— Как насчет имплантированных навигаторов?
— По-прежнему молчат.
— Когда я уезжал из Флориды, они работали.
— Я знаю. Эта технология… она еще совсем новая и несовершенная, Джек.
В комнате воцарилась тишина. Сергей мрачно улыбнулся Дарби и продолжил:
— Твой друг Куп уже летит домой. Первым классом. Мы зарегистрировали его под другим именем. Наш человек встретит его в Хитроу и проводит домой.
— Спасибо.
Снова тишина. Дарби показалось, что, когда раздался стук в дверь, по лицу Сергея промелькнуло облегчение. Дверь отворилась, и в комнату вошла женщина в темно-синей униформе. Подойдя к столу, она обеими руками поставила на него большой ящик из черного пластика, похожий на коробки для мощных электроприборов.
Женщина расстегнула крючки и открыла крышку. На подушке из пенопласта лежало нечто вроде алюминиевого пистолета с заостренным наконечником.
— В правую или в левую руку? — поинтересовалась женщина, обернувшись к Дарби.
— Простите, я забыл ей сказать, — замахал руками Сергей. — Дарби, мы хотим поставить тебе в руку чип. Он очень маленький и будет находиться непосредственно под кожей.
— Не вижу смысла, — пожала плечами Дарби. — Похоже, они не работают.
Сергей сложил ладони, как будто собрался помолиться.
— Если ты это сделаешь, я буду себя чувствовать намного лучше. Это всего на одну неделю. Потом мы его вытащим.
Дарби пожала плечами и сняла куртку и рубашку, втихомолку порадовавшись тому, что надела еще и майку. Несколько мазков смоченным в спирте тампоном, легкий укол, и вот уже женщина заклеивает ранку пластырем, собирает вещи и уходит.
— Этот парень из отдела криптографии… — заговорил Кейси, обращаясь к Сергею. — Он в курсе того, что у меня происходит?
— В общих чертах, — отозвался Сергей. — Никаких деталей.
— Когда он позвонит, скажешь, что меня здесь нет. Чтобы он говорил начистоту. Я буду вон в том углу.
Прошло десять минут.
— Я хочу осмотреть флешку, — подала голос Дарби.
— Наши люди именно этим и занимаются, — отозвался Сергей. — И не просто люди, а компьютерные гении. Они ищут нечто, именуемое цифровыми отпечатками. Они утверждают, что их оставляет каждый компьютер. Возможно, это поможет нам выследить этих ублюдков.
— Я хочу подержать ее в руках.
Сергей на мгновение задумался, потом пожал плечами и снова взялся за телефонную трубку.
— Можно поинтересоваться зачем? — спросил он, набирая номер.
— Это все выглядит… как-то странно. Палец, флешка… Они дают нам улики с риском быть обнаруженными, — задумчиво сказала Дарби. — А они для этого слишком умны.
Флешку принесли уже через десять минут. Дарби вертела ее в руках, когда зазвонил телефон.
Глава 69
Сергей снял трубку и поднял глаза к закрепленной на мониторе веб-камере. Мгновение спустя он перевел взгляд на Джека и кивнул. Кейси встал со стула.
Сергей положил трубку и нажал какую-то кнопку на корпусе похожего на космический аппарат пришельцев телефона.
— Том?
— Я здесь, — раздался из динамика приятный баритон.
Сергей развернул монитор к Дарби, а Кейси отошел в сторону.
На экране Дарби увидела веснушчатое лицо немолодого мужчины. Огненно-рыжие волосы контрастировали с бледной кожей. По какой-то непостижимой причине эти удивительные волосы были длинными, как будто их хозяин застрял где-то в семидесятых годах прошлого века. Мальчишеское лицо плохо соответствовало его звучному голосу.
Сергей придвинул стул и сел рядом с Дарби.
— Том, — заговорил он, — это Дарби МакКормик. Та самая, которая обнаружила на губе жертвы татуировку. У нее полный допуск, поэтому можешь ничего не скрывать.
— Я не вижу мистера Кейси, — ответил Том Гиари.
— Его здесь нет.
— Ясно. Наверное, так даже лучше. Новости неутешительные.
