На третью ночь тролль пришел, как прежде. Да со злости так бил, что парень чувств лишился, пока тролль не взял и не кинул Максима об стену — фляга сама собой со стены сорвалась и, открывшись от удара, сама на его страшные раны пролилась. Молодой человек поднялся на ноги, снял со стены меч и со всего маху отрубил троллю голову. Утром Суль полностью поднялась из земли.
Максим сел на коня и поскакал обратно. Девушка ждала его у дверей, заламывая руки от нетерпения. Когда молодой человек приехал, то она не смогла сдержать своих чувств и сразу обняла его за шею, как только он спешился.
— Останься со мной, сколько нам отведено, — попросила она.
Максим ничего не ответил, только крепче обнял ее.
Елена осталась одна. Она решила пойти вперед, может, куда-нибудь выйдет. Неожиданно девушка на что-то наступила. Елена посмотрела под ноги: на траве лежал молоточек. Она подняла его и повертела в руках. «Мне надо постучать им по какой-нибудь поверхности», — подумала девушка и осмотрелась в поисках подходящей поверхности. Ее взгляд задержался на небольшом камне. Она подошла к нему и постучала молоточком. В это же мгновение перед ней появилась пещера. Из нее с шумом высыпали гномы. А за ними показался Берг.
— Здравствуй, — поприветствовал он. — Я знал, что ты догадаешься, как этим пользоваться.
— Здравствуй, — отозвалась Елена. — Я была готова к чему-то подобному.
— Заходи, — пригласил каменный человек.
Елена подошла ближе и отдала молоточек гномам, а затем зашла в пещеру. Навстречу ей вышел лосенок.
— Привет, малыш, — сказала она и протянула руку, чтобы погладить его.
— Он один остался. Зайчонка и олененка уже отпустили назад, в лес, — заметил Берг.
— Как жалко, что без меня. А лосенка я смогу выпустить с тобой? — поинтересовалась девушка.
— Да, вполне. Это тебе, — сказал человек и поставил перед ней корзинку с ягодами.
— Спасибо, а за что? — спросила Елена и улыбнулась.
— Захотел тебе сделать приятное, подарить что-нибудь. Вот ничего лучше придумать не смог, — ответил он.
— Ну что ты, это так здорово. Спасибо большое. Ой, я тебе сейчас что расскажу, — воскликнула девушка и села возле корзинки, чтобы поведать обо всех тех событиях, которые произошли с ней и Максимом за последнее время.
Наутро Елену ждал сюрприз. Берг задумал прогулку на лодке по озеру. Он приготовил и корзинку с едой для девушки. Она обрадовалась, что сможет сделать красивые фотографии, но в этом мире техника не работала. Елена немного расстроилась, но потом подумала, что и так тоже хорошо. День был теплый, солнечный. Девушка наслаждалась неожиданным отдыхом. Правда, иногда она думала о том, что лодка под тяжестью Берга потонет, но этого не случилось.
Вернувшись назад, Елена опять попросила приготовить ей ванну. И хитро добавила, что раз Берг очень хочет заботиться о ней, то пусть помоет ей спину и волосы. Каменный человек не возражал. А когда Елена сушила волосы у огня, то на этот раз рассказывала историю Улава, сына Аудуна. Об этом ее попросил Берг.
Засыпая, девушка подумала о том, что через два дня им надо возвращаться в Россию. Подумала она и о том, что теперь ее жизнь уже не будет такой, как прежде.
Выпустив лосенка в лес, Берг и Елена пошли за грибами. Девушка уговорила его пойти. Корзинка их была полной, когда они возвращались домой. Где-то на полпути набежали тучи, а недалеко от дома разразилась гроза. Прежде чем Елена и Берг добрались до пещеры, девушка вымокла до нитки. Про каменного человека такое сказать было бы неуместно.
— Уф, здорово! — фыркнула Елена весело.
— Чего же хорошего? — удивился Берг.
— Как что хорошего? Мы добрались до пещеры. Здесь сухо, тепло, горит огонь. Сейчас переоденемся, попьем чаю, чтобы согреться. Потом будем обсыхать и разбирать корзинку с грибами. Разберем, нажарим грибов, поедим. Красота!
— Ты хочешь сказать, ты будешь есть.
— Хорошо, я буду есть, а ты посидишь со мной рядом, — уточнила девушка.
— Спасибо, — тихо сказал человек.
Берг стоял снаружи у входа в пещеру и смотрел в темноту. Девушка спала.
— Хозяин, что, все уже кончилось? — спросили его гномы, высыпав гурьбой из пещеры.
— Да, — грустно подтвердил человек.
— И ничего нельзя изменить или сделать?
— Нет, время вышло.
— Как грустно. Ты был нашим самым лучшим хозяином, — признались человечки и заплакали.
— Спасибо, вы были моими добрыми друзьями, — поблагодарил их Берг.
— Тебе пора уходить, — сказал каменный человек Елене на следующий день.
— Да, я и сама это чувствую. Но я не хочу, — ответила девушка.
— Я тоже не хочу, чтобы ты уходила. Но тебе пора, — грустно повторил он.
— Подожди минутку, я сейчас, — попросила она.
Елена взяла рюкзак и пошла к гномам. Подойдя к ним, она открыла крышку и достала из него ларец, ларчик, нож и ключ.
— Вот, возьмите. Вам это больше пригодится, чем мне. Спасибо вам, милые гномы. С вами было приятно.
— И тебе спасибо, девушка, — поблагодарили гномы. Они тихонько плакали, украдкой смахивая слезы.
Елена вернулась к Бергу. Она поцеловала его туда, где, по ее мнению, было его сердце. Затем обняла за талию и прижалась к нему. Берг одной рукой обнял ее за плечи, а другой погладил по волосам. Он поцеловал ее в макушку и прижался щекой к волосам. Из глаз девушки текли слезы. Но она не хотела разрыдаться. Все должно быть спокойно.
— Тебе пора, — снова повторил Берг и подтолкнул ее к выходу.
Девушка разжала объятья и пошла к выходу. Выйдя из пещеры, она оглянулась. Ничего не было. Елена находилась в Хольмене. Рядом с ней стоял Максим.
— Привет, сестренка, — сказал он.
— Привет, братишка, — ответила она.
— Я ее больше не увижу.
— Я его больше не увижу. И я чувствую себя, как героиня фильма «Ледяной поцелуй».
— Почему?
— Потому что она, работая в норвежском посольстве в Советском Союзе и будучи норвежской подданной, не может быть с человеком, которого любит. Тем более что этот человек гражданин Советского Союза и бежал из немецкого плена. Вот и мы также. Все вчетвером.
— Не грусти, сестренка. Жизнь продолжается. И вспомни, что сказала эта героиня? «Вы когда-нибудь любили? Ваша жизнь тогда была бы более полной».
— Да. А ты тоже не смог снять видео? — поинтересовалась девушка.
— Нет, камера не работала почему-то. Пойдем в наш лагерь? — предложил Максим.
— Пойдем, — согласилась Елена.
Девушка крепко спала, уютно устроившись в спальном мешке. Поэтому она не заметила тени, промелькнувшей снаружи палатки. Тень проскользнула внутрь, приблизилась к Елене и зажала ей рукой рот и нос. Девушка открыла глаза и попыталась дышать. Ничего не получилось, она потеряла сознание.