В конце концов договорились – контакты наметившиеся, возродившиеся надо продолжить, сделать это на уровне академий – арабской и российской литературы (президент Владимир Мирнев) и следующую встречу провести в мае в Москве. В мае сюда собирается приехать Камилл Фенианос, можно будет обговорить все вопросы, в том числе и неудобные, колючие. И, естественно, решить проблему – может быть, главную в этой ситуации – о переводе произведений ливанских писателей на русский язык. В ливанской литературе ведь имеются имена мирового уровня, такие как Михаил Нуайме, Джебран Халиль Джебран, Бутрас Альбустани.
Посол России в Ливане Сергей Букин подбил итоги нашего визита:
– Спасибо за реанимацию культурных контактов между нашими странами.
Валерий ПОВОЛЯЕВ
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Литература
Птица ночного простора
ПОЭЗИЯ
Николай ЗИНОВЬЕВ
***
Как солнце зимнее огромно!
Поля безбрежны, как моря.
Средь них размеренно и скромно
Идёт-проходит жизнь моя.
А миром правят ложь и ярость.
Плач не смолкает ни на миг.
И в сердце всё перемешалось:
В нём и святая к людям жалость,
И гнев на них, и стыд за них...
***
Не потому, что вдруг напился,
Но снова я не узнаю, –
Кто это горько так склонился
У входа в хижину мою?
Да это ж Родина! От пыли
Седая, в струпьях и с клюкой...
Да если б мы её любили,
Могла бы стать она такой?!.
***
Кружил февраль по косогорам,
Позёмка пряталась в стерне,
Когда одним сплошным укором
Вся жизнь моя предстала мне.
Кого я спас? Кого приветил?
Кому был дорог мой ночлег?
Ответа не было. Лишь ветер
Бросал в лицо колючий снег.
***
Ужасная эпоха!
За храмом строим храм,
Твердим, что верим в Бога,
Но Он не верит нам.
***
Я птица ночного простора,
За плачи глухие мои,
Быть может, во времени скором
Меня заклюют соловьи.
Они станут вашим кумиром,
Я ж буду забыт, словно тать,
Но плачи глухие над миром
Всё будут летать и летать.
Вы их не поймаете в сети
Весёлого сна своего.
Как вам не хотелось бы – с этим
Поделать нельзя ничего.
***
В степи, покрытой пылью бренной,
Сидел и плакал человек.
А мимо шёл Творец Вселенной.
Остановившись, он изрек:
«Я друг униженных и бедных,
Я всех убогих берегу,
Я знаю много слов заветных.
Я есмь твой Бог. Я всё могу.
Меня печалит вид твой грустный,
Какой бедою ты тесним?»
И человек сказал: «Я – русский»,
И Бог заплакал вместе с ним.
***
Я люблю эти старые хаты
С вечно ржавой пилой под стрехой.
Этот мох на крылечках горбатых –
Так и тянет прижаться щекой.
Этих старых церквей полукружья
И калеку на грязном снегу.
До рыданий люблю, до удушья.
А за что, объяснить не могу.
КРАСНОДАР
Юбилейный вечер Николая Зиновьева состоится в Большом зале ЦДЛ 9 апреля; начало – в 18.30.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Литература
Литинформбюро
ЛИТВСТРЕЧИ
Россия привезла на Парижский салон 814 книг: представлены классическая и современная российская проза и поэзия, детская литература, культурологические, научные и образовательные издания, путеводители по России и Франции.
В пресс-центре информационного агентства «Росбалт» в Петербурге состоялся круглый стол «Стихи – архаика и скоро их не будет?», посвящённый Всемирному дню поэзии, при участии Алексея Пурина, Александра Кушнера, Александра Леонтьева, Алексея Машевского, Андрея Арьева, Якова Гордина и Натальи Волковой.
Триста пятьдесят воспитанников детских домов и школ-интернатов Краснодарского края встретились с кубанскими писателями Любовью Мирошниковой, Владимиром Нестеренко и Виктором Луниным.
В Екатеринбургской детской библиотеке «Малая Герценка» известный детский писатель Сергей Георгиев встретится со своими читателями.
В Самарской областной юношеской библиотеке по 30 мая продлится молодёжная акция «Самарская литературная весна» – праздник встречи Молодости, Весны и Книги.
В Краснодарской городской библиотеке им. Н.А. Некрасова прошла презентация седьмого выпуска детского поэтического сборника «Крылатые качели» (составитель – поэт В. Архипов), в который вошли лучшие стихи участников ежегодного городского литературного конкурса.
В Тюменском архитектурно-строительном университете состоялась творческая встреча с известным писателем и журналистом Анатолием Омельчуком, который представил свою новую книгу «Река возвращается».
В Благовещенске прошла презентация восьмого номера литературного альманаха «Амур» – ежегодного издания, которое выпускает местный педагогический университет.
Библиотекари из Москвы, Тамбова и десяти районов Пензенской области собрались в городе Наровчате на V книжный фестиваль «Открытый мир библиотек».
В рамках Всемирного дня поэзии в зале Екатеринбургского дома писателя состоялся творческий отчёт «Стихи
XXI века» поэтов Любови Ладейщиковой и Юрия Конецкого.
В Калужской картиной галерее «Образ» под председательством поэта Вадима Терёхина прошёл поэтический марафон, посвящённый Всемирному дню поэзии с участием Маргариты Бендрышевой, Александра Трунина, Павла Тришкина и многих других.
В Санкт-Петербурге стартовал традиционный «Писательский поход», в рамках которого состоится выступление известных писателей на территории Ленинградской области.
В Воронежском доме литераторов состоялась встреча читателей с Надеждой Серединой, отмечающей 20-летие творческой деятельности.
ЛИТПРЕМИИ
По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, при поддержке Синодального отдела по делам молодёжи, Синодального отдела религиозного образования и катехизации состоится Международный литературный конкурс сочинений «Лицо России». Информация и регистрация – на сайте www.faceofrussia.ru 2
В день открытия Лейпцигской книжной ярмарки состоялось вручение венгерскому историку и публицисту Дьердю Далошу престижной лейпцигской книжной премии 2010 года «За европейское взаимопонимание».
На соискание литературной премии имени Юрия Рытхэу представлены
34 работы из Магаданской области, Якутии, Москвы, Московской области и Чукотки: Певека, Билибино, Канчалана, Анадыря и других. Подведение итогов конкурса состоится 24–25 апреля 2010 года.
В Самаре завершился поэтический турнир 68 молодых литераторов до 25 лет. Победителями стали Никита Рублёв и молодые супруги Ревякины – Виктория и Дмитрий.
Региональный союз писателей «Поважье» назвал лауреатов конкурса «Золотая берёзка»: прозаика Валерия Егорова (Челябинск), поэтов Владимира Огеева, Евгения Богатырёва (Вельск) и Александра Лазутина (Беломорск).
На городском литературном конкурсе «Проба пера» в Сочи впервые призёрами стали сразу девять участников – старшеклассников местных школ.
В шорт-лист международного литературного конкурса «Русская премия» по итогам 2009 года вошли: прозаики Дина Рубина с романом «Белая голубка Кордовы» (Израиль), Андрей Иванов с романом «Горсть праха» (Эстония) и Мариам Петросян с романом «Дом, в котором...» (Армения); поэты Александр Кабанов (Украина), Мария Тиматкова (США) и Сергей Тимофеев (Латвия). Финалистами в номинации «Малая проза» стали Алексей Курилко за повесть «Сборище неудачников» (Украина) и Алексей Торк за сборник рассказов «Фархад и Ширин» (Киргизия).
