В последующих боях в Восточных Карпатах погибли командир нашей дивизии полковник В. И. Белодед и командир 42-й гвардейской стрелковой дивизии Герой Советского Союза генерал-майор Ф. А. Бобров. Оба этих храбрых воина похоронены в областном центре Украины г. Черновцах, в боях за освобождение которого они принимали самое активное участие. Вечная им память и слава!
За успешное форсирование Днестра, за отвагу и храбрость, проявленные в боях за освобождение Буковины и Молдавии, несколько сот воинов нашей дивизии были награждены орденами и медалями Советского Союза, а майору К. А. Ежову, младшему лейтенанту П. П. Павлову, сержанту Ф. Л. Трофимову, рядовому П. И. Дудареву и мне присвоено высокое звание Героя Советского Союза. 133-я Смоленская стрелковая дивизия была награждена орденом Богдана Хмельницкого II степени.
После освобождения Буковины 133-я стрелковая дивизия (и в ее составе 681-й полк) участвовала в Ясско-Кишиневской операции, воевала в Карпатах, прошла трудный, но славный боевой путь по дорогам Румынии, Венгрии и Чехословакии до конца войны, до нашей славной Победы. Участвуя в боях в северной части Венгрии, 681-й стрелковый полк освобождал г. Мишкольц. За эти бои полку было присвоено наименование «Мишкольцский». Победа над фашистской Германией застала нас в самом центре Чехословакии. К этому времени на знамени полка гордо сияли ордена Красного Знамени, Суворова и Кутузова III степени.
Считаю большой честью для себя, что удалось до конца войны командовать этим прославленным полком, где был замечательный коллектив командиров, сержантов и солдат, безмерно преданных нашей Родине.
Отмечая 30-ю годовщину победы над фашистской Германией, с особым чувством гордости оглядываемся мы на пройденный путь нашей славной Красной Армии. Участникам великих сражений не забыть героического прошлого.
В годы Великой Отечественной войны в нашем 681-м стрелковом полку принимали участие в боях представители многих союзных и автономных республик. Это был дружный, крепко спаянный и монолитный коллектив воинов, способный выполнять любые задачи командования.
И сейчас, вспоминая те дни, хочется сказать нашей молодежи: горячо любите Родину, будьте настоящими патриотами, дорожите братской дружбой народов Страны Советов, как дорожили ею воины нашего полка, всей Красной Армии. Мы — сыны разных народов великого Советского Союза — в боях за города и села Советской Буковины и Молдавии шли тесными рядами, вели бои с ненавистным врагом, отдавая свою жизнь за украинские и молдавские села, как за родные деревни, аулы и кишлаки, как за свой родной дом. Помните, что дружба народов СССР проверена и закалена огнем войны и ничто не способно ее разрушить. Крепите ее своими трудовыми подвигами на благо расцвета нашей великой Родины!
Д. Д. ЛЕЛЮШЕНКО, генерал армии, дважды Герой Советского Союза, Герой Чехословацкой Социалистической Республики.
В начале марта 1944 года меня вызвали в Ставку для получения нового назначения. Вечером 7 марта Верховный Главнокомандующий И. В. Сталин предложил мне принять командование 4-й танковой армией, которая в это время сражалась в районе населенных пунктов Волочиска и Фридриховки — между Проскуровом и Тернополем — в составе 1-го Украинского фронта. Уже 10 марта я вступил в командование армией.
К вечеру 11 марта было получено указание через начальника штаба фронта надежно закрепиться на достигнутом рубеже, пополнить запасы горючего, снарядов, мин, патронов, восстановить материальную часть и готовить войска к дальнейшему наступлению. Срок готовности пока указан не был.
Бои не только в полосе нашей армии, но и у соседей начали приобретать характер артиллерийских дуэлей без продвижения вперед. Учитывая создавшуюся обстановку, Ставка Верховного Главнокомандования внесла коррективы в ранее принятое решение. Теперь войска 1-го Украинского фронта ударной группировкой нацеливались на Каменец-Подольск, Черновцы, чтобы во взаимодействии со 2-м Украинским фронтом окружить и уничтожить 1-ю танковую армию противника.
Возобновить наступление намечалось 21 марта.
60-й армии предстояло овладеть Тернополем и выйти на выгодный рубеж Озерна — Золотники; 1-й гвардейской армии предписывалось освободить Проскуров и в дальнейшем достигнуть р. Стрыпы; 1-я танковая армия вводилась в сражение непосредственно на направлении Чортков — Черновцы; 4-й танковой армии было приказано начать наступление в направлении на Гусятин, Кутковцы, Сатанов, к исходу четвертого дня овладеть Каменец-Подольском и Хотином на берегу Днестра и удержать их до подхода 38-й армии.
Нашей армии придавались 1672, 222-й истребительно-противотанковые артиллерийские и 1442-й самоходно-артиллерийский полки, 6-я понтонно-мостовая бригада и 1506-й автомобильный батальон.
Предстояла большая работа: нужно было в течение недели в условиях большой растянутости войск и весенней распутицы подготовить части и соединения для возобновления наступления, вытащить всю застрявшую боевую технику, чтобы она заняла места в боевых порядках. Одновременно требовалось организовать доставку в бригады, полки, батальоны и роты боеприпасов, горючего, продовольствия.
Перед наступлением в подразделениях прошли митинги, вновь было подано большое количество заявлений о приеме в партию и комсомол.
В результате огромного труда офицеров и генералов штаба, всего полевого управления армии, соединений и частей во главе с Военным советом была подготовлена операция и поставлены задачи войскам.
21 марта 1944 года после короткой артиллерийской подготовки и авиационного удара войска 4-й танковой армии перешли в наступление.
Справа наступала наша 1-я танковая армия.
Весенняя распутица замедляла темп наступления. В полосе действий армии была только одна сносная дорога с булыжным покрытием, идущая на юг в направлении Чорткова, но, отходя, враг местами разрушил и минировал ее, особенно близ переправ через речки и ручьи. Основная проблема состояла в обеспечении своевременного подвоза горючего и боеприпасов.
Наступательный дух не ослабевал. 24 марта в районе Чорткова, Копычинцев мы разгромили неприятельские резервы силой до четырех полков и вышли на тылы 1-й танковой армии противника в районе населенных пунктов Борщева и Скалы на р. Збруче. Захватили здесь много боевой техники и пленных. Вражеские штабы и тыловые подразделения спасались бегством, прятались в лесах. У противника началась паника.
В 10 часов 30 минут 24 марта мы получили директиву командующего фронтом, в которой указывалось:
