Ознакомительная версия.
...Однажды, когда все изменится, тебе следует подумать о себе и своем здоровье. Хотя я не могу представить, что все может измениться за один день и станет настолько лучше, что ты сможешь найти время для нас и своих книг и сможешь спокойно выспаться ночью. Но лучше об этом не думать. Сейчас нет ни одной страны, которая бы пребывала в состоянии покоя. Даже не верится, что горстка евреев умудрилась перевернуть земной шар вверх тормашками! Как говорит Геббельс, мы сражаемся не с тремя великими державами, а с одной, стоящей за их спинами, что намного хуже, и по этой причине я не могу сейчас представить, как мы будем жить, даже если выиграем войну.
О, папочка, хочу быстренько рассказать тебе о малыше Фолькере. Ему не интересно играть в детском манеже, в нем ему не хватает места и свободы передвижений. Сейчас он сидит перед зеркалом, гримасничает и подмигивает и замечательно проводит время, разговаривая с собственным изображением. Как хорошо, что дети здесь и видят истинное положение вещей!
До следующей встречи, мой любимый.
Твоя мамочка.
* * *
Мартин Борман Герде Борман
Ставка фюрера
9.10.1944
Любимая.
Сегодня совсем не было времени для письма, слишком много свалилось работы.
Мы отнюдь не закончили с 20 июля 1944 г. Еще осталось очень много людей из той компании, кто затаился; боюсь, нас ждет много горьких разочарований, разоблачений, заговоров! В будущем орудиями, вероятно, станут не портфели, а пули и яд!
Ты же понимаешь, что я мечтаю о мирной жизни только в том случае, если фюрер больше не будет нуждаться во мне?
Бедной Маргарет, конечно, уже нет среди живых. Можно только надеяться, что она уже мертвой попала в руки большевистских свиней.
Тебе, моя единственная, я повторяю: держись ради меня, ты нужна мне!
Если получится, то я проведу с тобой выходные. Это целиком зависит от состояния здоровья фюрера. Я смогу уехать, только если он полностью выздоровеет.
Всецело твой М.
* * *
Мартин Борман Герде Борман
10.10.1944
Моя любимая.
Было бы замечательно, если бы мне действительно удалось провести следующее воскресенье с тобой и детьми.
Вчера личным врачом фюрера вместо Хассенбаха стал Штумпфеггер, до настоящего времени лечащий врач дяди Г.[95]
Он произвел приятное впечатление. Брандт тоже не будет теперь личным врачом. Опять возникли споры между Морелем, с одной стороны, и Хассенбахом и Брандтом – с другой, но теперь подобное положение дел, столь неприятное фюреру, больше не существует![96]
О, моя девочка, как замечательно было бы повидаться с тобой и детьми!
Твой М.
* * *
Мартин Борман Герде Борман
Ставка фюрера
24.10.1944
Мамочка-девочка.
Что ты скажешь о моем письме нашему дорогому мальчику?
Не имеет значения, станут наши дети рабочими или учеными. Главное, чтобы они вели добродетельный образ жизни и были честными.
С любовью.
М.
* * *
Герда Борман Мартину Борману
Оберзалъцберг
24.10.1944
...Ты уверен, что скоро окажешься с нами и сможешь хорошо провести время с детьми. Вчера вечером я разговаривала с Эфи. Ей нравится ее работа, но ее очень волнует, что вы так близко к границе. Будем надеяться, что фюрер решит приехать сюда, или ты считаешь возможным, что вы переедете в другое место? Здесь, по крайней мере, самое безопасное место. [Да, но... с учетом психологических причин фюрер не хочет ехать в Оберзалъцберг, потому что это будет выглядеть так, словно он возвращается в мирную жизнь, в то время как солдаты сражаются, страдают и умирают. Другое дело, если бы в Бергхофе не было женщин. Действительно, совместные завтраки и т. п. в данный момент произведут неблагоприятное впечатление. Тем более что наши офицеры станут привозить в Берхстесгаден своих жен. Офицеры и члены штаба фюрера станут посещать разные бары и кабачки Берхстесгадена, да еще вместе с женами. Это, естественно, произведет ужасающее впечатление...]
* * *
Мартин Борман Герде Борман
Ставка фюрера 25.10.1944
Моя мамочка-девочка.
1. Посылаю очень хорошее письмо от М. Теперь я обязательно ей позвоню.
2. Пока я точно не знаю, когда мы уедем отсюда. Фюрер заявил, что уедет, только когда его вынудит к этому ситуация здесь, на Востоке, и мы можем только надеяться, что останемся здесь до конца войны.
С другой стороны, нам бы хотелось обеспечить наибольшую безопасность для фюрера – шестьдесят – восемьдесят километров для бронемашин не расстояние, – и мы бы предпочли перевезти фюрера в более подходящее для выздоровления место. Но фюрер приказывает, и мы подчиняемся.
