что там Ваша родина, в Вологде. А здесь — как Вы называете эту местность?
С А здесь уже... как... родной дом здесь, все. А там — родина. Там родился — родина осталась. У нас было... там мы жили, конечно, очень хорошо. Все разорили, теперь это... теперь уже к тому не вернуться, всё.
И А Вы часто ездите туда, на Вологодчину?
С Нет. Я редко езжу.
И А давно были...
С Сейчас вообще надо... Знаете, денег надо кучу. Я сейчас не хочу даже ехать, потому что Череповец — там металлург работает. Из на... и химзавод. Деревня была, Нелаская, такая деревня. На этой... на базе этой деревни ликвидировали... такая школа была. Школа была на девятьсот мест. Школа. Там все ликвидировали. Построили химзавод, на этом месте. Там, вот, такое облако. Вот, идешь н такое облако, вот, над головами все это. Все работает. Я туда не хочу даже. Там затоплено это всё. Ой... нет. Да еще рядом, наша, вот, родина, моя родина — там, от Череповца двадцать километров она. А там, вот, все химзавод и все это. А химзавод — шесть километров от нас. А там все затянуло. Это же никак не остановить, этот процесс.
Сводный индекс интервью [171]
1. СВН, м, 1933 г.р., ур. с. Байкалово Тобольского р-на Тюменской обл. Приехал в 1978 г. ЕУ-Приозер-01 ПФ-15, 16 Записано в пос. Мельниково (№ 346).
2. ААИ, ж, 1925 гр., ур дер. Кюрзина Оштинского р-на Вологодской обл Приехала в 1951 г ЕУ-Лахден-02 ПФ-4 Записано в г. Лахденпохья (№167,168,188,402).
3. ААП, ж,1911г р , ур. дер. Слутка Новгородской обл Приехала в 1945— 1946 гг. ЕУ-Приозер-01 ПФ-11 Записано в пос. Мельниково (№ 23, 75, 103,319,531).
4. ААФ, м, 1927 г р , ур. дер. Сура Пинежского р-на Архангельской обл. Приехал после Великой Отечественной войны, жил в г. Лахденпохья до 1973 г , затем уехал и в 1977 г. вернулся ЕУ-Лахден-02 МД-5 Записано в г. Лахденпохья (№20,43,44,141,265,344,491)
5. АБС, м, 1939 г. р. , ур. Крестенкого р-на Новгородской обл. Приехал в 1940- м, затем в 1945 г. ЕУ-Лахден-02 МД-3, 4 Записано в г. Лахденпохья (№31,48,58,81,133,134,236, 252,295,297,345,426,490,513)
6. АВГ, ж, 1922 г.р., ур. дер. Воротишино Мяксинского р-на Вологодской обл Приехала в 1940-м, затем в 1945 г ЕУ-Лахден-02 ПФ-16 Записано в пос. Куркиёки [№ 11,62,159, 201,241,302,332,340,418,430,488,489,528]
7. АВМ, ж, 1927 г.р , ур. дер. Остров Вологодской обл. Приехала в 1940-м, затем в 1947 г ЕУ-Лахден-03 МД-6 Записано в г. Лахденпохья (№ 13)
8. АВП, м, 1923 г.р., ур. дер. Кондоша Вологодского р-на Вологодской обл. Приехал в 1940-м, затем в 1945 г. ЕУ-Лахден-02 ПФ-14, ЕУ-Лахден-03 ПФ- 5 (здесь он сообщает, что приехал первый раз в 1940-м, затем — в 1946 г, и говорит о том, что он — уроженец Череповецкого р-на Вологодской обл.). Записано в г. Лахденпохья (№16,54,71,89,132,143,158,161,170,173,187,229,234,249,275,282,308,362,400,425,429,455,471,476,511)
9. АГМ, ж, 1939 г р., ур. с Волна Тутаевского р-на Ярославской обл. Приехала в 1946 г ЕУ-Лахден-02 ПФ-17, ЕУ-Лахден-03 ПФ-11,12. Записано в пос. Куркиёки (№ 149,222,260,305,322,324,414,419,431,433, 524)
10. АГО, м, 1925 г.р., ур. дер. Пертовка Мяксинского р-на Вологодской обл. Приехал в 1940-м, затем в 1945 г. ЕУ-Лахден-02 ПФ-11, 12 Записано в пос. Куркиёки (№ 8,155,240,256,290,314,334,339,380,421).
11. АТС, ж, 1946 г.р., ур. г. Вытегра Вологодской обл. Приехала в 1976 г ЕУ- Лахдеи-02 МД-8,9. Записано в г. Лахдепохья (№ 225, 437,446).
12. АЛН, ж, 1938 г.р ,ур. дер. Вуоккиииеми, Республика Карелия. Приехала в 1978 г ЕУ-Приозер-01 ПФ-15, 16. Записано в пос. Мельниково (№ 238, 346,496).
