32 «Liberation», 16 декабря 1991 г.
33 Интервью Ж.-М. Дидьера автору.
34 Цитата из прекрасно иллюстрированной книги «Рудольф Нуреев в Париже», рассказывающей о парижских годах Нуреева, начиная с 1961 года, но особенно о шести годах, когда он возглавлял балетную труппу Парижской оперы. (Rudolf Noureev à Paris. – La Martinière-Opéra de Paris, 2003.)
35 Интервью Э. Морен автору.
36 «L'Express», 6 апреля 1984 г.
37 Цит. по: «L'Événement du jeudi», 8–14 октября 1992 г.
38 Интервью П. Барта автору.
39 Интервью Г. Тесмар автору.
40 Интервью Ж.-Л. Шоплена автору.
41 Отрывок из протокола («Выступление Рудольфа Нуреева перед балетной труппой Оперы 9 ноября 1984 г.»).
42 Принц Зигфрид – Шарль Жюд, Одетта – Одиллия – Элизабет Платель, Ротбарт – Вольфганг – Патрис Барт.
43 «Le Monde», 9 июня1985 г.
44 Интервью М.-К. Пьетрагалла автору.
Глава 16Парижская опера, акт второй
1 В другие дни поочередно с «Весной священной» давались «Болеро» и «Саломея», поставленная Морисом Бежаром для Патрика Дюпона.
2 Интервью Мориса Бежара «France Soir», 26 марта 1986 г.
3 Отрывок из выпуска новостей TF1 26 марта 1986 г.
4 «Ромео и Джульетта» Нуреева, «Весна священная» и «Болеро» Бежара.
5 Интервью П. Барта автору.
6 «Vanity Fair», июль 1986 г.
7 Интервью Ж.-М. Дидьера автору.
8 Среди них были француженки Виолетта Верди и Иветт Шовире, итальянка Карла Фраччи, канадка Карен Кайн, датчане Петер Мартинс и Петер Шауфусс, американец Мюррей Луис, голландец Руди ван Данциг, Марго Фонтейн и Михаил Барышников.
9 Nureyev: His Life.
10 Интервью Дж. Хэрман автору.
11 «Le Monde», 9 июня 1985 г.
12 Twyla Tharp. Push comes to shove. An Autobiography. – Ed. Linda Gray Bantam Books, 1992.
13 «Le Figaro», 11 марта 1989 г.
14 «Le Figaro», 11 марта 1989 г.
15 Со слов Элизабет Платель.
16 Интервью Э. Платель автору.
17 Интервью П. Барта автору.
Кеннет Грев, которого Нуреев собирался поставить в шесть спектаклей «Спящей…» и в «Лебединое…», больше в Парижскую оперу никогда не вернулся. Впоследствии он выступал в Балете Штутгарта и Вены, а в 1992 г. вернулся как «ведущий солист» в Копенгаген, в датский Королевский балет.
18 Пьер Берже оставался президентом Парижской оперы до 1994 года.
19 «France Soir», 2 октября 1989 г.
20 Цит. по: «France Soir», 11 сентября 1989 г.
21 Отстраненному от должности Мариусу Петипа было 86 лет. Три года спустя он жаловался в интервью петербургской «Газете»: «Зрители до сих пор не забыли моих заслуг в отличие от дирекции, которая вышвырнула меня вон без малейшего основания…» (Marius Petipa. Mémoires. – Actes Sud, 1990.)
22 Интервью Ж.-Л. Шоплена автору.
23 «Le Monde», 12 октября 1989 г.
24 В действительности он уже был в репертуаре Кировского театра с 1981 года.
25 Первоначально Рудольф должен был танцевать перед «Сильфидой» «Павану Мавра». Чувствуя себя очень уставшим по приезде в Ленинград, он предложил вместо «Сильфиды» исполнить «Шинель» Флемминга Флиндта, но Олег Виноградов, директор балетной труппы и бывший однокашник Нуреева, отказал ему в этом.
26 Цит по: «France Soir», 20 ноября 1989 г.
27 Заявление Пьера Берже, опубликованное в «Le Monde» 23 ноября 1989 г.
28 «L'Événement du jeudi», 8—14 октября 1992 г.
29 Marius Petipa. Mémoires.
Глава 17Распутный гей
1 Интервью М. Мартинес автору.
2 Там же.
3 Там же.
4 Там же.
5 Там же.
6 Там же.
7 Статья «Memories of Nureyev» в американском выпуске «Vogue», март 1993 г. Барышников очень хорошо знал семью Пушкиных, потому что также жил в их доме во время учебы в хореографическом училище, через четыре года после побега Нуреева. Он рассказывал, что Пушкины хранили как реликвии разные вещи Рудольфа, например электрический поезд, с которым он любил играть, а также его чемодан, в одиночестве прилетевший в Москву из аэропорта Бурже в июне 1961 года. КГБ вернул чемодан Пушкиным со всем содержимым (балетной обувью, одеждой, сценическими париками и гримом). «Все вещи Рудольфа были священными в доме Пушкиных», – рассказывал Барышников.
8 Автобиография.
9 По словам Михаила Барышникова. («Vogue», март 1993 г.)
10 Интервью М. Мартинес автору.
Мениа рассказала мне также, что, перебравшись на Запад, Нуреев часто звонил Пушкиным, чтобы сообщить свои новости. Ксения долгими вечерами копировала балетные партитуры, издаваемые исключительно в Советском Союзе, а потом передавала их Нурееву через доверенных лиц.
11 Об этом рассказывал сам Эрик Брюн. (Из книги Erik Bruhn, danceur noble.)
12 Там же.
13 Интервью Роберта Трейси «Guardian» (Великобритания); опубликовано 29 января 2003 г.
14 Интервью Ш. Жюда автору.
15 Интервью Н. Харлей автору.
16 Об этом рассказал мне сам Луиджи Пиньотти.
17 «Esquire», июль 1968 г.
18 Интервью В. Оттоленги автору.
19 Интервью Н. Харлей автору.
20 Там же.
21 Интервью Ш. Жюда автору.
22 «Vanity Fair», июль 1986 г.
23 Интервью Л. Пиньотти автору.
24 Интервью Ш. Жюда автору.
25 «Journal du Dimanche», 13 апреля 1986 г.
26 Интервью Л. Пиньотти автору.
27 Интервью Г. Тесмар автору.
28 Интервью В. Верди автору.
29 Там же.
30 Об этом мне рассказала сама Элизабет Купер.
31 Интервью П. Барта автору.
32 Интервью К. Барнса автору.
33 Цит. По: Frédéric Martel. Le Rose et le noir, les homosexuels en France depuis 1968 — Editions du Seuil, 2000.
Жан Луи Бори (1919–1979) – журналист и писатель, лауреат Гонкуровской премии 1945 года, очень рано начал защищать права гомосексуалистов, но больше на словах, чем на деле. Покончил с собой в возрасте шестидесяти лет после любовного разочарования.
34 Интервью Дж. Фуджерей автору, март 2006 г.
35 Интервью Д. Лестрада автору, февраль 2006 г.
36 Писатель и журналист Ги Хоккенгем опубликовал свой культовый труд «Гомосексуальное желание» в 1972 году. Умер от СПИДа в августе 1988 года.
37 Тюильри был известным местом гомосексуального обольщения еще при монархическом режиме, ввиду близости Лувра. Король французского шансона Шарль Трене (1913–2001) говорил, что при написании песни «Необыкновенный сад» он думал о Тюильри.
38 «Esquire», июль 1968 г.