Старец махнул рукой:
— Бросьте. Вы прекрасно знаете, что ни одна операция не идет по плану. Результат достигнут — это главное. Мне ли вам говорить о роли случая. Поставьте контейнер на стол, не держите.
Трансильванец осторожно водрузил на угол стола массивный стальной ящик, обшитый серебряными пластинами. Старец наклонился вперед, осмотрел его, осторожно откинул крышку.
Колокольцы лежали в специальных, выложенных бархатом, углублениях. Даже на вид неимоверно старые. Не вызывающие ни малейшего отклика. Именно это беспокоило Трансильванца больше всего. Он не чувствовал магического фона. Логвинова сказала, что во время скоротечного боевого контакта с противником она видела, как Дениса Сабурова отбросило прямо к открытому ящику с артефактом. Контакт был возможен. Последствия, разумеется, могли оказаться самыми непредсказуемыми. Но такое глухое молчание?
Однако Старец не казался встревоженным или раздраженным.
Он покивал, перевел взгляд на Трансильванца и неожиданно мягко сказал:
— Хорошо. Я считаю, что вы и ваши люди прекрасно поработали. Логвиновой объявите благодарность, о полагающемся ей вознаграждении я сам позабочусь. Теперь идите. Артефакт оставьте, я распоряжусь, чтобы его поместили в спецхранилище.
Неожиданно Трансильванец почувствовал огромное облегчение. Он понял, что хотел бы никогда в жизни больше не видеть то, что находится в этом ящике. А лучше бы он вообще никогда о Колокольцах и не слышал.
* * *
Дождавшись, когда за посетителем закроется дверь, Старец встал, мягко обошел вокруг стола, пододвинул к себе ящик и, закрыв глаза, положил на средний но размеру Колоколец руку. Сосредоточился.
Никакого отзвука.
Он попробовал с другим — ни малейшего результата.
Колокольцы были мертвы. В них не сохранилось и следа той силы, что таилась много тысячелетий.
Старец улыбнулся.
Тени в углах кабинета сгустились, превратились в непроглядный мрак. В кабинете явственно повеяло магией. Древней, забытой много веков назад. Именно ее присутствие мимолетно почувствовал Трансильванец.
— Ты уже здесь? — спросил Старец, не отрывая взгляда от Колокольцев.
— Да, разумеется. — Из мрака выступила закутанная в коричневый плащ фигура. Островерхий капюшон полностью скрывал лицо, но глубокий сильный голос явно принадлежал мужчине. Властному, привыкшему повелевать. Впрочем, сейчас его обладатель явно обращался к равному.
— Инициация состоялась. — Старец кивнул на контейнер с артефактом.
— Ты уверен?
Человек в плаще приблизился, протянул к Колокольцам руку. Ладонь, появившаяся из широкого рукава плаща, оказалась широкой, с длинными сильными пальцами. Такая ладонь могла одинаково хорошо сжимать и рукоять меча, и перо.
— Да. Действительно. Ни малейшего отзвука, — сказал гость, выждав несколько секунд.
— Что же. Первый этап пройден. — Старец задумчиво вертел в руке взятый со стола нож для разрезания бумаг.
— А что Ворон, Зеркальце и другие носители Старого мира?
— Нет. Они ничего не чувствуют. Для них это была просто еще одна операция.
— Это хорошо. Не нужно, чтобы телохранители знали слишком много. Пусть просто собираются вокруг него.
— Да-да, — несколько рассеянно ответил Старец, — мальчику еще надо многому научиться. Это лишь начало пути.
Стихи Ольги Мареичевой.
Мазурки, мазурек — сладость, род печенья или пирога. Блюдо польской кухни.
Выше и далее отрывок из поэмы в переводе Вадима Эрлихмана.
Талиесин — древневаллийский поэт, согласно легенде носитель тайного знания.
Эдит Пиаф. «La vie en rose».
Проскопия — способность человека выявлять прошлые и будущие события предвидение. Здесь — определение на основе известных фактов предстоящего хода событий.
Александр Вертинский. «В степи молдаванской».
Исайя 13:3.
Исайя 13: 11.
Исайя 13:18.
Николай Гумилев. «У камина».
Исайя 13: 5.
Константин Ушинский. «Утренние лучи».
bateleur — фигляр, фокусник, ярмарочный гимнаст, акробат, силач (фр).
Пс 10.
Пс 12.
Пс 15:10.
Пс 22:4.
Пс 26:2.