Гаспар с сигийцем остались у входа, за ними приглядывала пара кабирцев, но не сказать, что особо настороженных и враждебных.
Спустя полчаса Квазитвади закончил инспекцию и, кажется, остался доволен результатом. Только после этого он вспомнил о двух посторонних и дал добро на то, чтобы тех подвели поближе.
Эб внимательно разглядел сигийца, для чего потребовалось задрать голову, чуть дольше задержался на Гаспаре, рассматривал его, поглаживая седеющую бороду.
— Ти виглядеть больной, ла-арди, — проговорил Квазитвади. — Тебе надо больше бивать на солнце и пить хороший вино, — порекомендовал он.
— Благодарю за совет, — сдержанно сказал Гаспар, поклонившись.
— А ти, — эб еще раз глянул на сигийца, — разочаровать меня. Я ждать иблис Холодний Пески, — усмехнулся он, — а ти слишьком человек, Шабак Аль-Ану́ра. Надеюсь, ти приводить его не для убить меня? — повернулся он к Кассану.
— Альджар-Райят, мы пришли, как друзья, смиренно просить твоей дружбы, почтенный, — поклонился сельджаарец.
— Когда-то я предлагать дружба, ти отказаться. Теперь, когда я купить твой имущество, ти хотеть дружба? Зачем мне твой дружба?
— Если почтенный эб позволит, мы все объясним, — снова поклонился Кассан. — И тогда почтенный эб в великой мудрости своей решит, нужна ли ему наша дружба или нет.
Квазитвади задумчиво погладил бороду.
— А что ти хотеть взамен? — спросил он подозрительно.
— Мудрый и прозорливый эб знает, — хитро улыбнулся Кассан.
— Ти алчний, как все Катеми, что я знать! — рассмеялся эб. — Ти просить много, а давать мало. Помни: все, что был твой, теперь мой.
— Только потому, что почтенный эб еще не знает, с чем мы пришли. Если он позволит…
— Джаид, дамиад, — с усмешкой поднял руку Квазитвади, — ан фахим се. Идем.
***
Кроме стола и стула в тесном кабинете ничего не осталось. На полу виднелись еще пыльные следы от некогда стоявших здесь шкафов. Видимо, «вюрты» или агенты банка оперативно вынесли всю, хоть мало-мальски значимую документацию вместе с хранилищами. Файсал ар Квазитвади ничуть не расстроился от унылого зрелища. Пошаркал дорогими туфлями на пороге, прошел к единственному узкому окну и открыл его, пуская в затхлое помещение немного свежего воздуха. Затем уселся за стол, по-хозяйски разглядывая кабинет. Спустившись взглядом со стен и потолка, эб сделал вид, что впервые увидел трех стоящих перед ним людей.
Кассан коснулся плеча Гаспара и мягко подтолкнул вперед. Менталист подошел к столу и положил перед эбом толстую папку, которую держал под сюртуком.
— Мэд-ка эн са? — нахмурился Квазитвади.
— Подарок, — ответил сельджаарец с хитрой улыбкой.
Эб Кабир-Дара посмотрел на него с тоской, раздраженно причмокнул, без особо интереса заглянул в папку, пробежался глазами по первому листу.
— Ант, Кассан, ялак-накет со? — вздохнул он. — Я не читать ла-арди.
— Но среди людей эба есть те, кто читают, — сказал сельджаарец.
Квазитвади апатично глянул на него и сдвинул папку на край стола.
— Это все, что ти хотеть? — осведомился босс Шестерки, сцепив руки в замок.
Кассан переглянулся с Гаспаром.
— Да, — сказал он.
Гаспар вел себя осторожно, хоть и прошло уже пару дней с турнира в клубе хефлигов. Последние месяцы вообще выдались чересчур напряженными, и менталист не успевал восстанавливаться полностью. Откаты становились все тяжелее и дольше, требовалось все больше лауданума, чтобы унимать головные боли. Оттого он лишь смутно угадывал настроения преступного босса, долго не решаясь прислушаться к чужим мыслям.
И все-таки требовалось подтолкнуть его к правильному решению, иначе все, ради чего затевалась эта авантюра, окажется пустой тратой времени и сил.
— Дамиад, — устало махнул рукой Квазитвади, немного подумав. Он не мог объяснить внезапный приступ милосердия и что его вызвало. Может, щенячий взгляд Кассана, а может, его упрямство. Все ар Катеми отличались чересчур паршивым и вредным характером и имели дурную привычку не отцепляться, пока не получат свое. Но одним словом, что-то подсказывало, что время дороже. — Говори, что там. Только коротко.
