Наконец, подошла моя очередь, и меня вызвали к следователю. Он жестом показал мне на табуретку, стоявшую в двух шагах от стола. Только я уселся, как он, смерив меня презрительным взглядом, огорошил словами: «Ну, рассказывай, предатель родины!» Слова, как плетью, меня полоснули, но я промолчал. Предо мной сидел в военной форме… еврей, на вид интеллигентный. Я насторожился, ожидая дальнейших вопросов, но он продолжал писать, изредка наблюдая за мной. Затем спросил, при каких обстоятельствах я попал в плен и в каком лагере содержался. Горький осадок от его первой реплики сковывал мою речь, и я весьма кратко ответил на вопрос. Под конец он спросил, кто из пленных знает меня, и отпустил. К моему большому удивлению, больше меня не вызывали и никаких каверзных вопросов не задавали. Никакой увязки плена с моими биографическими данными также не произошло. Всех благополучно прошедших госпроверку распределяли по двум направлениям. Посылали либо на работу в шахты, где надлежало работать и жить в общежитии, получая зарплату и паек на вольных основаниях. Но без паспорта все равно никуда нельзя было уехать. Либо посылали в армию, через Тульский военкомат.
К этому времени я уже списался с родными и имел встречу с сестрой. С ее слов я узнал, что институт, где я работал до войны, переведен в Москву и мой непосредственный начальник, друзья и сослуживцы, конечно, обрадованы моим спасением и надеются, что я смогу к ним вернуться при подходящих обстоятельствах. Мне было приятно узнать, что научная работа, над которой я трудился перед уходом в армию, получила признание. Меня ожидали большие возможности, и я с нетерпением стремился вырваться из лагеря. Наконец, этот день наступил, и я был направлен в армию. Это было предельное желание многих бывших пленных. И я также был этому рад. Ведь война еще продолжалась, армия наступала, выйдя за пределы Советского Союза.
Я жил в казарме Тульского гарнизона и ожидал оформления документов для отправки в действующую часть. Однажды я был вызван к начальнику Смерш. Причин вызова, как мне потом подумалось, могло быть две. Первая — довольно смешная. Это все мой китель, в котором я щеголял по казарме, среди солдат и штатских, одетых большей частью в ватники. Вторая причина — более основательная и серьезная. В то время вышел указ о досрочной демобилизации из армии лиц с высшим образованием, специалистов, в частности, физиков. Кадровики из «Тулауголь», а трест в Туле слыл всесильной организацией, просили направить меня из лагеря в их распоряжение, а институт, наоборот, хлопотал, чтобы меня направили в армию с тем, чтобы уже из армии, а не из лагеря, меня запросить для продолжения исследовательской работы.
Как бы там ни было, но новая встреча со Смершем не доставила мне большого удовольствия. Опять начался допрос, и здесь уже пришлось говорить подробно о моей биографии, о том, что в молодости я состоял в еврейской сионистской организации и что потом я порвал связи с ней. В конце концов следователь пришел к заключению, что мне все же надо кровью смыть свои пятна, заслужить храбростью ордена и медали. Он, правда, не добавил «или пасть смертью храбрых». Со мной разговаривал молодой офицер, видимо, в прошлом комсомольский работник. Вряд ли он сам бывал на передовой. В ответ я ему ничего не возразил, но про себя возмутился тем, что я почему-то обязан смывать с себя какие-то «пятна», а передо мной сидит не запятнанная ничем тыловая крыса.
Под конец беседы он мне задал коварный вопрос: хочу ли я идти в армию или на производство. Я ответил уклончиво, что готов идти туда, где принесу больше пользы. По каким-то соображениям я был направлен все же в распоряжение «Тулауголь», где меня назначили начальником строительной лаборатории.
На этом Вторая мировая война для меня закончилась.
Москва, 1979 г.
