Тимофей Григорьев - Очень не просто

2

бурка — зимняя одежда кланов, похожа на меховой плащ с капюшоном и без рукавов, очень широкий, длиной до щиколоток, пастухами используется и как спальный мешок. На юге существуют варианты этой одежды, сделанные из выделанной кожи или плотной ткани.

ли — почтительное обращение к дворянке, применяется почти на всех человеческих землях, к мужчинам, соответственно — ла. Непременная часть дворянского имени — Кенос ла Брук, Нанила ли Брук. Исключением из правила стали члены правящих семей Чедана, они считают, что сама фамилия свидетельствует об их благородном происхождении, поэтому говорят — Давуил Чемен.

Благословение Че — общепринятый жест открытой правой ладонью, выглядит как легкое покачивание рукой слева направо от уровня глаз и одновременное опускание вниз. Буквально означает "да благословит тебя Че, его огонь и камень". Употребляется в религиозных церемониях и в быту — как доброе пожелание или защита от враждебной магии и сглаза.

Существует так же

Благословение Ора — круг открытой ладонью около лица и касание лба или губ кончиками пальцев. "Вселенная вечна и она в нас".

Благословение Эль — касание лба указательным пальцем открытой повернутой ребром правой ладони и жест от себя. Для паствы он значит " Эль для жизни — жизнь для Эль", для эльфов другое значение жеста "мир для нас — мы для Эль".