78
Из воспоминаний Мухаммеда аль-Джабири, пересказанных его женой Сельмой Массон в беседе с автором данной книги (март 2011 г.).
См. книгу Амира Искандера, официального биографа Саддама Хусейна, «Saddam Hussein, le militant, le penseur et l’homme» (Париж, «Ашетт», 1980)
Из беседы автора данной книги с Ахмедом аль-Сабахом – бывшим сирийским подпольщиком, сочувствовавшим партии «Баас» (май 2011 г.).
См. книгу Абделя Карима Шайхали, возглавлявшего оппозицию в изгнании, «Saddam Hussein, the polities of revenge» (Лондон, «Блумсбери паблишинг», 2000).
См. вышеупомянутую книгу Ала Башира.
Абайя – длинное традиционное арабское женское платье с рукавами (примеч. пер.).
Из воспоминаний Мухаммеда аль-Джабири, пересказанных его женой Сельмой Массон в беседе с автором данной книги (март 2011 г.).
Из беседы автора данной книги с Фавзи Чалхубом (март 2011 г.).
Со слов Алии Сальби, которые приводятся в вышеупомянутой книге Зайнаб Сальби и Лори Беклунд.
Из речи Саддама Хусейна, произнесенной на III съезде Всеобщего союза иракских женщин 17 апреля 1971 г.
См. книгу Бернарда Кука «Women and War. A Historical Encyclopedia from Antiquity to the Present», том 1 («ABC–CLIO», 2006 г.).
Из вышеупомянутой беседы автора данной книги с Ахмедом аль-Сабахом.
См. книгу Ашти Марбен «Im Schatten des Diktators: mein Leben im Irak» (Берлин, «Ульштайн», 2003).
См. книгу Саида Абуриша «Le Vrai Saddam Hussein» (Париж, «Сен-Симон», 2003).
Из беседы автора данной книги с Сельмой Мушин. Также см. книгу Мишель Макдональд «Le Baiser de Saddam» (Париж, «Баллан», 2010).
Из беседы автора данной книги с Фавзи Чалхубом.
Из беседы автора данной книги с Жаном-Мари Ле Пеном.
Из беседы автора данной книги с Ала Баширом.
Из вышеупомянутой беседы автора данной книги с Ахмедом аль-Сабахом.
Из беседы автора данной книги с Иядом Афляком.
Из беседы автора данной книги с Сельмой Мушин (март 2011 г.).
См. вышеупомянутую книгу Ала Башира.
Имеется в виду школа «Аль-Хорх аль-Намутаджия».
См. книгу Латифа Яхиа и Карла Вендла «I Was Saddam’s Son» (Нью-Йорк, «Аркейд Паблишинг», 1994).
Им был Хасан Омар эль-Али, в настоящее время возглавляющий оппозицию.
См. вышеупомянутую книгу Ала Башира.
См. вышеупомянутую книгу Саида Абуриша.
См. там же.
Из беседы автора данной книги с Иядом Афляком, сыном идеолога и одного из основателей патрии «Баас» Мишеля Афляка.
Со слов Аббаса Аль-Джанаб, опубликованных в газете «Аль-Хаят» 18 октября 1998 г.
Из интервью, которое Ильхам Тульфах дала газете «Аль-Хаят» 1 июня 2003 г. (перевод для автора данной книги выполнила Уассила Айсса).
См. вышеупомянутую книгу Ала Башира.
Имеется в виду Фадхил Барак, руководитель «Мухабарат» в 1983–1989 гг.
См. вышеупомянутую книгу Ала Башира.
Из вышеупомянутой беседы автора данной книги с Иядом Афляком.
См. вышеупомянутую книгу Саида Абуриша.
См. вышеупомянутую книгу Зайнаб Сальби и Лори Беклунд.
Из интервью Самиры Шахбандар газете «Санди таймс» 15 декабря 2003 г.
См. вышеупомянутую книгу Зайнаб Сальби и Лори Беклунд.
Из бесед автора данной книги с Ахмедом Сабахом и Иядом Афляком.
Все это было обнаружено американскими солдатами, о чем доложил вышестоящему начальству капитан Крис Картер, командир роты «А» 3-го батальона 7-го мотопехотного полка.
См. вышеупомянутую книгу Саида Абуриша.
Из интервью Амаль аль-Мударрис периодическому изданию «Телеграф» 12 октября 2004 г. («Я не хочу быть ничьей марионеткой»).
Из интервью Амаль аль-Мударрис, невестки Сабихи аль-Мударрис, которое она дала Питеру Бомонту и которое было опубликовано в газете «Обсервер» 13 июня 2004 г. («Изготовитель бомб для Саддама: ужасы иракской ядерной программы…»).
Его статуи до сих пор украшают улицы Багдада: их никто не тронул, когда сносились статуи Саддама Хусейна.
См. вышеупомянутую книгу Латифа Яхиа и Карла Вендла.
См. подборку документов под общим названием «Saddam speaks on the Gulf Crisis», которую сделала Офра Бенгио и которая хранится в Центре изучения Африки и Ближнего Востока имени Моше Даяна (Тель-Авивский университет, 1992 г.).
См. роман Саддама Хусейна «Забиба и царь» в переводе Жиля Мюнье (Париж, издательство «Роше», 2003 г.).
Из беседы автора данной книги с Ала Баширом.
Из интервью Раны Хусейн, которое она дала Хале Джабер и которое было опубликовано в газете «Санди таймс» 7 января 2007 г. («Саддам был моим отцом»).
См. книгу Парисулы Лампсос и Лены Катарины Сванберг «Mitt lev met Saddam» (Швеция, «Форум бокфорлаг», 2010 г.).
Из беседы автора данной книги с Ала Баширом.
Данное высказывание Ричарда Перла, члена Консультативного комитета по оборонной политике Министерства обороны США, опубликовано в журнале «Ньюсуик» 23 сентября 2002 г.
Из беседы автора данной книги с Парисулой Лампсос.
Из беседы автора данной книги с Парисулой Лампсос.
Табуле – ливанское блюдо из размельченных зерен, мелко нарезанных томатов, лука и др., заправленных маслом и лимонным соком (примеч. пер.).