Приложение 1
Подлинные имена и псевдонимы СОВЕТСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ-ЕВРЕЕВ
Настоящее имя ИМЯ В ПЛЕНУ Источник Абрамович Мойша Абрамович Илюбин Александр ЦАМО. № 110459 Азаркевич Исаак Евсеевич Коршунов Сергей Григорьевич, он же Кулагин Сергей Григорьевич Личное сообщение Анваер Софья Иосифовна Анджапаридзе Софья (фамилия однокурсника) Полян 2002 Ахиезер Константин Дмитренко Константин Андреевич См. в наст, издании Безумский Израиль Наумович Саркисов, армянин Шнеер II: 171 172 Бейненсон Александр Гамалюк Е. Павлович USНММ. Data Base Survivors Беликов Борис Ильич Беликов Борис Иванович Личное сообщение Белкин Э. Малдагазиев Асан Шнеер II: 170 Бенционов Матвей Исаакович Кравченко Григорий Михайлович Личное сообщение Блуштейн Израиль Зарбеков Ибрагим Марьяновский. Соболь 1997:34 Бовшевер Давил Абрамович Дурнякин Серафим Петрович ЦАМО. № 150944 Богданов Гирш Янкелевич Богданов Григорий. армянин Яд Вашем (сообщено А. Шнеером) Богорад Яков Залманович Хрисгюк Иван Данилович Яд Вашем (сообщено А. Шнеером) Бокалинский Григорий Бондаренко Григорий USHMM. Data Base Survivors Бружальский Марк Ахмедов Саид Али-Мамедович Бружесгавицкий Израиль Моисеевич Бружа Леонид Петрович Личное сообщение Вейгман Александр Арбеков Николай Петрович, татарин Шнеер II: 168, 292-298 Вигдоров Абрам Соломонович Викторов Алексей Семенович Личное сообщение Гелевский Давид Яковлевич Пустовой Иван Андреевич Букалов 1996: 157 Гелер (Гейлер) Петр Иванович Чорномизий Шнеер II: 272 Генкин Яков Токарчук Яков USHMM. Data Base Survivors Герценштейн Давид Исаевич Григорьев Дмитрий Иванович (из-за уже имевшейся татуировки «Д.И.Г.») Шнеер II: 207 208 Гетман Иосиф Яковлевич Зайцев Захар Яковлевич. Зайнуллин Шнеер II: 176-177 Гитерман Иосиф Меерович. окруженец Ефимов Николай Захарович Там же. 266 267 Гликпггейн (Гитерман) Хвиля Абрамовна Марченко Валентина Шнеер II: 267 268 Гольдин Александр Яковлевич Правлин Александр Яковлевич Марьяновский. Соболь 1997: 34 Голдфарб Игорь Мартынов Петр Шнеер II: 177 178 Городинский Нисим Кадимов Леонид Александрович Там же. 170- 171 Гриншпун Семен Григорьевич Гриненко (на Украине), Гринев (в России) Гриншпун 1993:132 Гройсман Борис Моисеев Владимир Антонович Марьяновский. Соболь 1997: 31:ЦАМО.№ 270581 Губерман Григорий Колокольцев Николай (имя друга) Сообщено Ж.И. Гольденфельд (Иерусалим) Гуревич Исаак (Игорь) Гуров Игорь См. в наст, издании Додин Давид Исаакович Додин Давид Иванович Видеоинтервью Фонду С. Спилберга от 04.05.1998 Жуков Анатолий Наумович Жуков Анатолий Николаевич Личное сообщение Заславский Владимир Минченко Василий USHMM. Data Base Survivors Зенгин Захарий Исаакович Зитулаев Зикирия, крымский татарин Шнеер II: 168 Кагаловский Яков Самойлович Новиков Андрей Иванович Личное сообщение Каганзон Ц.