— Я люблю тебя, Рошни, — согласился я.
Мы целовались вдумчиво и долго.
А потом я встретил своего брата. И других своих братьев. И сестер.
А потом… Потом я вернулся. Хотя и не собирался поначалу.
Я вернулся и снова воевал. За конкордианскую землю, которая стала для меня почти такой же родной, как Россия.
Но это уже совсем другая история. А точнее — целых две.
АВЛ — легкий авианосец
АВТ — тяжелый авианосец
БИС — боевая информационная система
БПКА — беспилотный космический аппарат. Также часто применяются эквивалентные термины «зонд» и «робот»
БПЛА — беспилотный летательный аппарат. Также часто применяются эквивалентные термины «зонд» и «робот»
ВКС — Военно-Космические Силы
ВКТ — внутрикорабельная трансляция
ГАБ — Глобальное Агентство Безопасности
ГК — главный калибр
ГРУ — Главное Разведывательное Управление; в Российской Директории две разведывательные структуры имеют одну и ту же аббревиатуру: ГРУ Генерального Штаба Военно-Космических Сил и ГРУ Главного Штаба Сухопутных Войск. Везде в книге под ГРУ подразумевается ГРУ ГШ ВКС. ГРУ не следует путать с ГУДР, Главным Управлением Дальней Разведки, также широко известном, как Главдальразведка — российской вневедомственной организацией, ответственной за пополнение Астрографического Реестра, то есть за обнаружение и каталогизацию астрообъектов (звезд, планет, спутников и т. п.)
ГУИП — Главное Управление Информационного Противодействия Генерального Штаба ВКС. Официальное наименование центрального аппарата флотской контрразведки
ГШ — (1) Генштаб, то есть Генеральный Штаб Военно-Космических Сил; (2) Главный Штаб Сухопутных Войск. Везде в книге имеется в виду Генштаб ВКС
ИНБ — инфоборьба, информационная борьба. Аналогичный термин XXI в. — РЭБ, радиоэлектронная борьба
ККО — корабль контроля космической обстановки
ЛК — линейный корабль, линкор
МП — мобильная пехота
НВТ — невоспроизводимая технология
НВФ — незаконное вооруженное формирование
ОН — Объединенные Нации
ПЗРК — переносной зенитный ракетный комплекс
ПКО — противокосмическая оборона
ПРО — противоракетная оборона
ПНВ — прибор ночного видения
ПУ — пусковая установка
РСЗО — реактивная система залпового огня
СВКА — Северная Военно-Космическая Академия. Одно из крупнейших высших учебных заведений Российской Директории, готовящее пилотов военных флуггеров. Местоположение: планета Земля, архипелаг Новая Земля, район космодрома Колчак
СО — Совет Обороны
СР-сканер — спин-резонансный сканер
Тэзээмка — транспортно-заряжающая машина
ТО — техническое обслуживание
ТТП — твердотельная пушка
ТЯО — термоядерное оружие
ФР — фрегат
ХКРА — авианесущий X-крейсер
ХКРД — десантный X-крейсер
ХКРР — ракетный X-крейсер
ЮАД — Южноамериканская Директория
Товарищ Российская Директория — престижнейший чемпионский титул в соревнованиях по атлетической гимнастике. К концу XXII века окончательно вытеснил из обихода архаичное англоязычное «Мистер Олимпия», как и термин «атлетическая гимнастика» вытеснил термин «бодибилдинг».
Веди меня, Макдуф! — Майор цитирует «Макбета» Уильяма Шекспира, демонстрируя завидную гуманитарную подготовку.
Шлеггер — дуэльная сабля для мензурного фехтования. Ею невозможно колоть, так как по правилам подобных дуэлей дозволяются лишь удары в лицо. Глаза защищены сетчатыми очками. Мензурное фехтование весьма популярно в среде студентов субдиректории Германия. Шрамы на щеках и подбородке являются весьма и весьма ценными метками, своего рода «дипломом» престижного университета.
Строки из оды Ф. Шиллера «К радости».
