кровью, кровь же была и в гробу.
Кенвуд достал из-за пояса молоток.
— Начнём! — он кивнул мне, и я приставил один из кольев к груди вампира.
Размахнувшись, Кенвуд одним точным ударом вогнал осину в плоть Генбаха. Я ожидал, что вампир изогнётся дугой, захрипит или выкинет ещё какой-нибудь фортель, но тот даже не дёрнулся.
— Всё? — спросила Глория слегка удивлённо. — Я думала, будет поэффектнее.
— Разочарованы? — усмехнулся Кенвуд. — А по мне, чем меньше шума, тем лучше.
Я не мог не согласиться с ним.
— Продолжим, — сказал Кенвуд, переходя к следующему гробу.
Он оказался пуст.
В третьем лежала Виолетта. Она тоже казалась спящей. Кожа была бледной, под глазами залегли тёмные круги. На лице — ни следа от раны.
Я приставил к её груди осиновый кол и кивнул Кенвуду. Когда он ударил, девушка проснулась и даже протянула ко мне руку, но смерть поглотила её прежде, чем она успела что-либо сделать. В распахнутых глазах вампирши застыл ужас.
— Теперь нужно отрубить головы? — спросила Глория. — Я где-то читала…
Кенвуд махнул рукой.
— Сказки! Мы уже сделали всё, что нужно.
— И они не оживут? — уточнила Глория.
— Астрид Зальм и Матильда Генбах ведь не ожили, — напомнил Кенвуд. — А я не отрубал им голов.
— Да-да, верно, — поспешно сказала Глория. — Тогда уйдём? Мне здесь не нравится.
— Больше нам тут делать нечего, — согласился Кенвуд.
Когда мы вышли на свежий воздух, оказалось, что небо на востоке уже основательно посветлело, и нижние края облаков червонно золотились.
— Слава Богу, всё кончено! — вздохнула Глория. — Честно говоря, не ожидала ничего такого, когда отправлялась в Доркинг.
— Не знаю, как вы объясните произошедшее и наличие всех этих трупов, — сказал Кенвуд, складывая фонарь, молоток и оставшиеся колья в мешок. — Придётся что-то придумать. Ваше начальство едва ли переварит правду.
Глория тяжело вздохнула.
— А никак, — проговорил я, любуясь рассветом. — Если Арман не сбежал, можно обвинить его в убийстве жены и Мэри Сандерс, а остальные преступления останутся нераскрытыми. Ну, или прокурор сам повесит их на него. В конце концов, кто поверит, что в Доркинге действовали одновременно два разных душегуба?
— А если сбежал? — спросила Глория.
— Тем более, обвини.
— А что насчёт этих? — Кенвуд показал на котлован.
— Вы закрыли за собой дверь в склеп?
— Закрыл, вы же видели.
— Значит, никакого склепа нет и трупов тоже. Раскопки прекращаются. Зальм и горничная стали жертвами залётных преступников. Через несколько часов трупы обнаружат рабочие. Думаю, все решат, что девушка встречалась здесь со своим любовником.
— А личность Зальма не установят, — понимающе кивнул Кенвуд.
— Точно.
— Так себе объяснение, — сказала Глория. — Но это моя проблема. Буду думать.
В гостинице я первым делом принял душ, а затем вызвал фамильяра и учинил ему форменный допрос.
— Какого чёрта ты заявил, что не чувствуешь никакой магии?! Как можно было так ошибиться? Объясни!
Кот почесал лапой шею, шевельнул ушами и улёгся, равнодушно глядя на меня зелёными зенками.
— Мёртвый вампир — это просто труп, — сказал он, подёргивая хвостом. — В нём не остаётся ничего волшебного.
— Хочешь сказать, ты не ошибся, а просто не мог ничего почувствовать?
— Ну, конечно. Или ты думаешь, я стал бы тебя обманывать?
Нет, ничего такого я не думал. Фамильяр своему хозяину лгать не способен.
— Я не уверен, что принятых Кенвудом мер достаточно, — сказал я. — Может, всё-таки вернуться и поотрубать тварям головы?
— Думаю, не нужно. Тут всё зависит от того, по какой причине человек превратился в кровососа. Одни одержимы демоном, другие не нашли упокоения, так как были жестоко убиты и не смирились с участью. Третьи стали вампирами в результате самоубийства. Четвёртые при жизни были колдунами и постарались воскреснуть после смерти. Каждый случай — особый.
— Хорошо, а что скажешь вот об этом?
Я поставил перед фамильяром банку с извлечённой из тела фальшивомонетчика тварью.
Джексон поднялся, сделал вокруг ёмкости круг почёта, встопорщил шерсть.
— Хм… Какой любопытный экземпляр! — промурлыкал он. — Этого товарища я знаю. Не его конкретно, а ему подобных.
— Неужели? Радостно слышать, что хоть на что-то ты ещё годен. И что за чудище?
— Это один из детей Мамона. Слыхал о таком?
— Ещё бы! Демон алчности и наживы.
— Именно. Подобные паучки вселяются в людей, которых искушает колдун, заключивший договор с Мамоной. Они позволяют контролировать их и служить магу.
Значит, фальшивомонетчик на кого-то работал. Причём, на колдуна. Очень интересно.
— Ладно, полезай назад в камень, — буркнул я. — А то спать хочется. И имей в виду: я тобой недоволен. Твои способности не так хороши, как мне казалось.
Прежде, чем исчезнуть, кот пожал плечами.
— Делаю, что могу, — мяукнул он. — Претензии считаю необоснованными. Тебе следует получше соображать самому, а не рассчитывать только на меня!
Нет, каков наглец, а?!
* * *
Около полудня я проснулся, едва успев задремать. Мысль, вдруг всплывшая в моём мозгу, заставила меня поспешно подняться. В голове практически сложилась полная картина преступления. И ещё — я осознал, жертвами какой чудовищной ошибки стали мы с Глорией!
Наскоро одевшись и сунув в кобуру револьвер, я вышел из номера и забарабанил в дверь лейтенанта. Она отворила практически сразу — видимо, ей тоже не спалось.
— Что стряслось, Крис? Выглядишь так, словно увидел призрака.
— Одевайся! — сказал я. — Мы едем к полковнику!
— Да в чём дело-то?!
— Всё расскажу по дороге.
Мною овладело возбуждение, родственное тому, которое испытывает охотник, увидевший дичь, которую давно поджидал. Я только надеялся, что на этот раз ни в чём не ошибся.
Мы направились в полицейское управление. По дороге я выложил то, до чего додумался, и Глория согласился, что, судя по всему, я прав.
Оставшуюся часть пути мы ехали молча. Не знаю, о чём думала девушка, но мне в голову лезли мысли о прошедшей ночи. Во
