Ознакомительная версия.
- Да, усердно молился, - повторила Тина, - и Господь услышал страждущего. Однажды в мастерскую приехала Мартина, это его первая жена. Аллан починил ей машину, и Мартина влюбилась. Ну, они поженились, и все было хорошо, но тут Мартина начала изменять Аллану. Однако Господь покарал прелюбодейку бедняжка умерла страшной смертью. Мне ее даже жаль. Знаете, Аллан сказал, что, если я откажу ему, он продаст все, что имеет, и уедет в Италию, где будет опять чинить машины!
Тина стала поправлять волосы.
- Помните, в тот день, когда вы прилетели в Париж, мы ужинали у вас? Я кивнула головой.
- Ну вот, до того как вы спустились вниз, - Господи, тогда в джинсах вы были похожи на пугало, сейчас-то одеты прилично, - так вот, до вашего появления Аллан вышел ненадолго, а когда вернулся, я заметила у него под ногтями что-то черное. Я спросила, в чем дело, а он пошутил, сказал, что тренировался чинить машины перед отъездом... Это, конечно, была шутка! Но говорят, что в каждой шутке есть доля правды!
- Дорогая, - проговорил Аллан, распахивая дверь, - нельзя так надолго оставлять гостей. Даша, вы тоже здесь? О чем щебечете?
- О тебе, дорогой, я рассказывала историю нашей любви. - Тина взяла Аллана под руку. - Пойдем, я уже помолилась.
Втроем мы двинулись вниз.
Гости оживленно болтали, их стало больше, и почти никого я не знала. Счастливые Прудоны принимали поздравления. Ко мне подошла Жаклин.
- Даша, ты не видела Яцека? - От нее сильно пахло коньяком. - Если найдешь, не отпускай его от себя, у него с утра поднялось давление.
Покачиваясь, она направилась к выходу.
- Даша, - возникла за моей спиной Галина Владимировна, - где ты была? И где Маша?
Я вспомнила, как девочка говорила что-то про попугаев, и решила поискать ее в оранжерее.
Оранжерея оказалась прямо за домом. Тяжелая дверь открывалась с трудом. Большие зеленые мясистые листья и сильно пахнущие цветы были полны молчания. Попугаями здесь явно не пахло. В другом конце оранжереи виднелась дверца. Может, она там? Я толкнула ее и обомлела. Прямо на полу, среди граблей, леек и прочего инвентаря, мужчина и женщина самозабвенно занимались любовью. Через секунду я узнала Жаклин и Аллана. Я тихо притворила створку, искренне надеясь, что они ничего не заметили. Нет, конечно, не заметили, им было не до меня. Жаклин и Аллан! А мне казалось, что они терпеть друг друга не могут. И он даже не снял с себя брюк! Почему-то этот факт больше всего меня удивил. Ну неужели ему было удобно заниматься подобным делом в брюках? Размышляя на эту тему, я побрела к гостям.
- Мамочка! - донесся до меня вопль Мани. - Аллан меня обманул. У него нет попугаев! Я была в оранжерее, а он зашел туда и сказал, что единственный здесь какаду - это я. Ну не глупо ли? Она возмущенно дернула плечом.
- Смотри, Яцек идет.
Сквозь толпу и правда пробирался Яцек с тарелкой.
- Даша, а где Жаклин?
- Сейчас придет, кажется, в туалет пошла.
- Небось опять напилась. Ну ничего, сейчас ее стошнит - будет как новенькая.
- И совсем меня не тошнит, - раздался позади нас голос Жаклин.
Я обернулась. Улыбающаяся Жаклин держала в руках бокал. Я оглядела ее платье, волосы в идеальном порядке. Быстро они управились.
- Вечно ты, дорогой, рассказываешь всем, что я пьянчужка, а я пью как птичка.
- Птица киви, - неожиданно сказала Маня. Все в изумлении поглядели на нее.
- Что ты этим хочешь сказать? - удивился Яцек.
- Птица киви - самое крупное пернатое в мире, - усмехнулся Аллан. - Она потребляет в день до пяти литров жидкости. Вы ведь на это намекали, моя радость?
Он повернулся к Мане, та покраснела. Яцек захохотал во весь голос: .
- Черт, это лучшая шутка за последние месяцы. Он обнял Жаклин.
- Туше, - проговорила та. Я посмотрела на всех них. Аллан держал Тину 1под руку и нежно поглядывал на нее. Яцек обнимал Жаклин, и та склонила голову ему на плечо. Галина Владимировна несла Мане еще одну, десятую по счету, порцию торта... Все были счастливы, все любили друг друга, все было прекрасно.
Глава 15
Вечером следующего дня я в отвратительном настроении сидела в кабинете. Во-первых, утром весы показали на два килограмма больше, чем я ожидала увидеть, и мне пришлось на завтрак и обед есть обезжиренные йогурты. Но как назло, Луи испек к чаю восхитительные булочки, и запах витал по всему дому. "Плюнь на диету, - ворчал мой желудок. - Я хочу булок с кремом!" Словно в насмешку, с вечерней почтой пришла огромная коробка моих любимых конфет - мармелад в горьком шоколаде. Внутри лежала карточка с надписью: "Сюрприз для Даша". Повертев в руках карточку, я положила ее на стол. Кто бы ни был отправитель, спасибо ему. Рука сама собой потянулась к шоколадке, я уже схватила ее, как дверь тихонько заскрипела. Я тут же выпустила мармеладку. Наверное, это кто-то из моих домашних, а они и так весь день сегодня смеялись над моей диетой!
