целом наши воскресные турне продолжались около года, а потом группа распалась; те, кто начал учиться в средней школе [28] уже не могли собираться вместе.
Мама, конечно же, не могла позволить, чтобы моя карьера на этом завершилась. Она взялась за это дело, и, придя однажды домой, без всяких предисловий с ходу заявила:
— Доченька, ты должна подготовиться, потому что ты будешь участвовать в конкурсе «Поиграем в певцов» как солистка. У нас уже есть песня, она называется «Современная рок-девчонка», так что за работу! Ты поработаешь над пением и хореографией.
С этой минуты мама взялась за мою подготовку. На обеих дверцах шкафа она велела повесить большие зеркала от пола до потолка. Со своим неразлучным магнитофоном «Hello Kitty» перед этими зеркалами я стала отрабатывать свои собственные хореографические номера, под демо-диск, предоставленный мне компанией, продающей лицензионные диски с программой. Также я занялась своим сценическим костюмом, в котором я себя представляла. Мне хотелось, чтобы он был с широкими накладными плечами, в стиле футуризма, что-то такое космическое, из переливающейся лайкры фиолетового цвета. Я заведомо хотела быть похожей на моего любимого певца того времени Принса [29] с обложки его диска «Purple Rain». Среди бумажных листков с моими набросками, повсюду разбросанными цветными карандашами, под звуки громко звучащей песни начала осуществляться моя мечта, становясь реальностью. В день соревнования я была одета в фиолетовый костюм, придуманный мною и блестящие фиолетовые гольфы, полностью закрывающие ноги. Хореограф предоставил мне подтанцовку, чтобы исполнить танцевальный номер, который я придумала в магическом мире своего дома. На сцену я вышла с твердым намерением завести зрителей, которые начали хлопать моей песне. По окончании шоу я была в первой пятерке, и на следующий день все газеты говорили о «современной рок-девчонке», которая покорила зрителей своим выступлением. Вернувшись домой, я была очарована и счастлива также, как в тот день, когда Тити, получила корону королевы красоты. Но, в этот раз короной и жезлом мне служили подаренные публикой аплодисменты и нежность.
Летом того года мне довелось сыграть в постановке «Васелина». Спектакль был поставлен по фильму «Бриолин» с Джоном Траволтой и Оливией Ньютон-Джон. Руководила постановкой знаменитая мексиканская актриса Хулисса, которая очень сильно прославилась во времена рок-н-ролла. Главные роли в спектакле исполняли ребята из самой популярной в Мексике 80-х годов молодежной группы (что-то подобное сегодняшним «Лузерам» или певцам, вышедшим из сериалов диснеевского канала). Группа называлась «Тимбириче». Все ребята моего возраста являлись фанами «Тимбириче», так что на свой день рождения я попросила маму отвести меня в театр на спектакль «Васелина».
Несколькими днями ранее мама ходила в Ассоциацию актеров и Ассоциацию певцов, чтобы получить награду за мое выступление в передаче «Поиграем в певцов». Эти Ассоциации защищают труд мексиканских актеров и певцов. Мама находилась в администрации, когда встретилась там с Хулиссой. Пользуясь случаем, она рассказала ей о моем дне рождения и добавила, что поведет меня смотреть спектакль «Васелина» в качестве подарка. Она попросила Хулиссу выделить нам два билета на хорошие места в театре, чтобы мы могли купить их. Хулисса выполнила ее просьбу и оставила два билета на самые лучшие места в центре партера рядом со сценой.
Пока я сосредоточенно взирала на превращение Санди из хорошенькой девочки в красавицу-бунтарку, мама придвинулась ко мне и шепнула на ухо:
— Когда-нибудь ты наденешь эту кожаную куртку… вот увидишь — ты ее наденешь.
Я же только смогла выдавить в ответ:
— Ш-ш-ш-ш, мама… ты не даешь мне слушать.
Когда спектакль закончился, я прошла в гримерку поприветствовать подружку, певшую в хоре, и там я лицом к лицу столкнулась с Хулиссой и режиссером Мартой Сабалета.
— Послушай, это не ты пела «Современную рок-девчонку»? — обратилась ко мне Марта Сабалета.
— Да, — ответила я ей, и она не замедлила предложить мне:
— На днях у меня будет прослушивание. Почему бы тебе не прийти и не попробовать?
Все так и было. На неделе состоялись пробы. Поддерживаемая надеждами и мечтами моей мамы, жутко волнуясь, я остановилась на сцене пустого театрального зала перед небольшой группой людей и начала петь и читать то, что мне дали на пробы. Я чувствовала удовлетворение от того, что я делаю. Не знаю почему, но я совсем не боялась, в глубине души я знала, что останусь здесь. Я прошла отбор, и мне дали первую роль в хоре, которую мы называли третьим деревом или тенью «Б», проще говоря, это была просто подпевка, последняя роль в хоре. Позднее я играла какие-то эпизодические роли. Я столько раз смотрела спектакль, что выучила все наизусть. Я знала назубок все роли, весь спектакль от начала до конца — каждое движение, каждый жест, танцы, паузы… словом, все от корки до корки.
Я продолжала выполнять свою работу, играя второстепенные роли, которые мне давали, пока однажды кто-то не сказал мне:
— Тебя зовет Марта Сабалета.
Я слегка обрадовалась этому и даже помечтала, потому что знала, что Саша Сокол, девушка, которая была звездой группы, должна была устроить какие-то личные дела, которые вынуждали ее покинуть театр на несколько дней.
Уже в кабинете, очень серьезно глядя мне в глаза, Марта спросила:
— Ты сможешь сыграть Санди, как думаешь?
— Я-я-я?! — ответила я, растерявшись. Неужели все, что я слышала — правда? Режиссер спросила меня, могла ли я сыграть главную роль? Моя голова шла кругом от нахлынувших эмоций. — Конечно! — добавила я, стараясь скрыть свои чувства. — Когда?
— Завтра… Ты и в самом деле думаешь, что сможешь?
— Да!! — ни секунды ни о чем не раздумывая, уверенно ответила я.
Этим вечером впервые в своей жизни я столкнулась с мигренью. У меня так жутко болела голова, что на несколько часов меня отвезли в больницу. Так мне внутривенно вкололи успокоительное, чтобы я уснула, пока проходит наихудший приступ головной боли.
На следующий день я сдержала свое слово и пришла на работу.
Я играла Санди.
В тот миг, когда я надела черную кожаную куртку, в момент превращения Санди из ласковой, милой девушки в пантеру, я
