла, а тот молчал, проваливался в сон, бормотал: "Потом, потом, успеется." Красавица было обиделась, но пришлось поверить, что Павел и впрямь заснул. Вернулся чуть ли не к полудню, в их с Лизой комнату на цепочках прокрался, чтобы ни с кем не столкнуться. Бухнулся в незастланную постель явно чем-то довольный - повторил любимую дурацкую шутку: "Мой Лизочек не так уж мал", хлопнув негодующую Лизу по попе, и почти тут же вырубился. Проснется к вечеру, даст Бог.
Заскучавшая Лиза напросилась поехать к Ионасу в больницу вместе с Региной. И тут не легче. Этот тоже спит мертвым сном, бульон и фрукты пришлось убрать в холодильник. Появилась ещё и Джина - девушки с фермы Гудхарт стали свидетельницами, как её прогнали.
- Нельзя, мисс! - дежурная медсестра решительно преградила рыжей дорогу. - Больному нужен покой.
- Но вот же посетители!
- Родственникам можно.
Лиза дернула за рукав Регину, которая уже готова была вступиться за Джину. Что-то во вчерашнем поведении Павла подсказало ей: неспроста медсестра так действует, кто-то свыше распорядился.
- Регина, что ты обо всем этом думаешь?
Регина, похудевшая и побледневшая за эти дни - нос вытянулся, щеки запали, ну чистая гусыня - ответила трезво и твердо:
- Настали тяжелые времена для нашей семьи. Мы все - каждый в отдельности - сделали что-то плохое, неправильное и теперь должны за это заплатить.
Лизина неугомонная душа потребовала немедленного разъяснения.
- Что, например, плохого сделала твоя свекровь? А ведь она вчера сама чуть Богу душу не отдала, пока сынка её драгоценного в чувство приводили.
- Бируте не должна была настаивать, чтобы Ионас женился по её выбору. Это несовременно и несправедливо.
- Это потому, что старший послушался её и счастлив, - подольстилась хитрая Лизавета.
Гусыня улыбнулась, и сразу стало ясно, что Пятрасу действительно повезло: жена ему попалась умная, с чувством юмора. И даже по-своему красивая.
- На самом деле Пятрас всегда сам принимает решения.
Ладно, допустим, Бируте расплачивается за свою жесткость и нетерпимость, но ведь хотела как лучше, ведь любит младшего без памяти. А чем провинилась сама Регина и её муж? Им тоже не сладко...
- Не вмешались во время, позволили Бируте диктовать свою волю. И к Поле не были добры, не попытались с ней подружиться. Ей холодно было в нашем доме.
Ну, это не их забота, Ионас должен был думать о своей молодой жене, устраивать её жизнь.
Регина не ответила, только бросила многозначительный взгляд на спящего Ионаса: вот, мол, и расплата...
Лизе и раньше нравилась немногословная жена Пятраса: сразу видно, что эта невестка в доме прижилась, и себя в обиду не дает. Однако ведь и Полина была не из робких, могла бы за себя постоять. Но что-то лишало её сил, она не сопротивлялась - убегала.
Прошлое Регины - как на ладони. Как это сказал про неё Рудольф? Комсомолка, отличница... Шутка из старого фильма, хотя она скорее всего и в комсомоле-то никаком не состояла. А Полина - темная лошадка...
- Что случилось с Ионасом в Литве, Регина?
- По правде сказать, ничего хорошего. Но к её смерти это отношения не имеет.
