Пройдя мимо них, я ничего не стала говорить. Кин тоже не стремился выдавать подробности нашего внешнего вида. Начальник и Горо, молча, посмотрели на нас и болезненно отвели взгляд в сторону.
– Сегодня пропала девочка в районе метро Ногидзака. Её мама обратилась к нам, – сказал Горо, закрывая дверь в кабинет.
Пак неловко посмотрел на меня и быстро отвёл взгляд на Горо. Рондо внимательно слушал, что говорил старший коммисар и изредка стучал ручкой по столу.
На месте исчезновения девочки были только класски. От 1 до 30. Ёсико Ямамото, это имя пропавшей школьницы.
Ей 14 лет, учиться в 7 классе, друзей имела достаточно. Сегодня после школы она ушла со своими двумя подругами, Наоми и Тошико. Втроём они пришли в этот парк, по словам госпожи Ямамото, её дочь каждый день посещала это место, со своими подругами. Парк хорошо охранялся, но в нём всегда было мало людей. Возможно, это связано с тем, что сюда можно было приходить, только учащимся в округе школ и колледжей.
Горо, как обычно, брал показания у родителей девочки. Кин и Рондо поехали в школу, чтобы допросить рабочий персонал и некоторых друзей школьницы. Я и Пак собрались ехать к первой подруге Ёсико, Наоми Кобаяси.
– Как думаешь, это "Токийский маньяк" похитил девочку? – спросила я.
– Да, – Пак открыл дверь в свою "Toyota".
– Погоди, – я подбежала к классикам.
– Что ты делаешь? – удивился Пак.
Я начала прыгать по нарисованным линиям.
– Зачем тебе это?
– Просто так, разрядку для ног сделала, – я села к нему в машину.
– Ясно, – Пак посмотрел в боковое зеркало и сдал назад.
Я открыла окно и надела очки.
Постучав в квартиру 97, нам открыла мама Наоми. Пак всё ей объяснил. Я начала беседу с девочкой в её спальни.
Сначала, Наоми стеснялась говорить, со мной, но когда поняла, что я отношусь к ней, как к своей ровеснице. Она сразу стала более общительней. Наоми рассказала мне, что Ёсико в классках доходила до 27-го числа и проигрывала. Это случалось буквально каждый раз, когда она начинала играть. В последнее время она жаловалась на плохой сон и аппетит.
Ёсико Ямамото пришла с подругами в 15:00. Когда Наоми и Тошико отошли, чтобы купить мороженое, то Ёсико уже не было. Она будто растворилась в воздухе.
Так как парк охраняется, то девочка не могла выйти незамеченной. Камеры стояли на входе, но школьницы на них тоже не было.
Мама Наоми напоила нас вкусным чаем и угостила десертом. Она сказала, что этот торт любит её дочь и Ёсико.
Я поинтересовалась, где она его покупает. Это была лавка возле молочного магазина. Торт привозили только по вторникам.
Название этого десерта меня смутило "Kurashikku". Переводчик выдал, что это означает "Классический". Но ведь он пишется, как 古典 "Koten". Хотя это вовсе неважно сейчас.
Мы поклонились и вышли из подъезда.
– В Минато есть что-то подобное с названием "Koten"? – спросила я.
– Не знаю. Возможно, – ответил Пак.
– Поищи, пожалуйста.
– Конечно. Сейчас перекусим, и найду, – улыбнулся Пак.
– Хорошо, – я села поудобнее.
Сегодня я заплатила за себя сама и заодно отдала долг Паку.
– Где ты заработала? – удивился он.
– В баре.
– Кем? – Пак схватил меня за руку.
– Отпусти, мне больно.
– Кем ты там работаешь?! – его взгляд стал напряжённым.
– Бармен.
– Ты уверена?
– Да. Теперь отпусти.
– Прости. Мне не нужны твои деньги, забери, – Пак протянул мне несколько купюр.
– Не люблю быть должна.
– Я не беру денег с девушек.
– А я не люблю, когда за меня платят. Чувствую себя, как приживалка, – я вышла из кафе.
– Цубаса! Подожди!
– Я не хочу продолжать этот пустой разговор.
– Сядь в машину, я хочу поговорить.
– Может, хватит?
