Бен Макинтайр - Агент Зигзаг. Подлинная военная история Эдди Чапмена, любовника, предателя, героя и шпиона

Для секретной организации МИ-5 представляет собой образец открытости: они не только предоставили мне доступ к архивным папкам, но и помогли в поисках дополнительных материалов. Так что, обращаясь к тем людям, которые просили не называть имен, говорю им: вы знаете, к кому именно я обращаюсь, и я очень вам благодарен.

Роберт Томсон, Кит Блекмур, Энн Спакмен, Боб Кирвин, Дэниел Финкельстейн и все мои коллеги по The Times были исключительно терпимы и доброжелательны. Майкл Эванс оказал свою, как всегда, бесценную помощь как эксперт. Дэниз Ривз проявила чудеса изобретательности в поисках фотографий для книги.

Майкл Фишвик и Трэм-Ан Доан из издательства Bloomsbury стали для меня самыми надежными и опытными сотрудниками, а работа Кейт Джонсон с моей рукописью была, как обычно, выше всяких похвал и избавила меня от множества затруднений. Все оставшиеся в книге ошибки на моей совести.

И наконец, я хочу выразить благодарность Кейт Мьюир за ее терпение и поддержку и за ценные замечания критического плана. Эта книга посвящена ей.

Andrew, С., Secret Service: The Making of the British Intelligence Community (London, 1985)

Bennett, R., Behind the Battle: Intelligence in the War with Germany 1939–45 (London, 1999)

Carter, М., Anthony Blunt: His Lives (London, 2001)

Chapman, Edward, The Eddie Chapman Story, foreword by Frank Owens (London, 1953)

Idem, Free Agent: The Further Adventures of Eddie Chapman (London, 1955)

Idem, The Real Eddie Chapman Story (London, 1966)

Curry, J., The Security Service 1908–1945: The Official History (London, 1999)

Faramus, Antony Charles, The Faramus Story (London, no edition or year stated)

Figaro, Ladislas, The Game of the Foxes: The Untold Story of German Espionage in the US and Great Britain During World War Two (New York, London, 1972)

Idem, Journey into Darkness: A True Story of Human Endurance (London, 1990)

Foot, M.R.D., SOE: The Special Operations Executive 1940–1946 (London, 1990)

Harris, Thomas, Garbo: The Spy Who Saved D-Day, Introduction by Mark Seaman (London, 2004)

Haufler, Hervie, The Spies Who Never Were: The True Stories of the Nazi Spies Who Were Actually Double Agents (New York, 2006)

Hesketh, R., Fortirude: The D-Day Deception Campaign (London, 1999)

Hinsley, F. H., British Intelligence in the Second World War: Its Influence on Strategy and Operations (London, 1990), Vol. IV

Hinsley, E. H., and Simkins, C.A.G., British Intelligence in the Second World War: Security and Counter-Intelligence (London, 1990), Vol. IV

Holt, Thaddeus, The Deceivers: Allied Military Deception in the Second World War (London, 2004)

Howard, Michael, Strategic Deception in the Second World War (London, 1995)

Kahn, David, Hitler's Spies: German Military Intelligence in World War II (New York, 2000)

Knightley, Philip, The Second Oldest Profession (London, 1986)

Liddell, G., The Guy Liddell Diaries, 1939–1945, Volumes I and II (ed. Nigel West) (London, 2005)

Macksey, Kenneth, The Searchers: Radio Intercept in Two World Wars (London, 2003)

Masterman, J. C., The Double Cross Sistem in the War 1939–1945 (London, 1972)

Idem, On the Chariot Wheel: An Autobiography (Oxford, 1975)

Miller, Russell, Codename Tricycle: The True Story of the Second World War's Most Extraordinary Double Agent (London, 2005)

Montagu, Ewen, Beyond Top Secret Ultra (London, 1977)

Idem, The Man Who Never Was (Oxford, 1996)

Paine, Lauran, The Abwehr: German Military Intelligence in the World War II (London, 1984)

Popov, Dusko, Spy/Counterspy (New York, 1974)

Rose, Kenneth, Elulsive Rothschild: The Life of Victor, Third Baron (London,2003)

Schenk, P., Invasion of England 1940: The planning of Operation Sealion (London, 1990)

Sebag-Montefiore, Hugh, Enigma: The Battle for the Code (London, 2000)

Stephens, R. «Tin Eye», Camp 020: MI5 and the Nazi Spies; Introduction by Oliver Hoare (London, 2000)

Stevenson, William, A Man Called Intrepid: The Secret War of 1939–45 (London, 1976)

Waller, John Н., The Unseen War in Europe: Espionage and Conspirancy in the Second World War (New York, London, 1996)

West, Nigel, MI5: British Security Service Operations 1909–45 (London, 1981)

Wilson, Emily Jane, The War in the Dark: The Security Service and the Abwehr 1940–1944, PhD thesis (Cambridge, 2003)

Winterbotham, F. W., The Ultra Secret (London, 1974)

Опечатка. Скорее всего: 400 миль в час, поскольку скорость V-1 при подлете к цели составляла порядка 800 км/ч (http://ru.wikipedia.org/wiki/Фау-1) — примеч. оцифровщика.

Имеется в виду, что буквы слова CONSTANTINOPLE выстраиваются в алфавитном порядке и нумеруются. Таким образом «А» получает номер 1, «С» — 2 (т. к. буквы «В» в слове нет) и т. д. — прим. ред.