13. АМН, ж, 1937 г.р., ур. дер. Чуваш-Сугуты Чкаловского (Батыревского) р-на Чувашской республики. Приехала в 1940-м, затем в 1946 г. ЕУ-Лахден-03 ПФ-7. Записано в г. Лахденпохья (№ 210, 337, 367).
14. АМП, ж, 1926 г.р., ур. Псковской обл. Приехала в 1941-м, затем в 1946 г. ЕУ-Лахден-02 ПФ-15. Записано в г. Лахденпохья (№ 325,326, 379,483).
15. АНК, ж, 1926 г.р., ур. дер. Хмелино Куломского р-на Вологодской обл. Приехала в 1946 г. ЕУ-Лахден-03 МД-9. Записано в дер. Лумиваара (№ 37, 144,165,291,457,494).
16. АНЦ, ж, 1936 г.р., ур. дер. Борки Минской обл., Белоруссия. Приехала после Великой Отечественной войны. ЕУ-Лахден-03 ПФ-9. Записано на ферме «Труд» (№ 205, 221).
17. АТС, ж, 1932 г.р., ур. дер. Тыново Устюжинского р-на Вологодской обл. Приехала в 1944 г. ЕУ-Лахден-03 МД-5. Записано в пос. Ихала (№ 176, 181,258,343,361,499,510).
18. АЭБ, ж, 1931 г.р., ур. г. Старая Русса Новгородской обл. Приехала в 1951 г. ЕУ-Лахден-02 ПФ-2. Записано в г. Лахденпохья (№ 287, 310).
19. БФШ, м, 1921 г.р., ур. г. Чудово Ленинградской обл. Приехал в 1946 г. ЕУ- Лахден-02 МД-12. Записано в г. Лахденпохья (№ 32, 45, 96, 140,493).
20. ВАГ, ж, 1924 г.р., ур. пос. Вознесенье Ленинградской обл. Приехала в конце 1940-х гг. ЕУ-Лахден-02 ПФ-5,6. Записано в г. Лахденпохья (№ 18, 67, 106,293,378,384,385,387,388,399,420,436,440,472,516).
21. ВАЯ, ж, 1920 г.р., ур. дер. Лещово Кирилловского р-на Вологодской обл., приехала в 1946 г. ЕУ-Лахден-02 МД-6, 7. Записано в г. Лахденпохья (№52,53,82,97,123,124,127,128,333,481,492).
22. ВГГ, ж, 1929 г.р., ур. г. Омск. Приехала в 1940 г., затем после Великой Отечественной войны. ЕУ-Лахден-02 ПФ-9. Записано в г. Лахденпохья (№ 66, 74,80,102,107,136,156,165,178,183,228,269,368,434,456,469,514).
23. ВЕС, ж, 1922 г.р., ур. дер. Лещово Кирилловского р-на Вологодской обл. Приехала в 1945 г. ЕУ-Лахден-02 МД-6, 7. Записано в г. Лахденпохья (№52,53,82,123,124,128,333,392,405).
24. ВЗК, ж, 1929 г.р., ур. г. Старая Русса Новгородской обл. Приехала после Великой Отечественной войны. ЕУ-Лахден-02 ПФ-2. Записано в г. Лахденпохья (№ 287,310).
25. ВМВ, ж, 1929 г.р., ур. Ивановской обл. Приехала в 1951 г. ЕУ-Приозер-01 ПФ-4,5. Записано в пос. Студёное (№ 57,83,192,196,250,366,394,444).
26. ГЗБ, ж, 1923 г.р., ур. г. Шуя Ивановской обл. Приехала в 1966 г. ЕУ-Лахден- 02 ПФ-16. Записано в г. Лахденпохья (№ 512).
27. ГЗО, ж 1931 г.р.,ур. г. Богатый Новосибирской обл. Приехала в 1939(1940] г., затем после Великой Отечественной войны. ЕУ-Приозер-01 ПФ-24. Записано в дер. Васильево (№ 41,73,84,121,246,350,397,411,412,441,467).
28. ГОЛ, ж, 1924 г.р., ур. Белоруссии. Приехала в 1940-м., затем в 1945 г. ЕУ- Лахден-02 МД-16. Записано в г. Лахденпохья (№ 280, 448, 464, 501, 515, 517).
29. ГРД, ж, 1938 г.р., ур. дер. Дорки Вологодской обл. Приехала в 1945. ЕУ- Приозер-01 ПФ-27. Записано в пос. Мельникове (№ 78,112,169,197,263, 276,299,312,376,417,470,508).
30. ГФС, ж, 1927 г.р., ур. дер. Кондоша Вологодского р-на Вологодской обл. Приехала в 1940-м, затем в 1945 г.