Дарби покосилась на угол, где сидел Кейси, и увидела, как в его глазах гаснет надежда. Он рассчитывал, что этот символ позволит совершить прорыв, найти пресловутую иголку в стоге сена.
— Я только что беседовал с этим профессором из Гарварда, Россом. Он сказал мне, что разговаривал с каждым из вас и предоставил вам базовую информацию об этом символе и о том, какое отношение он имеет к гностицизму.
Дарби ограничилась кивком.
— Все верно, — ответил Сергей. — И что же выяснила наша криптография?
— Ничего, — вздохнул Гиари. — Нам ничего о нем не известно. Наши люди видят его впервые в жизни. К счастью, у нас был Росс. Если бы не он, мы бы до сих пор пытались хоть что-то понять.
Дарби опустила глаза на флешку и, поворачивая ее в разные стороны, заметила на пластмассовом корпусе царапины и потертости.
— Как насчет связи этого символа с какой-нибудь группой или церковью, практикующей гностицизм?
— Боюсь, что такой связи мы не установили. Как я уже говорил, никто никогда не видел этого символа, и, поскольку он не занесен в наши компьютерные системы, у нас нет ни малейшей возможности связать этих людей с какой-то конкретной церковью, группой или радикальным культом. Впрочем, я бы исключил из этого списка церкви.
— Почему?
— Гностицизм как религия никогда не прятался в тени. Только в США зарегистрировано несколько тысяч гностических церквей. Их религиозные доктрины мало чем отличаются от католицизма.
— И все же различие есть, — напомнил ему Сергей. — Представители католицизма не шастают по стране, похищая детей.
— Это верно, — согласился Гиари. — Они их просто насилуют.
Дарби сунула руку в карман и нащупала перочинный нож.
— С учетом того, что ты рассказал мне об этом деле, — продолжал Гиари, — я склоняюсь к мысли, что мы имеем дело с каким-то тайным движением или сектой.
— Или культом.
— Возможно. Татуировка на верхней губе попахивает тайным обществом.
— Как насчет архонтов, о которых говорил Росс?
— Наши люди впервые о них слышат.
Дарби сунула лезвие ножа под крышку корпуса флешки и начала осторожно ее открывать.
— Что касается того, что рассказал мне об этих архонтах Росс, — продолжал Гиари, — то позвольте мне его процитировать: «Они хотят заставить мир склониться перед их волей, подчинить его их законам и заставить принять их порядок. Они достигают поставленных целей путем причинения физических и психологических страданий». В данном случае их жертвой стал Джек Кейси. Вы, кажется, говорили, что он не впервые имеет дело с этой группой.
— Увы, это так. Это длинная история. Они уже давно его разыскивают.
— В таком случае, если верить исторической литературе Росса, посвященной этим самым архонтам, тому, какое место они занимают в гностической доктрине, и тому, что они являются слугами божественного существа, которое из кожи вон лезет ради того, чтобы при помощи причиняемых другим людям страданий заполучить власть, можно предположить, что они не освободят ни жену, ни дочь Кейси. Я думаю, и в этом Росс со мной солидарен, что они выполнят обещание разрезать его семью на кусочки и прислать ее вам по почте.
— А если Джек выполнит свое обещание и созовет пресс-конференцию?
— Это скорее ваша территория, не моя. Вы имели с ними дело дольше, чем я, поэтому знаете о них гораздо больше. Из того, что вы мне сказали, похоже, им нужен Кейси. Семья — всего лишь средство достижения цели. Они понимают, что вы не сможете всю жизнь его от них защищать. Они будут ждать и строить планы. Когда-нибудь представится удобный момент, и они его не упустят. Джек исчезнет, как и все остальные. Что касается его жены и дочери, то я не стал бы особенно надеяться на то, что мы их еще увидим живыми.
Дарби открыла пластмассовый чехол и начала открывать скрытый внутри металлический корпус.
— Итак, у тебя для нас нет ничего утешительного.
— Вроде того, — кивнул Гиари. — Росс сказал вам, что означает этот символ?
— Он сказал, что тот, кто его носит, является рабом архонта.
