Ознакомительная версия.
Придется все-таки сообщить им некоторые особенности путешествий… Это в общих интересах.
– Я ездил на машине и замерял выбросы электронов, – осторожно сказал он. – Так мы составляли карту. Но мало ли, что это за выбросы… Может, помехи от линии электропередач и… всякое такое.
– И все? – сощурился Вальтер. – Линии электропередач, значит?
Клешня, сидевший сбоку, с размаху ударил Пашку в челюсть. Во рту появился вкус крови. На этот раз Вальтер не стал останавливать своего подельника. И Клешня ударил еще раз.
– Что значат строки вроде «Различий контрольных сумм: 3»? – спросил Вальтер. – У тебя тут записи какие-то, смены миров, номера… Карта… Ух ты, двадцать второй мир! Неплохо!
– Ну… я еще скачивал через Интернет некоторую информацию, для примера, – выдавил из себя Пашка, осторожно ощупывая языком зубы. Кажется, целы. – Я предполагал, что если миры чем-то отличаются, то эти различия можно найти через Интернет. Использовал контрольные суммы файлов нескольких энциклопедий и прочей лабуды. Это довольно грубо и приблизительно, но хоть что-то…
– Но хоть что-то… – задумчиво повторил Вальтер, разглядывая карту Санкт-Петербурга и уже размеченные «Траппером» полосы миров. – И что же насчет порталов?
– Я скажу, где вам встать там, у парка, это важно, – попытался сменить тему Пашка. – Если подъедете к порталу не с той стороны, я точно исчезну, потому что перемещусь, хотя и не специально. Но я не хочу этого… чтобы кто-то пострадал… Просто так получится.
– И? – вскинул брови Вальтер. – Значит, перейти ты можешь, получается, где угодно на этих границах?
– Возможно, – помедлив, ответил Пашка. – Но точно сказать не могу.
Пашка уже ненавидел себя. Все ведь ему разболтал! Разве можно быть таким малодушным?!
– И как нам лучше подъехать, говоришь? – спросил Вальтер, возя пальцем по экрану смартфона.
– Нужно спуститься с севера, например, по Свердловской набережной. А если поедем с юга, скажем, через мост Александра Великого и «Новочеркасскую», попадем в тот мир слишком рано, да еще и в неизвестно какой момент, парк-то я точно себе представляю. Поэтому мне нужно знать, где мы сейчас находимся, – чтобы составить безопасный маршрут.
– Врет! – убежденно повторил Клешня. – Карта-то нам на что?
– Ты никуда не исчез, когда мы тебя похитили, – резонно заметил Вальтер. – А везли тебя через полгорода.
– Я был в отключке, – неохотно признал Пашка. – Может, оно не действует, когда я без сознания?
– Возможно… Но это странно, а? Значит, твоими прыжками управляет все-таки сознание, так? Или подсознание? Или приборчик какой-то, но не у тебя? Что именно? Снова не знаешь?
Пашка искренне замотал головой.
– Привязать его, – буркнул Клешня. – И мешок надеть… Куда он тогда денется?
– Думаю, это не поможет, – покачал головой Вальтер.
– Тогда вырубить его на хрен!
– Давайте еще раз вколем ему, – предложил Джимми. – А то как он в банк такой разукрашенный пойдет; правильно я говорю?
– Не надо, – покачал головой Вальтер. – Будет долго отходить. Это тоже не решение! Но с этим надо разобраться раз и навсегда… Короче, если тебя, Павел, выкинет в твой гребаный параллельный мир – просто по-хорошему вернись, и мы подберем тебя. А не появишься – знаешь, что будет. И мне неинтересно – можешь ты вернуться или нет, ясно? А вы держите его за руки!
Джимми с Клешней подсели к Пашке ближе и крепко схватили его за локти.
– Как это происходит? – немного испуганно спросил качок.
– Никак, – ответил Пашка. – Совершенно незаметно. Ты не успеешь понять.
Клешня ткнул его в бок и прошипел:
– Даже не думай взорвать меня – пристрелю!
– Встанем у правого торца офиса «Гербалайфа», там есть стоянка, – сказал Вальтер, тем временем разглядывая карту. – Это через дорогу и чуть дальше от того места, где вы встречались с клоном, граница проходит как раз посередине дома. Так пойдет?
Пашка кивнул.
Ехали они долго, и под конец все устали от дороги, безделья и нервного ожидания. Один только Вальтер о чем-то отрешенно мечтал, видимо, составляя новые хитроумные планы обогащения за счет параллельных миров.
Когда они пересекали границы Вселенных, включенный «Траппер» мерно попискивал, и Пашка знал, что сейчас он перемещался, причем, скорее всего, вместе с обнимающей его парочкой, но… Визуально ничего не менялось. Вальтер при этом многозначительно хмыкал и подмигивал. И каждый раз, по-видимому, это был Вальтер соседней Вселенной.
– Ты тот или уже другой? – игриво спросил он как-то Пашку, уже поняв принцип смены параллоидов.
– Другой, – буркнул тот в ответ и был по-своему прав.
Наконец, фургон остановился, и в перегородку два раза стукнули.
– Мы на месте, – сказал Вальтер и выглянул в окошко, отодвинув шторку. – Офис «Гербалайфа». Снимите наручники, – приказал он.
Джимми слегка трясущимися руками снял наручники, он явно боялся, и Пашка принялся растирать саднящие запястья.
– В общем, план такой, – бодрым голосом сказал Вальтер. – Вы с Джимми идете к границе. Переходите. Только без неожиданностей, ладно? Джимми набирает твой номер. Отвечает мой клон или в трубе просто сопят – сразу возвращаетесь. Отвечает твой клон или номер вообще не отвечает – действуете дальше. А дальше вот что. По Перевозному переулку, справа, есть супермаркет «Лэнд». Найдете там банкомат и вот по этой карте, – он достал потертую «МастерКард», – снимете тысячу рублей. Деньги на ней лежали задолго до нашей встречи, так что все должно прокатить. Но обязательно возьмите чек, иначе я ничему не поверю! После этого сразу же, повторяю – сразу же возвращаетесь. Если через десять… хотя ладно, пятнадцать минут я вас не вижу – твоей Алине кранты, какие бы отмазы ты потом не лепил. Мне достаточно сделать один звонок! Ясно?
Пашка мрачно кивнул.
– Вперед, орлы! – Вальтер сделал широкий жест к двери.
Первым вылез Клешня. Он оглянулся, потом поманил Пашку. Тот выбрался наружу и заморгал от яркого солнца. Следом последовал Джимми, а Вальтер остался внутри. Стоянка оказалась полупустой, да и прохожих почти не было.
– Время пошло, – резко сказал Клешня. – Арбайтен!
Джимми подошел к Пашке. Через руку он перекинул тонкий свитер, под которым скрывался пистолет.
– Если что – чик-чик, – заявил он.
Пашка, правда, сильно сомневался, что тот решится стрелять, тем более в супермаркете, но это было слабым утешением.
– Где портал, чепушила? – спросил качок.
– Около дверей, где вывеска «Новый Город», – ответил Пашка, – точнее сказать не могу. Ты, главное, держись за меня, и мы оба пройдем.
Ознакомительная версия.