И. Козубенко Петр Иванович Барвинок, Евселевский, Пустовойт 1979:82 83 Кандов Нерия, бухарский еврей Касымов Шнеер II: 168 169 Каплун Абрам Абрамович Демкин Александр Семенович ЦАМО. № 0201026 Каутов Давид Львович Григорьев Владимир Петрович, русский (псевдоним выбран «с потолка») Личное сообщение Кацперовский Самуил Ефимович, р. Мелитополь Карасев Виктор Андреевич, р. Ижевск Личное сообщение. Живет в Ганновере, имя Виктор он себе «оставил» Киммельман Наум Шаликов Виктор Воронин 1970 Клиних Мойте Самсонович Фоклинишвили Шота ЦАМО. № 1211581 Коэн Яков Шипов Иван Шнеер II: 173 Кригер Семен Криков Семен Марьяновский. Соболь 1997:34 Кудрявацкая Аля Суровская Александра Соломоновна Личное сообщение Ланин Лазарь Иосифович Тихоненко Виктор Иванович Шнеер II: 17 Ланнман Г ригорий Семенович Коваленко Гриц Яд Вашем (сообщено А. Шнеером) Лейках Мойша Лейках Мартын USHMM. Data Base Survivors Лернер Мойша Хаимович Полищук Михаил Шнеер II: 171.228 230 Меламед Михаил Татарин Krakowski 1992:228. Меламед М.И. Конжаров М.И., аджарец Krakavski 1992:228 229: Советские евреи 1993: 135 136 Минц Макс Григорьевич Минаков Михаил Григорьевич Иванцов 19S0:57.60 Орштейн Семен Алексеевич Семенюк Василий Кузьмич (лучший друг, раненный за 2 дня до плена) Личное сообщение Папиров Семен Коваленко Семен USНММ. Data Base Survivors Петрейко Наум Соломонович Петрейко Николай Сергеевич, грузин Белняев 1999:34 Пинг Григорий Михайлович Пузанов Павел Дмитриевич Марьяновский. Соболь 1997: 34 Пинхусевич Борис Самойлович, партизан Пинчук Григорий Борисович Шнеер II: 322 323 Погребецкий Абрам Азербайджанец из Баку: Крайнов Владимир, русский Шнеер II: 264 266 Подольский Исай Яковлевич, окруженец Тросницкий Анатолий Игнатьевич Шнеер И: 276-253 Полищук Яков Михайлович Савицкий Александр Шнеер II: 243 245 Простерман Лев Яковлевич Просторов Алексей (из созвучия) Личное сообщение Райзман Лев Разиков Леонид / Козлов Леонид Марьяновский. Соболь 1997: 34 Рабинович Моисей Рыбин Михаил USHMM. Data Base Survivors Резниченко Абрам Резенко Аркадий Ильич Резниченко 1993:392 394 Рутштейн Константин Абрамович Сердюк Константин Александрович См. в наст, издании Саг Хаим Садовский Ефим Акакиевич, армянин Шнеер II: 172 Сандовский Осип (Иосиф) Садовский Михаил, Садков Шнеер II: 260 262 Сигал Яков Исаакович Сегалов Яков Петрович Марьяновский. Соболь 1997: 34 Сирота Нухим Сирота Наум/Николай Там же. 34 Соломонов Шломо Салманов, азербайджанец Krakavski 1992:227 С осин Эммануил Николаевич Зарин Михаил Николаевич Личное сообщение Тартаковский Исай Моисеевич Борисов Григорий Павлович (сообразно фальшивому паспорту на это имя) Воспоминания И.М. Тартаковского (сообщено А. Шпеером) Тругман Марк Тамарин Дмитрий, адыгейский князь Шнеер II: 299 300 Фельдман Иосиф Фесенко Григорий Марьяновский. Соболь 1997: 30 Фишман Наум Абрамович Васильев Михаил Личное сообщение Франк Ида Франк Ирина Там же. 34 Френкель Илья Грушко Эрнест, фольксдойче Шнеер II: 179-180 Фридман Борис Николаевич Пейко Борис Николаевич (девичья фамилия матери) Фридман 2000 (неизданные материалы) Фуке Борис Григорьевич Фука Байрам. турок(?) Там же. 224 225 Фурман Михаил Фурманов Михаил USHMM. Data Base Survivors Хизгилов Мигдар (Мугдаши) Яхьевич Абдулалиев Мигдар (Мугдаши). азербайджанец Яд Вашем (сообщено А. Шнесром) Цирюльников Алексей Иосифович Меняйлов Алексей (им я дру га детства) Личное сообщение Шерешевский Наум Львович Коля, татарин Сообщено А. Шнеером Шифрин Моте Шадрин Михаил Шнеер II: 173 Шихсрт М.П. Альбердовский Иосиф Харитонович Марья новсхий. Соболь 1997: 31 Штейнгарлг Бейнес Менделевич Никитин Николай Михайлович Сообщено А. Шнеером Янкилевич В.А. Куриленко См. в наст, издании
