стороне были только я, твой отец и еще один парень, которому не повезло.
— И, типа, это должно что-то изменить?
— Нет, — сказал он. — Факт есть факт, я действительно это сделал. Если ты хочешь мстить, я готов признать, что ты в своем праве. Хотя, откровенно говоря, мне бы этого очень не хотелось.
— Почему? Ты же никогда не промахиваешься.
— Может быть, именно поэтому, — сказал он. — Как бы там ни было, ты — дочь моего хорошего друга, и я бы не хотел, чтобы та давняя история получила продолжение.
— Ты спас мне жизнь, — сказала я. — А свою маму я никогда не видела.
— Потому что я ее убил, — сказал он. — Мне жаль, что тогда все получилось именно так.
— Ладно, я подумаю об этом позже, — вздохнула я. Сколько всего, о чем мне предстоит подумать позже? Боюсь, там уже такая гора мыслей, что мне целой жизни не хватит, чтобы с ней разобраться. — Как ты объявился здесь настолько вовремя?
— Не знаю, — сказал он. — Я просто открыл портал к тебе и оказался в этом магазине в самый разгар перестрелки.
— Значит, ты не подгадывал момент, и это просто такое странное совпадение?
— Бывают в этой жизни и более странные совпадения, — сказал он. — На самом деле я рад, что сумел помочь.
— Угу, — сказала я. — Так о чем ты хотел поговорить?
— Я ищу твоего отца, — сказал он. — Когда ты видела его в последний раз?
— Мой отец пропал?
— Он периодически пропадает, но всегда объявляется, — сказал Борден. — Или дает о себе знать каким-то другим способом. Но в этот раз от него нет вестей уже больше десяти лет, и его друзья начали беспокоиться. Так когда вы виделись?
— Пару лет назад, — сказала я. — И у меня создалось такое впечатление, что он заходил попрощаться.
— Он говорил что-то конкретное о том, куда отбывает?
— Нет. Говорю же, это просто ощущение. Но пара лет и десять… получается, что я последняя, кто его видел?
— Не факт, — сказал он. — Время в наших вселенных течет неодинаково. Вполне может быть, что два года в вашем мире равны десятку лет в нашем.
— Что ж, жаль, что я не могу тебе помочь, — сказала я. — Но мой отец производит впечатление человека, который сам может о себе позаботиться.
Известие о пропаже моего отца меня почему-то не слишком обеспокоило. Возможно, все дело в том, что он и до этого присутствовал в моей жизни только эпизодически, и порой между этими периодами были перерывы и больше двух лет. Кроме того, отец всегда казался мне чем-то совершенно незыблемым. Скалой, которая устоит в самый сильный шторм, а обычного шторма даже и не заметит. Константой, на состояние которой ничего не может повлиять.
Конечно, я ничего не знала о происходящем сейчас в мирах бесконечной войны, но я не думала, что ему может грозить настоящая опасность.
Раньше я считала, что папа может справиться со всеми вызовами, которые бросит ему судьба, но внезапно я осознала, что могла заблуждаться.
Потому что этот тип, назвавшийся хорошим папиным другом, был обеспокоен. Настолько обеспокоен, что пришел за информацией в другой мир.
И сразу же угодил в перестрелку.
Все это выглядело… ну, ты понимаешь, странно. Все это выглядело настолько подозрительно, что могло быть правдой.
— Ну, вселенная — довольно опасное место, особенно если ты специально ищешь приключений, — подтвердил мои опасения Борден.
— Раньше он не производил впечатление человека, который специально ищет приключений.
— Он изменился, — сказал Борден. — Мне кажется, с ним случилось худшее, что может случится с человеком его возраста и положения.
— У него нашли болезнь Гентингтона?
— Он заскучал.
— А, ну да. Что может быть хуже?
— Ну, учитывая, кто он и через что он прошел, это может быть довольно опасным, как для него, так и для тех, кто окажется рядом.
— Я бы больше переживала за последних, — сказала я. — Жаль, что я ничем не могу помочь в твоих поисках.
— Я думаю, ты можешь, — заявил он. — Скажи, отец даровал тебе право троекратного призыва?
— Да.
— Ты когда-нибудь его использовала?
— Однажды, — сказала я. — С тех пор в моей жизни появился топор, ночные кошмары и целый букет психических расстройств.
Ну и, на минуточку, просто чтоб ты понимала, кто сидел передо мной и пил дрянной кофе. Гарри Убил Всякой Твари По Паре Борден — это не просто Джеймс Бонд на стероидах. Это Терминатор, умноженный на вечность. До попадания в миры бесконечной войны он был лучшим оперативником МИ-6, но это было только начало его карьеры. Его восхождение к вершинам рейтинга убийц (в мирах бесконечной войны существует и такой рейтинг, что, в принципе, неудивительно) было стремительным, даже более стремительным, чем у моего отца.
И вовсе даже не странно, что они могли подружиться.
— Понимаю, что и мой краткосрочный визит не добавит тебе душевного здоровья, — сказал Гарри. — Но не могла бы ты позвать своего отца?
— Нет, — сказала я.
— Нет?
— Нет.
— Почему?
— Не хочу, — я пожала плечами. — И судя по тому, что ты знаешь о праве призыва, оно есть у кого-то еще.
— Есть еще один человек, — признал Борден. — Хотя сама формула призыва, я полагаю, у него отличается.
— Так попроси его.
— Он и без моей просьбы попытался. Ничего не вышло.
— Тогда почему ты думаешь, что у меня выйдет?
— Потому что ты — его дочь.
— А ты, как сам утверждаешь, его хороший друг, — сказала я. — Почему у тебя самого нет такой возможности? Или она есть, и на твой зов он тоже не отвечает?
— Он дарует это право не всем cвоим друзьям, а только тем, кому может понадобиться его помощь, — пояснил Борден. — В моем случае такой вероятности нет.
Я нашла его самоуверенность совершенно восхитительной и немного раздражающей. Но если он действительно был тем, за кого себя выдавал, то для самоуверенности у него могли быть некие основания.
— У меня тоже есть ограничения, — сказала я. — Ситуация для призыва должна быть действительно отчаянной.
— Как я понимаю, это не проблема, — сказал он. — Давай я просто полчаса постою вон у той стенки.
— Нет, — сказала я. — Я все равно этого делать не буду.
— Почему?
Потому что мой психотерапевт говорит, что я до сих пор окончательно не оправилась после прошлого его визита? Потому что я не хотела быть той, кто постоянно зовет папу на помощь? Потому что мне было стыдно, что я не могу справиться с собственными проблемами без его вмешательства?
— Давай взглянем на эту ситуацию с другой стороны, — сказала