Гаспар отнял от виска дрожащие пальцы, утер проступившую слезу. В Картахо хорошая погода, подумал он, стиснув зубы. Пожалуй, я не против съездить туда. Только без всяких там мустаимов.
— Это финансовые отчеты «Вюрт Гевюрце» за последние полтора года, — оживленно заговорил Кассан.
Квазитвади пренебрежительно фыркнул.
— Кто-то, мы пока не выяснили, кто, — продолжил Кассан, — переводит через подставные фирмы и компании «вюртам» большие суммы, а «вюрты» переводят эти деньги через подставные фирмы и компании Адольфу Штерку.
— Мэд-ка? — нахмурился Квазитвади.
— Если эб позволит… — осторожно проговорил Кассан, шагнув к столу.
Квазитвади медленно кивнул. Сельджаарец приблизился и, порывшись в папке, извлек нужный лист бумаги.
— Вот, — сказал Кассан, стуча пальцем по одной из строчек. — Этот перевод сделан месяц назад назад. Эб не читает по-ландрийски, но Альджар наделил его зорким глазом, чтобы посчитать цифры и ноли.
Квазитвади едко ухмыльнулся, склонившись над листом бумаги. Ухмылка сошла с его губ. Эб прищурился, хмуря брови, склонился еще ниже.
— Сто пятьдесят тисяч? — проговорил он вслух.
— И не в имперских кронах, а норлидских гульденах, — подтвердил Кассан. — А это значит…
— Кассан, дорогой мой, — Квазитвади откинулся на спинку стула, сложил руки на выпуклом животе, — я не читать ла-арди, но считать могу в любой валюта. Знать, сколько.
Он обвел взглядом всех присутствующих и добродушно рассмеялся. Гаспару вдруг почему-то представилось, что с таким же добродушным смехом эб отдает приказ вмуровать в фундамент новостройки провинившегося. Или расфасовать должника по мешкам с кофе.
— Только не говорить, что ви знать, зачем «вюрты» кормят Штерка такими деньгами!
— Раз эб просит… — развел руками Кассан.
Квазитвади сурово глянул на него.
— На подкупы, — произнес Гаспар.
— Кого? — босс Шестерки перевел на него взгляд.
— Ваших людей, эб, — уверенно ответил менталист. — И не только ваших, но и всей Большой Шестерки. Штерк уже полгода перекупает главарей ваших банд.
— Это очень серьезний обвинение, ла-арди, — немного помолчав, заключил эб Кабир-Дара.
— Именно поэтому мы дарим документы почтенному эбу, — сказал Кассан, — и почтенный может внимательно изучить их сам с помощью доверенных и надежных людей, чье слово весит больше нашего. Здесь собраны имена всех, кто получил от Штерка садимов динар, а кроме того, имеются распоряжения и приказы, исходящие от него напрямую. Твоим людям не составит труда распознать его почерк.
Квазитвади задумался, то опуская взгляд на папку, то поднимая глаза на Кассана и Гаспара.
— Полгода назад Адольф Штерк вступил в сговор с одним человеком, — проговорил менталист, решив больше не медлить. — Возможно, хоть и маловероятно, вы о нем слышали. Он называет себя «Машиах».
— Нне, — сухо сказал Квазитвади.
— Этот человек сделал Штерку заманчивое предложение, от которого тот не смог отказаться, — заговорил вместо Гаспара Кассан. — Предложил ему стать партнерами с «Вюрт Гевюрце» и поделить с ними Анрию: «вюрты» будут отвечать за легальную сторону совместного бизнеса, а Штерк — за подпольную. Разумеется, никакой Большей Шестерки быть при таких условиях не может, поэтому вас всех, оставшихся пятерых боссов Большой Шестерки, убьют. Через пять дней, когда в Анрию на фрегате «Шамбайяд» прибудет кабирское посольство с шахом Мекмед-Яфаром во главе.
Квазитвади подозрительно прищурился.
— Почтенный эб наверняка знает, что скоро в Люмском дворце пройдет встреча посольств Кабира и Империи, — сказал Гаспар.
Квазитвади сделал такое движение головой, что его можно было трактовать как угодно, вплоть до полной незаинтересованности.
— Мы знаем, что на этот день в городе намечены беспорядки. И как только они начнутся, люди Штерка при поддержке вооруженной толпы направятся во все районы Анрии, а подкупленные ими ваши люди перейдут на их сторону или, по крайней мере, не станут вмешиваться. Если верить спискам, у почтенного эба останется лишь горстка верных людей. Надеюсь, эб понимает, что случится дальше?
