Коллектив авторов - Большая книга семейной мудрости

Продолжая очерк о ловцах жемчуга, Мартин писал еще другие очерки – о морской службе, о ловле черепах, о северо-восточном пассате. Затем, в виде опыта, он попытался написать небольшой сюжетный рассказ и, увлекшись, написал вместо одного сразу шесть и разослал их в различные журналы. Он писал напряженно и плодотворно с утра до вечера и даже до глубокой ночи, за исключением тех часов, когда ходил в библиотеку или посещал Руфь. Мартин был в эти дни необычайно счастлив, его жизнь была полна и прекрасна, творческая лихорадка никогда не оставляла его. Радость созидания, которую прежде он считал привилегией богов, теперь и ему была доступна»[11].

«Искусство ревниво: оно требует, чтобы человек отдавался ему всецело».

Л. Хименес Аранда. Мастерская скульптора. 1882

Любое искусство и творчество – это прежде всего поиск. С раннего детства человек, одаренный художественными способностями, не только обращает внимание на самые, казалось бы, незначительные мелочи – он находится на пути непрерывного исследования чего-то нового и неизведанного.

Э. Мане. Семья Моне в саду в Аржантёй. 1874

М. Забылин, «Русский народ. Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия», 1880. Адаптированное издание 1997 года.

Перевод А. Ганзен, П. Ганзен.

Здесь и далее русские народные сказки в изложении А. Н. Афанасьева.

Оставьте же меня, сударь; с ума вы сошли? (франц.).

«Домострой» в редакции В. Яковлева, издание 1867 г. Приведено в соответствие с современной орфографией.

Перевод В. Вересаева, здесь и далее.

Перевод Н. Гнедича, здесь и далее.

Перевод П. А. Петренко.

Перевод Е. Бекетовой.

Перевод А. А. Веселовского.

Перевод С. Заяицкого.