My-library.info
Все категории

Евгений Дрозд - ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО НИРО ВУЛФА

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Евгений Дрозд - ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО НИРО ВУЛФА. Жанр: Иронический детектив издательство -, год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:
ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО НИРО ВУЛФА
Издательство:
-
ISBN:
нет данных
Год:
-
Дата добавления:
6 февраль 2019
Количество просмотров:
156
Читать онлайн
Евгений Дрозд - ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО НИРО ВУЛФА

Евгений Дрозд - ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО НИРО ВУЛФА краткое содержание

Евгений Дрозд - ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО НИРО ВУЛФА - описание и краткое содержание, автор Евгений Дрозд, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info
В 1996 году тогда еще существовавшее в Минске издательство «Эридан» начало выпускать собрание сочинений Рекса Стаута. Редакция заказала мне написать что–то вроде послесловия к первому тому, в котором излагались бы факты биографии Рекса Стаута. Меня снабдили материалами, оказавшимися при ближайшем знакомстве весьма скудными — во всех источниках приводились немногочисленные факты, которые все передирали друг у друга, так что в совокупности и на полстранички текста не набиралось. И я вместо сухого биографического послесловия решил написать рассказ, в который и вошли бы все эти скудные факты. Что я и сделал. Разумеется, рассказ был написан от лица автора со звучащим по–английски именем, а я выступал лишь в роли скромного переводчика с североамериканского языка. Так и было напечатано в первом томе собраний сочинений Стаута «Копьеголовая змея», «Эридан», Мн, 1996.

ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО НИРО ВУЛФА читать онлайн бесплатно

ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО НИРО ВУЛФА - читать книгу онлайн бесплатно, автор Евгений Дрозд
Назад 1 2 3 4 5 6 Вперед

— Отлично, джентльмены, — заявил удовлетворенный Ниро. — Тогда не будем терять времени и приступим завтра же.

— А потом?! — воскликнул я.

— А потом, — ответил Вулф, — я объезжу весь белый свет, а впоследствии осуществлю свою давнюю мечту — заведу собственный дом в Египте, где и осяду.

— Мистер Вулф! — пискнула Лили. — А мулла–то вам зачем понадобился?

Вулф покосился на муфтия, встретил его взгляд, исполненный мудрого понимания, и скромно улыбнулся.

— Я желаю принять ислам.

— Но зачем?! — все наши голоса слились в одном возгласе.

Даже Рекс Стаут в своем красном кресле выказал слабые признаки удивления.

— Как зачем? Думаете, легко мне было по милости вот этого… — жест рукой в сторону красного кресла, — столько лет обходиться без женщин? Цветы, конечно, это органы, с помощью которых растения размножаются, да. Но возня с орхидеями плохая замена настоящему сексу. А мусульманам, как известно, разрешается иметь до четырех жен…

Произнося эти слова, Вулф жадно глядел на Лили Роуэн, и ноздри его хищно раздувались.

Юджин Траш

Перевод с североамериканского Евгения Дрозда

Назад 1 2 3 4 5 6 Вперед

Евгений Дрозд читать все книги автора по порядку

Евгений Дрозд - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки My-Library.Info.


ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО НИРО ВУЛФА отзывы

Отзывы читателей о книге ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО НИРО ВУЛФА, автор: Евгений Дрозд. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.