— Данечка, — мать прижала голову сына к своей груди. Тот немного дернулся. Она отстранилась. Дрожащей рукой сдвинула одеяло. Окровавленные тряпки обнимают тело ее сына.
— Даня, ты опять ранен, — говорила она срывающимся гласом.
— Мама, пустяки. Пуля. Случайно. Маленькое недоразумение. Шальная пуля.
— Господи, Даня. Куда ты опять подставился? Что случилась?
— Я не специально, мама. Так получилось. Я говорю, случайная пуля. Испанцы не хотели. Так вышло.
— Даня, так вышло? Аркадий, может скорую вызвать, врача?
— Маша, какая скорая? Пулевое ранение. Я сейчас Павлу позвоню. Он хирург, ты знаешь. Он поможет.
Он набрал номер друга.
— Павел, это я, Аркадий.
— Здравствуй, давно не звонил. У тебя все в порядке?
— Павел, у нас беда.
— Что стряслось?
— Даню, Даню ранили.
— Как? Когда? Характер ранения?
— Пулевое ранение.
— Я сейчас возьму скорую и приеду.
— Погоди. Ты не понимаешь, пулевое ранение. Никто не должен знать. Ты где сейчас, Паша?
— В больнице, на дежурстве.
— Мы преем к тебе сейчас. Можно?
— Какие вопросы? Приезжай. А доедите?
— Постараемся. — Повернулся к Даньке — Даня, ты сможешь? Поедем?
— Если надо, поедем, — Данька с трудом сел на кровать.
— Даня, сейчас что-нибудь накинем. Рубашку, брюки. Давай, осторожно.
Даня попытался встать, но плюхнулся обратно на постель.
— У вас палуба качается. Штормит. — Пытался смеяться. — Или ваш матросик нынче рома перебрал?
— Даня, хватит шутить.
— Аркадий Аркадьевич, я же пират. Я такой, как есть. Я живой. Поэтому могу шутить.
Мария Петровна и Аркадий помогли ему подняться на ноги, спуститься по лестнице. Усадили его в машину, которая стояла у подъезда. Старенькая машина Аркадия. Аркадий рванул с места. Что бы быстрее добраться больницы.
— Дядя Аркадий, не спеши. Остановят. Не спеши паровоз, не стучите колеса, кондуктор нажми на тормоза.
— Тебе вредно разговаривать, Даня.
Они доехали до больницы. Приемный покой. Их ждал Павел два санитара. Каталка. Они помогли Дане выбраться из машины, положили на каталку и повезли в смотровую. Там Павел отправил санитаров.
— Ну, что? — Говорил врач — Что случилось, молодой человек?
— Ничего, дядя Паша. Пуля.
— Где тебя ранили?
— Там, на Тортуге.
— Какая Тортуга? Ты бредишь? — Павел потрогал лоб, — Жара нет.
— Испанские военные корабли чуть не захватили нас. Нас, пиратов. Но мы ушли от них. Мы подожгли их корабли.
Павел посмотрел на Аркадия Аркадьевича
— Он что, бредит?
— Нет, Паша. Он говорит правду. Это странная история. Даня, как в фантастическом фильме, путешественник во времени. Он каждую ночь отправляется в другое время. Я после тебе все объясню. Он засыпает здесь и просыпается на корабле пиратов, на "Скитальце" под командованием капитана Свена. Засыпает там, возвращается в наш мир.
— Ясно, что ничего не ясно, — сказал Павел, — Ладно, посмотрим, что у тебя там. Пуля, говоришь. Надо будет ее извлечь.
— Зачем? Брайан вытащил ее.
— Какой Брайан?
— Наш корабельный плотник. Веселый парень.
— Вытащил? Плотник? Варварство какое-то. Кто обмотал тебя портянкой? Грязная тряпица вместо бинта.
— Брайан чистые рубахи изводит на повязки. Их стирали парни в ведре.
— И пулю вытащил? Он садист?
— Нет. Он плотник. Хороший плотник.
— С каких пор плотники проводят операции?
— У нас проводят. К Брайану все обращаются. На "Скитальце" костореза нет. — Потом пояснил. — Косторезом доктора называют.
Павел снял повязку.
— А это что за веревки? Ими валенки подшивать.
— У Брайана всегда иголка с ниткой с собой. Рубашку подшить, рану заштопать. Это ниточки. У него других нет.
— Варвары! Садисты! Твоего Брайана или в тюрьму или в сумасшедший дом. Как он извлекал пулю?
— Просто. Он нож нагрел над свечой. Разрезал. Мне в зубы дали деревяшку, что б не кричал или зубы что б не сломал. Ребята меня за руки и за ноги держали. Потом он поковырял и пулю достал.
Марию Петровну ударила резкая боль, пронзило все тело. Она проедставила, как какой-то мужик вонзает в тело ее ребенка грязный нож. Ковыряет в нем, что б достать пулю. Ее Даня лежит весь в крови на грязной кровати. Пьяная матросня, именно пьяная, в другом состоянии люди не могут так поступить, держат ее маленького мальчика за руки. Он кусает палку, что б не кричать. Она видит его глаза полные боли. Если бы Аркадий не подхватил ее, она упала бы, потеряв сознание.
— Так оперировать? Без наркоза?
— У нас нет наркоза.
— Он изверг. Не человек. Рана чистая. Давно тебя ранили?
— Дня три назад. Свен так сказал. Я после без сознания лежал.
— Хорошо. Вытащим эти веревки и наложим нормальный шов. Сейчас местный наркоз сделаю. Укол поставим.
— Дядя Паша, укол — это больно. Не надо уколов. И йод не надо.
— А как прикажете?
— Дернуть за веревочку и вытащить. Потом иголочкой зашить. Я матрос, пират. У нас и не такое случатся. Матросы не плачут.
— Даня, я врач, а не палач, не садист. По другому не могу. Я не пират, я — врач. Я не коновал, не плотник, я хирург. Тебе повезло, могло быть внутреннее кровотечение. Вы понимаете. Какое, вы безмозглые пираты!
— Дядя Паша, деваться был некуда. Жестокая необходимость. Вы их не ругайте. Они хорошие.
— Так, поставлю укол, — Павел набирал лекарство в шприц
— Может не надо. Это так больно.
— Больно? А вот это? — Доктор показал на другой, старый шрам. — Это у тебя откуда?
— Это меня шпагой. Там Брайан то же зашил.
— Шпага — не больно, а шприц — больно?
— Шпага — это почетно, а шприц для девчонок.
— Сейчас медсестру позову. Девчонку. Пусть полюбуется на храброго воина.
— Не надо, я потерплю.
— Я тебе антибиотики поставлю. Каждый день буду приходить, уколы ставить.
— Из меня дуршлаг хотите сделать?
— Швы наложу. В палату отправлю. Там, как миленький, будешь уколы получать.
Игла воткнулась в тело. Данька верещал.
— Дома спрячусь от вас. Под кровать залезу.
— Вытащу и прививку сделаю дополнительно, от столбняка, — смеялся Павел.
Швы он снял. Наложил новые, забинтовал.
— Одевайся, пират. На сегодня отпущу домой. Режим постельный. Шпагу спрячь, никаких сражений.
Даньку вновь уложили на каталку. Вывезли на улицу. Помогли сесть в машину.
Путешествие в больницу отняло много сил. Он добрался с помощью Аркадия и мамы. Его уложил.
— Даня, — говорила Мария Петровна, — ты отдохни. Тебе поспать надо. Я бульончик приготовлю. Котлетки сделаю.