Подходит к концу 1944 г.! На первый взгляд он не принес нам никаких успехов, но при ближайшем рассмотрении мы пока можем быть довольны развитием событий, даже несмотря на прорыв фронтов, Восточного и Западного, на Ла-Манше! Народ выдержал испытания, и мы способны преодолеть тысячи трудностей, которые создает нам враг, занимая господствующее положение в воздухе.
Хуже всего, что подавляющее господство в воздухе англичан и американцев, которые оккупировали Франции и Бельгию, позволило противникам занять огромное количество летных полей и авиабаз, находящихся в непосредственной близости от наших жизненно важных промышленных районов. Нам придется преодолеть огромное количество препятствий, чтобы одолеть врага!
Надеюсь, что вы у себя будете избавлены от воздушных налетов, – если британцы захотят, то они, конечно, в состоянии уничтожить любой дом в Оберзальцберге, и тогда от бомбоубежищ не будет никакого толку. В этом случае вам лучше всего переехать в Мюнхен, Пуллах; Штолпе в качестве альтернативы, но там я не построил для вас хорошо укрепленного подвала. Если наш дом в Оберзальцберге устоит до Рождества, нам, по моему мнению, следует оставить Нелли Шолтен на Рождество и Новый год, чтобы она с детьми хорошо провела праздничные дни. Я уверен, что Густав и Герхард будут в восторге от такого решения.
Я надеюсь, что М. тоже проведет с вами Рождество и Новый год.
Мы, без сомнения, проведем эти дни в одном из штабов на фронте, как и в прошлые годы.
Если мы все-таки уедем отсюда, то сначала поедем в Берлин. Это вызовет определенные сложности – всякие Томы, Дики и Гарри бросятся к фюреру улаживать нерешенные проблемы, – но фюреру не хочется создавать ложное представление, и поэтому он не собирается ехать в Оберзальцберг, если этого можно избежать.
Практически каждый вечер у меня посетители. Фегелейн, Пума и Бургдорф почти каждый вечер вторгаются в мою комнату, и за бутылкой вина мы ведем служебные разговоры и обсуждаем текущие вопросы. Вчера вечером мы с Г. Гиммлером (Гиммлер ужинал со мной, Фегелейном и Бургдорфом) расхохотались после того, как прикрикнули на этих двух смешных парней; они словно два озорника. Бургдорфу сорок девять, и скоро он будет произведен в генералы! Фегелейн заявил своему начальнику, что вот точно так же он кричит на него по телефону; он, Фегелейн, чувствует, как у него из ушей идет белый пар, и, когда он должен передать сообщения от руководства СС фюреру или кому-то еще, он ощущает себя чем-то вроде насосной станции, работающей на дизельном топливе, и т. д. и т. п.
Представляешь, как мы повеселились? Однако на сегодня хватит.
Всецело твой М.
* * *
Герда Борман Мартину Борману
Оберзальцберг
26.10.1944
...Вчера утром Грета Фегелейн[97] принесла мне дюжину чулок в подарок от ее мужа и шоколад для детей.
[Если он тебе дарит такое огромное количество чулок, то сколько же их у Е. Б.? Пусть Бернард даст тебе много мыла, я бы тоже не отказался от нескольких кусочков.] Теперь Грета пошла к О. С утра стоит изумительная осенняя погода. Берхстесгаден и Ахен окутаны туманом, но горы освещены солнцем. Когда вы собираетесь приехать сюда? Они подошли к вам слишком близко – однако я полагаю, что там совершенно необходимо присутствие фюрера. [Абсолютно верно, именно по этой причине фюрер не хочет уезжать отсюда.]
Посылаю письмо, полученное вчера. Сейчас, как и в конце прошлой войны, сильным влиянием обладают гадалки и предсказатели. Многие рассказывали мне о шведском ясновидце[98], который говорит о грандиозном ноябрьском сражении на Западе и предсказывает благоприятный для нас исход войны в 1946 г.
Мне рассказала об этом Ильза, а Инге рассказала, что об этом говорят в Киле. Не было ни одного неблагоприятного для нас пророчества, все предрекают тяжелую борьбу, но окончательную победу Германии. Разве ты не получаешь информацию, подобную этой, или, получив, немедленно выбрасываешь ее в корзину для бумаг? [Мне никогда не присылают подобный мусор! Не хочу даже говорить об этом! Печально, что в час испытаний многие люди верят в эту чушь. Они хватаются за эти предсказания, как утопающий за соломинку, по единственной причине – из-за недостатка веры.] Женщина, написавшая мне письмо, выдвигает некоторые требования, поэтому я посылаю тебе ее письмо. Она настаивает на свидании с фюрером...
Ознакомительная версия.