В дверь просунулась треугольная морда Банди.
- Входи, входи, мальчик.
Пес прошествовал в кабинет. Обойдя вокруг стола, он положил морду возле коробки конфет.
- Ах ты, лакомка, конфет захотелось! А ведь ты, наверно, уже угостился булочками!
Банди усиленно забил xвocтoм. Я взяла конфетку и угостила питбуля. Шоколадка немедленно исчезла в его необъятной пасти, хвост заработал еще сильнее.
- Ну нет, хорошенького понемножку! Я встала и подошла к окну. Во дворе садовник с сыном играли во фрисби, ошалевший Снап носился между ними. "Маня, наверное, вяжет на кухне, около Луи", - подумала я. С тех пор как Андре научила ее вязать, ребенок не расставался со спицами. Андре! Что-то мне в этой истории не нравилось, хотя на первый взгляд все казалось очень логичным. Девочка ненавидела брата - сначала за то, что родители уделяли ему больше внимания, затем за смерть отца и матери. Спокойная и терпеливая, она дождалась нужного момента, открутила гайку... Ладно, предположим, кто-то объяснил ей устройство автомобиля или она купила книгу и изучила строение мотора... Но как ей удалось проникнуть в гараж незамеченной? Должно быть, когда они пришли в гости, Андре вышла на минутку, вроде бы в туалет, а сама прошмыгнула в гараж. Ну уж дудки! Мне, например, чтобы отвинтить гайку в машине, надо по крайней мере полчаса. Сначала отыскать нужный ключ. Допустим, ключ она принесла с собой. Вышла из гостиной, побежала в гараж, чик-чик, готово, и назад - пить кофе.
Я представила себя на месте Андре. Естественно, сначала достаю не тот ключ, потом полчаса ищу нужный. Гайка не поддалась бы сразу... Перед глазами возникла картина: всклокоченное существо с перемазанными маслом щеками, в грязном платье выползает из-под машины... Да после этого надо в баню идти, а не кофе пить. Я вспомнила тонкие, хрупкие запястья Андре - сомневаюсь, что такими руками можно делать хоть какую-нибудь работу. А может, она наняла механика?
Сзади меня раздался странный хрип. Я обернулась: Банди лежал на боку, звук несся из его полуоткрытой пасти. Задние лапы, окорочка, как их любовно называла Маня, тряслись мелкой дрожью, глаза закатились. О Боже, пес явно собирался умирать.
- Софи, - заорала я истошным голосом, распахивая окно. - Софи, сюда, скорей!
Увидав Банди, Софи сразу схватилась за. телефон. Скорая ветеринарная помощь примчалась буквально через минуты.
- Принесите побольше теплой воды, - распорядился врач. - Боюсь, мы испортим ваш ковер, мадам.
- Ну и черт с ним! Скажите лучше, что с собакой?
- Похоже на отравление. Меня смущает, что он спит. Чем его кормили последний раз?
- Бог мой, да этот пес все время что-то лопает, его кормит весь дом!
Я перевела взгляд на стол и увидела... почти пустую коробку конфет. В укладке сиротливо лежала одна мармеладка.
- Этот негодник только что съел целый килограмм конфет!
Промывание собачьего желудка, несколько уколов сделали свое дело, питбуль открыл глаза, вяло подвигал хвостом, зевнул во всю пасть и захрапел.
Врач с недоумением смотрел на него:
- Похоже, здесь не обошлось без большой порции снотворного. Не уследи вы, что ему стало плохo, пес мог бы умереть. Я пошлю на анализ содержимое желудка и, если позволите, эту конфету.
Банди погрузили в "Скорую помощь", санитар держал над ним капельницу. Все домочадцы столпились во дворе. Снап тихонько подвывал, кошки жались к ногам Софи... Включив сирену, машина рванула со двора. Мы побрели ужинать.
Аппетита ни у кого не было. Вяло съев очередной йогурт, я с тяжелыми мыслями пошлепала в свою спальню. Ладно, утро вечера мудренее.
Но и утро не принесло нам никаких радостей. Позвонили из ветеринарной клиники. В крови пса обнаружили гигантскую порцию барбитуратов, была нашпигована ими и конфета. Я пошла в кабинет. Пустая коробка так и лежала на столе, рядом визитная карточка: "Сюрприз для Даша". Или я ничего не понимаю, или меня собирались отправить на тот свет. И придумано здорово. Коробка прибыла с вечерней почтой, как раз к ужину. Если бы не диета, я обязательно проглотила бы несколько шоколадок. И потом... потом пошла спать. Ведь это в порядке вещей -пойти спать после ужина. И навряд ли меня стали бы беспокоить. Спохватились бы к обеду и нашли мой остывший труп. Господи, кому понадобилось меня убивать? Я ведь безобидна, как бабочка. Ну кому я могла помешать?
Ознакомительная версия.
