Инна Бачинская - Голос ангельских труб

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Инна Бачинская - Голос ангельских труб. Жанр: Детектив издательство -, год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:

Голос ангельских труб

Автор

Инна Бачинская

Жанр

Книги / Детективы и Триллеры / Детектив

Издательство:

ISBN:

Год:

Дата добавления:

10 февраль 2019

Количество просмотров:

280

Текст:

Ознакомительная версия

Скачать книгу Купить книгу

Читать онлайн

Инна Бачинская - Голос ангельских труб краткое содержание

Инна Бачинская - Голос ангельских труб - описание и краткое содержание, автор Инна Бачинская, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info

Предложение было абсолютно неожиданным. И заманчивым. Настоящая работа! Та, которую Шибаев умел делать и которой ему так не хватало сейчас. Поехать в Америку и найти там потерявшегося человека! Он медлил, опустив взгляд в пол, словно отгораживался от Заказчика, взяв тайм-аут, передышку перед прыжком в омут, с трудом сдерживая нарастающее чувство сродни восторгу. Бросить все – постылых рогоносцев-клиентов, слежку за их неверными женами – и выйти в глубокие воды…Кроме того, он сможет встретиться с Ингой! Ее имя ударило под дых, и он почувствовал боль. Ее имя окатило его жаркой волной и тонко зазвенело в ушах. Шибаев поднял глаза, наткнулся на жесткий испытующий взгляд Заказчика и кивнул…

Голос ангельских труб читать онлайн бесплатно

Голос ангельских труб - читать книгу онлайн бесплатно, автор Инна Бачинская

Назад 1 ... 51 52 53 54 55 56 Вперед

Конец ознакомительного отрывкаКупить книгу

Ознакомительная версия.

Примечания

Боже, храни Америку (англ.).

Бордвок – дощатая тропа.

Золотые семисвечники.

Бар-мицва – празднование достижения мальчиком (13 лет), девочкой (12 лет) возраста, когда они несут ответственность перед законом, как взрослые.

Историю Шибаева и Инги читайте в романе «Магия имени», изд-во «Эксмо».

I don’t understand (англ.) – я не понимаю.

Спальные принадлежности. Матрасы. Разумные цены.

Buddy (англ. разг.) – приятель, напарник.

Большая коричневая сумка, обычно упаковка для товаров.

Заем банковский, страховка (англ.).

Metlife (англ.) – известная страховая компания.

Ян Гус – национальный герой чешского народа, идеолог чешской Реформации.

JFK – аэропорт им. Дж. Ф. Кеннеди.

Challenge (англ.) – сложная задача, проблема, вызов.

Продается.

Северная часть штата, здесь штата Нью-Йорк.

ФБР – Федеральное бюро расследований. ЦРУ – Центральное разведывательное управление.

French fries (англ.) – картофель фри.

Американский енот.

Монета в двадцать пять центов.

Easy come, easy qo (англ.) – соответствует русскому: как пришло, так и ушло.

Shut up (англ.) – заткнись.

Цорес (идиш) – неприятности.

Имеется в виду Patriot Act (англ.) – Патриатический акт, федеральный закон, принятый в США в 2001 году, дающий полиции широкие полномочия по надзору за гражданами.

Золотой дракон.

Королевский размер.

Mission impossible (англ.) – миссия невыполнима.

Trouble (англ.) – неприятности.

Appointment (англ.) – здесь: встреча у врача, запись заранее.

Separation (англ.) – отдельное проживание супругов.

Top secret (англ.) – совершенно секретно.

Центральный вокзал на Манхэттене.

Middle-upper class (англ.) – средний класс.

Next time (англ.). – В другой раз.

Don’t worry, be happy (англ.). – Не переживай, будь счастлив.

Keep in touch (англ.). – Не теряйся из виду.