– Что именно?
– В машину меня заталкивать!
– Я?
– Нет, я!
– Цубаса! Я просто хочу знать о тебе всё. Это так много?
– Отстань!
– Цубаса! Я всё равно узнаю всё о тебе! Потому что мне не безразлична твоя прошлая жизнь! Я хочу всё. Просто пойми. Не ради чего-то коварного, а просто. Цубаса! – Пак подбежал ко мне.
– Думаешь, знаешь обо мне всё? Ты ошибаешься. Для тебя существует, лишь моё настоящее, а прошлое я держу в прошлом.
– Ты мне нравишься, Цубаса. Давай будем встречаться?
У меня зазвонил телефон.
– Алло. Да, мы едем. Спасибо, – я сбросила трубку.
– Кто это был?
– Горо.
– Что говорил?
– Нам нужно срочно ехать к Тошико.
– Хорошо.
Всю дорогу Пак не разговаривал со мной. Я нервно накручивала на палец свою цепь с шеи.
Тошико говорила то же самое, что и Наоми.
Втроём часто ходили в этот парк. Играли, читали, слушали музыку. Вообщем, ничего нового.
Когда мы вышли из дома, Пак посмотрел на время, и сказал:
– Я больше не посещаю психолога.
– Правда?
– Да, – он сел за руль.
– Забыл сказать, – прервал тишину Пак. – Завтра день рождение Хасэгава сана. Он пригласил всех на свою дачу. Пойдёшь?
– Да.
– Я тоже.
– У него жена есть?
– Да, они уже 25 лет вместе, – улыбнулся Пак.
– Ого, – я удивлённо посмотрела на него.
– Ты удивлена?
– Знаешь, я никогда не понимала людей, которые так долго живут вместе. А если они ещё и не изменяют друг другу, то это вообще шок для моей нервной системы.
– Это нормально.
– Что именно?
– Не изменять своему партнёру.
– У тебя девушка была? Чтобы всё по-настоящему?
– Нет.
– Тогда ты не поймёшь.
– В смысле?
– Все изменяют. Просто не говорят.
– Может быть, – Пак улыбнулся.
– Святых не существует.
– Ты так говоришь, будто это действительно норма жизни.
– Не то чтобы, но я уверена, что хотя бы раз в жизни, человек изменял своему любимому.
– Почему?
– Потому что на этом построена жизнь.
– А почему только один раз? – Пак посмотрел на меня.
– Откуда я знаю, – я резко отвернулась от него.
– Ты бы простила измену?
– Нет.
– А я бы простил. Мне будет больно, но я прощу, потому что люблю.
– Но этот человек фактически предал тебя, зачем его прощать?
– Если это было один раз. Я прощу.
– Дурак.
– Ты так говоришь, потому что ни разу в жизни не любила очень сильно.
– А ты любил?
– Нет. Но я это чувствую.
– Тогда чувствуй дальше.
– Ты говорила, что у тебя был парень.
– Был, и нет.
– Почему ты больше не ищешь себе парня?
– У любви нет совести.
– Ты живёшь в другом мире.
– Хорошо, что ты живёшь в реальном.
– Нет. Прости. В твоём мире всё грубо и неправильно.
– Останови машину.
– Мы же ещё не приехали.
– Для меня дорога окончена. Останови.
Я вышла из машины и села на землю.
– Зачем?
– Отстань.
– Я что-то не так сказал? – Пак подошёл ко мне.
– Нет.
– Уже 19:30.
– Я работаю до 20:00. Потом иду в бар.
– Почему ты делаешь из себя такую девушку?
– Какую? – я подняла на него голову.
– Ты будто парень, не хочешь принимать себя девушкой.
Я встала, и пошла, в другую сторону, не оборачиваясь. Пак молчал. Когда я уже далеко отошла от него, то услышала, как заводится его мотор. Он развернул автомобиль и поехал назад. Я закрыла руками уши и закричала. Под ногами был песок и камни. Одним резким движением я ударила по ним. Поднялся небольшой сгусток пыли, которую разрезал ветер и унёс к облакам.
Придя домой, я набрала ванну и легла, не снимая одежды. На ужин снова ничего не было. Я выпила стакан тёплой воды и легла
