он сзади и не сразу понял, что брань адресована ему. - Притормози, гандон!
Бернар , не сбавляя темп ходьбы, обернулся: за ним следовала парочка парней из бара. Те самые, которые показались ему знакомыми. На наемников они не очень походили, но французский им был не родной, так как пользовались к-переводчиком. Он вспомнил их: на прошлой неделе пытались устроить потасовку в его смену, и ему пришлось применить силу, затем вызывать полицию, писать объяснение. Неужели эти молодые идиоты решили ему отомстить?
Крепкие, наглые и, определенно, пьяные или под воздействием наркотиков.
До дома оставалось совсем немного, так что он подумал о том, что, возможно, самым разумным станет быстрый рывок в квартиру и вызов «фликов», но расстояние между ними сокращалось, а в руке одного из мстителей он заметил беспроводной шокер. Дальность стрельбы у устройства не очень впечатляющая, но на расстояние метров двадцати будет действовать эффективно.
Бернар понадеялся, что на улице будут еще прохожие, однако никого не оказалось, а самое печальное то, что на этом участке не имелось видеокамер. Он пожалел о том, что не сходил в туалет в баре, так как мочевой пузырь переполнился, а это сейчас будет только мешать.
- Помнишь нас?
- Да.
- Мы тебя тоже хорошо запомнили, уебок. Ты нам отдых испортил.
- Вы его сами себе испорт.... - в его сторону полетел дротик из шокера, но он увернулся, вспоминая, сколько зарядов в распространенных моделях: в любом случае не меньше шести, так что надеяться на постоянные промахи не стоит, поэтому он резко остановился, наклонил голову и прыгнул на настигающих его парней.
Те не ожидали, что он поступит таким образом, поэтому стрелок замешкался, и Бернар выбил у него шокер из руки. Напарник стрелка не растерялся и ударил его в ухо. Удар прошел по скользящей траектории, но все равно оказался болезненным.
Бернара захлестнула злость: он половину жизни провел в пустыне и джунглях, воевал с исламистами и вампирами, а тут какие-то придурки решили научить его уважению. В нем словно запустили программу: он несколькими короткими ударами отправил стрелка на землю, при этом, правда, получив еще один удар в скулу, от которого у него щелкнула челюсть, и на глаза навернулись слезы.
Он тут же развернулся и ухватил противника за плечи, резко рванул его к себе и боднул в лицо. В этот же момент ботинок мстителя впечатался в его голень, и он начал оседать на землю, утаскивая за собой придурка.
Бернар вовремя отпустил нападавшего и ударил его по левому боку. Тот охнул, но на ногах устоял, да еще и сделал шаг назад. Стрелок начал подниматься, а вот Бернару, опустившемуся на колено, такое проделать не удалось, и он схватил стрелка за штанину. Резкий рывок, треск ткани, скользкая синтетика выскочила из пальцев, но стрелку не удалось удержаться, и он повторил падение.
- Отвалите от него, уроды! - раздался чей-то крик, и Бернар с облегчением вздохнул. Напарник стрелка обернулся: метрах в пяти от них бесшумно остановился темно-красный кабриолет, из которого выбрались двое мужчин среднего роста, с короткими стрижками.
- Вы копы? - спросил с земли стрелок, но не получил ответа. - Тогда идите на хер!
Бернар попытался подняться, но с удивлением понял, что все еще не может это сделать. Нога просто не слушалась его. Он с трудом отбил удар напарника стрелка, и тут раздался выстрел из пистолета. Этот звук сразу сделал улицу светлее: в окнах домов, выходивших на улицу, начали включать освещение, а лицо стоявшего на ногах мстителя приобрело испуганный вид.
Стрелял один из его неожиданных спасителей, только вот Бернара посетила мысль, что спасители вполне могут оказаться палачами «Дрейка».
- Объяснять надо, куда я сделаю следующие выстрелы? - голос мужчины с пистолетом звучал спокойно, даже монотонно, так что никаких сомнений в том, что будет стрелять, не оставалось.
- Мы уйдем.
- Свалите.
Нападавшие засуетились, а человек с пистолетом подошел к Бернару и сказал:
- Нам нужно поговорить.
- Вы кто? «Дрейк»?
- Да. Меня зовут Игорь, Игорь Тарандин, и у меня для тебя предложение.
Наемник протянул ему руку, предлагая помощь, и Бернар не стал отказываться.
- Сейчас сюда приедет полиция.
- У меня есть разрешение на оружие, и есть видеорегистратор. Мы предотвратили преступление, так что к нам не будет никаких вопросов. А ты сможешь написать заявление. Этих уродов легко найдут по видео.
- Их и без этого найдут, - ответил Бернар, - мы уже пересекались.
- Я тоже с тобой пересекался, - теперь в голосе наемника проснулись эмоции, причем не самые доброжелательные, - в Либерии.
- Не я расстрелял ваших парней, а Катру....
- Мы знаем, поэтому ты все еще жив. А он уже нет.
Раздался отдаленный вой полицейской сирены, минуты через две экипаж патруля прибудет на место. Нападавшие скрылись между домами, Бернар увидел, что на тротуаре валяется шокер, и покачал головой: тупые ублюдки оставили оружие со своими отпечатками. Значит, найти их не составит никакого труда. Отделаются, конечно, небольшим сроком, но он обязательно напишет заявление.
Патрульный автомобиль остановился возле кабриолета:
- Положите оружие на землю.
Наемник медленно выполнил требование и поднял руки вверх, Бернар, опираясь на целую ногу, повторил за ним. Полицейские, держа в руках пистолеты, подошли к ним. Второй наемник сидел на месте водителя, положив руки на руль, показывая, что ничего не держит.
- Что здесь произошло? Вы в порядке? - поинтересовался у Бернара полицейский.
- На меня напали, а эти два господина спугнули нападавших.
- Вы можете их описать?
- У нас есть видео, на тротуаре лежит шокер с отпечатками.
- Кто стрелял?
- Я, - ответил Тарандин, - но у меня есть разрешение на ношение, а ситуация требовала вмешательства. Выстрел был предупредительным.
- Это ваш пистолет? - полицейский кивнул на лежащий «Глок».
- Да.
- Нам придется изъять его для экспертизы, а вам всем надо будет проехать с нами для дачи показаний. С этим будут проблемы?
- Нет, офицер,
