Прежде чем он поддался желанию поцеловать Равин, зазвонил его мобильный телефон. Ник судорожно выдохнул и отпустил Равин, чтобы ответить на звонок. Это был начальник пожарной дружины.
— Лазитер, это Фурлан. Предварительный осмотр показал, что использовали небольшое количество взрывчатки, возможно, именно поэтому твой друг все еще с нами. Взрыв произошел в офисе с юго-восточной стороны.
«В моем кабинете, — подумал Ник. — На месте Марвина должен быть я». К этому причастны или Железный Дровосек, или Кейни. Это было единственное объяснение.
— Спасибо.
— Не за что. Я дам тебе знать, если выясню что-то еще.
Ник нажал на «отбой».
— Мне надо идти, — сказал он Равин.
Она кивнула, потирая руки, словно замерзла.
— Какие новости о Марвине?
— Никаких изменений, — сказал он.
Это прозвучало довольно грубо; но Ник почему-то не хотел признавать вслух, что жизнь его напарника висит на волоске из-за какого-то кретина, желающего смерти ему, Нику.
Скрестив руки на груди, Равин расхаживала по гостиной, пытаясь решить, что делать дальше. Ник ушел, оставив ей время на раздумье. Она пришла к некоторым выводам. Кейни был причастен к тому, что случилось с Сориной. Он каким-то образом помогал Железному Дровосеку. Равин припомнила обрывки сна, который видела в ту ночь, когда Сорина исчезла, — сна, похожего на тот, что ей приснился, когда Ник провел ночь в ее доме. Разве только на самом деле это были не сны. Кейни в некотором роде действительно находился в ее комнате. Да, во всей этой путанице был след Кейни. Поэтому, вероятнее всего, он причастен и к остальному.
Взрыв?
Конечно. И Кейни, и Железный Дровосек, очевидно, были замешаны в том, что случилось с Марвином. Это их рук дело.
Схватив пальто, Равин побежала к автомобилю. Она направилась к Нику в офис, надеясь, что он не рассердится или ни о чем не узнает.
Пожарные и журналисты напоминали муравьев. Несколько зевак стояли возле огражденного места. Фасад здания был, в основном, цел, но задняя часть была сильно повреждена.
Припарковавшись как можно ближе к зданию, Равин осмотрелась. Убедившись, что никто ее не заметил, она поспешила внутрь. Она прошлась по офису Ника, наступая на кусочки штукатурки, дерева и стекла. Потрогала остатки внутренней стены и немного постояла, молча склонив голову.
В какой-то момент она смогла почувствовать боль Марвина, его ужас. Он сидел в кресле Ника. Он был счастлив, в хорошем настроении — ее состояние сейчас было таким же, как тогда у Марвина. Равин подумала о его обаянии, о простодушной наивности, и ее пронзила внезапная боль. Столкнувшись с ним, она причинила ему вред. Когда это прекратится? Кто еще пострадает, прежде чем Железный Дровосек и Кейни будут схвачены? Почему она не прекратила все это сразу, когда у нее была такая возможность?
Неожиданно Равин посетило видение, и ее плечи напряглись. Что-то промелькнуло перед ее мысленным взором. Здесь. Вот видение стало отчетливей… а через секунду все исчезло.
Ник посмотрел на пятерых человек за столом, тщательно отобранных капитаном. С двумя из них он работал раньше, они были хорошими ребятами. Двоих он не знал, но Локе очень верил в их способности. Пятым был Кайл Блэк, бывший напарник Скотта Харриса. Этого ублюдка.
О чем, черт побери, думал Локе? Блэк посмотрел на Ника, и в его взгляде кипела ненависть. Ник сделал вид, что не заметил этого, хотя Блэк просто излучал враждебность. Ник сел подальше от него.
Ник Лазитер не хотел приходить на встречу. День и так был ужасным, а это задание было последним, чем он хотел заниматься. Но он уже пообещал Локе, что придет. Может быть, это поможет ему не думать о том, что произошло в его офисе, и о состоянии Марвина.
Члены группы рассказали Нику о том немногом, что им известно. Они напомнили ему, что их человек следил за Кейни, но упустил его.
Ник взял слово, поскольку был здесь главным.
— Мы все должны работать отдельно, — сказал он. — Если мы рассредоточимся, у нас будет больше шансов заметить его.
— Я поеду в Уилдевуд, — вызвался Новак, один из тех, с кем Ник работал раньше.
Ник кивнул.
— Я буду с мисс Скилер. Если что-нибудь узнаете, хотя бы малейшую деталь, дайте знать остальным. Очень важно информировать друг друга.
— У меня вопрос, — сказал Блэк.
Ник выжидающе посмотрел на него.
— Предположим, мы ведем это дело, — его губы растянулись в презрительной ухмылке, — и оказывается, что нужно рисковать своей задницей. Или кто-то даст дуба. Что нам делать тогда?
Один из группы хихикнул, но Ник как раз смотрел на Блэка и не заметил, кто это был. Он решил, что это не имеет значения. Он здесь, чтобы заниматься делом.
— Послушай, я знаю, что у нас с тобой проблемы, и не совсем понимаю, почему мы здесь оказались, — сказал он. — Но раз уж мы здесь и главным назначен я, то я не намерен выслушивать всякую чушь. Мы должны забыть о разногласиях и работать вместе, или тебе придется уйти.
— Да, у нас с тобой проблемы! — прорычал Блэк. — Всякий раз, когда коп загоняет нож в спину одному из своих, у меня проблемы.
Ник встал, положил руки на стол и наклонился вперед, давая понять, что он не испугался.
— Может быть, Харрис — твой приятель, но он чертов психопат, который не должен ходить по улицам. Если ты считаешь, что это в порядке вещей, когда кто-то злоупотребляет своей властью и избивает маленькую девочку, то ты такой же ненормальный, как и Харрис.
Блэк встал и выпалил:
— Он не…
— Я был там! — прервал его Ник. — И меня не колышет, веришь ты мне или нет. Здесь этот вопрос не обсуждается. Все в прошлом. Вопрос в том, сможем ли мы работать вместе или мне придется попросить убрать тебя отсюда.
— Я остаюсь! — гаркнул Блэк.
— Тогда держи свое чертово мнение при себе.
Блэк открыл рот, но прежде чем он смог что-то сказать, зазвонил телефон Ника. Высветился незнакомый номер.
— Лазитер, — рявкнул Ник в трубку, все еще пристально глядя на Блэка.
— Скажи, Марвин родом из Техаса? — Это была Равин.
— Что? — Ник попытался вникнуть в суть ее вопроса. — Нет, не думаю.
— А ты?
— Нет, а что? Что происходит?
— Все нормально. Не обращай внимания. Спасибо.
— Подожди. Ты где? — спросил он. Она не ответила. Но Ник различил шум толпы и звуки сирен и догадался. — Что ты делаешь в моем офисе?
— Мне нужно идти. — Равин нажала на «отбой», и он убрал телефон от уха.
— Мы продолжим позже, — сказал Ник группе. — Дайте мне знать, если что-нибудь выясните.
