217
Эрнест Бевин (1881–1951) — один из лидеров лейбористов, член Генерального совета Британского конгресса тред-юнионов (1924–1940), в 1937 г. — председатель; в 1945–1951 гг. — министр иностранных дел Великобритании.
ОЗЕ — Общество здравоохранения евреев. Основано в Петербурге в 1912 г. с целью заботы о здоровье и гигиене еврейских детей. В годы Второй мировой войны сыграло большую роль в спасении еврейских детей от транспортации в лагеря смерти.
Tov, tov — хорошо, хорошо (иврит).
См. письмо Луцкого Т.А. Осоргиной от 27 ноября 1947 г., где он пишет о своей поездке в Страсбург для того, чтобы встретить Аду и Давида (в тот раз встреча не состоялась).
Доклад <О Прекрасной Даме>
Название доклада условное, у самого автора он не озаглавлен. Луцкий прочитал его на заседании Северной Звезды 14 января 1954 г. см об этом в письмах В.Л. Андрееву от 2 января и 5 февраля 1954 г., см. также: А.И. Серков. «История русского масонства после Второй мировой войны» (Санкт-Петербург, 1999), стр. 229.
Текст доклада отпечатан на машинке. Из-за отсутствия латинского шрифта Луцкий оставлял в тексте пропущенные места, чтобы позднее вписать в них иностранные слова, однако пробелы оказались незаполненными. Перебирая архив отца, это сделала его дочь А. Бэнишу-Луцкая (ее вставки приведены в угловых скобках; в некоторых случаях вставки отсутствуют).
Из стихотворения А. Пушкина «Жил на свете рыцарь бедный…».
Из стихотворения А. Блока «Предчувствую Тебя. Года проходят мимо…» (цикл «Прекрасная Дама»).
Из стихотворения А. Фета «Шепот, робкое дыханье…».
Из цитированного выше стихотворения А. Блока «Предчувствую Тебя. Года проходят мимо…». У Блока:
О, как паду — и горестно, и низко,
Не одолев смертельные мечты!
Из стихотворения М. Лермонтова «Нищий».
О Хираме см. комментарий 163.
Агада — еврейские притчи, легенды, сказания, проповеди и пр.
М.А. Осоргин. Квадратные скобки авторские.
Человеческим существованием (франц.).
И тревоги (франц.).
Павел Николаевич Переверзев (1871–1944), адвокат; трудовик; весной 1917 г. — прокурор Петроградской судебной палаты: министр юстиции в 1-м коалиционном Временном правительстве (4 июля 1917 г. опубликовал документы о связи большевиков с Германией. см.: И.В. Гессен, «В двух веках. Жизненный отчет». «Архив русской революции» Кн. 22 (Берлин, 1937), стр. 370; П.Н. Милюков. «Воспоминания Т.2» (1859–1917) (Москва. 1990), стр. 335–336: Б.И. Николаевский. «Русские масоны и революция» (Москва, 1990), стр. 72–74: Н.Н. Берберова. «Курсив мой: Автобиография» (Москва, 1996), стр. 110; 5 июли вышел в отставку). В эмиграции — генеральный секретарь Федерации русских адвокатских организаций за границей. Один из видных русских масонов (вступил в ложу 1908 г. в Петербурге), в Париже входил в ложи «Свободная Россия» и «Северная Звезда» (в 30-е гг. неизменно стоял в руководстве последней). Пользовался огромным авторитетом среди братьев: «…на похоронах бр. Переверзева пришли отдать ему последний долг не только уцелевшие бр. «Северной Звезды», но все русские масоны Парижа» (цит. по: А.И. Серков. «История русского масонства. 1845–1945 (Санкт-Петербург, 1997), стр. 431.).
М. Лермонтов «Нищий».
В современной русской транскрипции: Хеттское царство (государство в Малой Азии в 18 — нач. 12 вв. до н. э., основанное хеттами); Хаммурапи (правил в 1792-50 до н. э.) — глава Хеттского царства, превративший сравнительно небольшую территорию с центром в Вавилоне в обширную империю. В конце своего царствования издал свод законов, который стал фундаментальной основой нормотворчества для всего Ближнего Востока на протяжении тысячелетий.
Из заключительного монолога Сони, героини Дяди Вани А. Чехова: «Мы отдохнем! Мы услышим ангелов, мы увидим все небо в алмазах…».
Махатма Ганди (1869–1948), выдающийся индийский философ, идеолог и лидер национально-освободительного движения. Луцкий посвятил Ганди отдельный доклад, прочитанный в ложе 14 апреля 1949 г. (см.: А. И. Серков. «История русского масонства после Второй мировой войны» (Санкт-Петербург, 1999), стр. 222).
Альбер Швейцер (1875–1965), выдающийся философ, теолог, миссионер, врач, музыковед; лауреат Нобелевской премии мира (1952).
Священнослужителей (франц.).
Бытии (франц.).
Из стихотворения Луцкого «Как нежен слабенький росток…».
<Из подготовительных материалов к докладу>
Неизвестно, для какого доклада предназначались данные подготовительные материалы и воспользовался ли ими Луцкий вообще.
<О С. А. Иванове>
Приводимая запись не датирована. Можно предположить, что она относится к осуществлению намерения Луцкого написать воспоминания о старых эсерах, собиравшихся в парижской квартире В.С. Год, жившей по адресу: 101, rue Dareau.
Т.С. Потапова. См. о ней прим. 17 к вступительной статье.
Луцкий рассказывает о зарождении стихотворения «Мне о любви ни говорить, ни петь…».
Ср. с сообщением о смерти С. А. Иванова в газете Последние Новости (1927, № 2154, 14 февраля, стр. 2): «Выйдя в 6 час. вечера из дома друзей, чтобы сдать на почту денежные пособия, которые он должен был отправить по своей должности казначея в Комитете помощи писателям и ученым, С<ергей> А<ндреевич> через несколько минут, не дойдя до почты, неожиданно вернулся. На улице ему внезапно стало плохо. Он почувствовал острую головную боль и легкие судороги в руке. По настоянию друзей, послали за врачем; С<ергей> А<ндреевич>, несмотря на недомогание, шутил в ожидании врача и разговаривал через дверь в столовую, где друзья сели ужинать — по его просьбе, «не обращая на него внимания». Внезапно С<ергей> А<ндреевич> захрипел и потерял сознание. Смерть наступила почти мгновенно.