Три восхода солнца - Ирина Омельченко

С меня сразу вся бравада спала. Я даже стакан подальше отставила и из-под люстры пересела. Значит, есть шанс умереть? Как – так? Только вернулась, все позади, и теперь… неужели я могу…? Я, конечно, не Горец, чтобы хотеть жить вечно. Опять же, увижу Элигоса… Но все же пожить еще хочется… Я слишком молода, чтобы умирать, черт возьми! Неужели?… неужели?

– Да расслабься ты, я пошутил. – Еще сильнее хохочет дьяволенок, потом делает серьезное лицо и переходит на шепот. – Иногда и я ошибаюсь, – Анамелех прикладывает палец к губам, – только никому не говори.

2011г.

алосторы – злые духи мщения

Левиафан (Лефиафан, Лефиан, лат. Leviathan)– демон алчности. Являлся князем Серафимов и вместе с Вельзевулом и Люцифером возглавил восстание ангелов.

Имеется в виду «нехорошая квартира» № 50 из романа М.А.Булгакова «Мастер и Маргарита». Согласно повествованию владелицей квартиры в момент начала «необъяснимых происшествий» была пожилая Анна Францевна де Фужере, вдова ювелира.

Психиатрическая больница святого Николая Чудотворца.

властью церкви (лат.)

Самосущее, собственная природа (пали).

«Оболочки (корки) становятся словом!» (иврит).

flammi, fera, fer, ferum – огонь (лат)

«Аква Тофана» представляет собой водный, почти бесцветный, раствор бледно-серого мышьяка, окиси свинца и серебристой сурьмы. Является сильнейшим ядом.

Алкифоя – фиванка, превращенная Вакхом в летучую мышь

Бразильская афрохристианская синкретическая секта.

Данригишшу (др.-ассирийский) – "Громко лающая".

«Оставь надежду всяк сюда входящий» (лат.)

эвкалипт

"Настанет день, когда нам сладко будет вспоминать об этом" (лат.)

Главный герой трилогии «Марсиане» Э.Берроуза. Из-за разницы в гравитации Земли и Марса, мог совершать невероятные прыжки