— Что она сказала? — не понял Нгарг.
— Она говорит, что если тебя не устраивает острота твоего нового зрения, Нгарг Бизонья Шея, — перевел Трэрг, — то Дрорг Угадывающий Врага вполне может каким-нибудь заклятьем выжечь тебе глаз обратно!
Грохот смеха сотен исполинских воинов раскатами грома отразился от скальной стены Доргалинда, и кружащие над полем битвы в ожидании добычи стервятники испуганно шарахнулись в стороны, торопливо набирая высоту. Дрорг наклонился к Трэргу и негромко сказал:
— Или мои глаза обманывают меня и мне самому необходим целитель, или ее магия белого цвета. — Он бросил на девчонку короткий взгляд: — Огненный Смерч, ты много искуснее моего в волшебных делах. Скажи, неужели я вижу Белого Мага?
— Похоже, что так, — согласился Трэрг, — хотя мне и самому никогда ранее не доводилось видеть Белого Мага в деле.
— И что за идиот продает Белых Магов в рабство? — нахмурился Крырд Широкая Ладонь, присоединяясь к своим друзьям, — ты ведь отбил этих людей у работорговцев?
— Пожалуй, пришло время получить некоторые ответы, — прищурился Трэрг. Он посмотрел на Крырда: — Я понимаю, что тут не лучшее место, но время сейчас дороже. Ты можешь разбить лагерь здесь?
— Могу, — кивнул клыкастый гигант, — но у тебя от силы час времени.
— Ясно, — ответил Трэрг и обернулся к испуганной девчонке: — Нам пора поговорить. — Он жестом указал на чудом уцелевший в двух боях шатер.
— Вот поэтому нам так необходимо попасть к вратам в царство Гномов! — подытожила долгий рассказ Принцесса.
Трэрг, Крырд и Дрорг сидели напротив Айлани, Вэйдина и Лимми, и в небольшом шатре более не оставалось ни локтя свободного пространства. Принцесса потратила на рассказ около часа, и все это время ее новые спутники внимательно слушали, не проронив ни слова. Лишь Крырд Широкая Ладонь тихим шепотом переводил Дроргу человеческую речь.
— Да… — негромко протянул Крырд, — никак не ожидал услышать подобного. Трэрг — человеческий Король! Союз к’Зирдов и некромантов! Полоумный Верховный Маг, задумавший истребить наш народ… — Он покачал головой. — Надо же… — Клыкастый гигант задумчиво замолчал.
— Обо всем этом должен узнать Совет, — решительно заявил Трэрг. — Крырд Широкая Ладонь, тебе необходимо прервать рейд и срочно вернуться в Ругодар. Ты соберешь Совет Кланов и расскажешь им то, что мы выяснили.
— А ты? — не понял могучий воин. — Разве ты не пойдешь с нами? Тебе собрать Совет проще, ты — Один Из Совета.
— Как доберешься до Ругодара, немедленно пошли гонца к моему отцу, скажи, что будешь говорить от моего имени, — ответил Трэрг, — вести, что ты принесешь, столь важны, что Совет будет собран немедленно. Я же должен закончить начатое.
— Ты уверен, Огненный Смерч, что мудро рисковать собой в Проклятом Храме? — нахмурился Дрорг. — Для предстоящей великой войны живой ты полезнее, нежели мертвый.
— Другого выхода нет, — покачал головой Трэрг, — нам нужны все силы, какие только возможно собрать. Сейчас я мало чем смогу повлиять на ход войны. Ты еще не знаешь всего. Слушай же внимательно, Крырд Широкая Ладонь, ибо ты передашь Совету мои слова. В странствии своем я прошел через Авлию, Мергию, Нимию. После я достиг Чхон Чхун Кина и оттуда пересек Ратхаш, добравшись до этого места. Я видел, что происходит в мире Людей. Их Королевства ослаблены и разобщены. Авлия ведет войну с к’Зирдами в одиночку. В Мергии некроманты подготовили мятеж, теперь это Королевство охвачено хаосом и междоусобными сражениями. Новый Король Мергии наверняка марионетка в руках некроманта, как Король Галтании суть марионетка в руках Эманора. О судьбе Редонии и так все понятно. Эманор не позволит своему Королю вступить в союз с Сабией, и та быстро падет под натиском к’Зирдов. Людям нечего противопоставить несметной орде песочников. Некроманты тайно уничтожили почти всех самых могучих человеческих магов и с помощью Эманора держат Эльфов в неведении. Они убили Белого Мага Кэлорна, хоть напрямую он безобиден, и охотятся за ней, — Трэрг кивнул на Айлани, — это лишь доказывает то, что всей полноты их планов мы не знаем. Возможно, этот Эманор не столь и безумен. Если некроманты стремятся уничтожить Белых Магов только потому, что те могут исцелять Эльфов, в чем смысл? Ведь рано или поздно родится новый Белый Маг. Но некромосам важно избавиться от них сейчас. Может случиться и такое, что они действительно задумали сразить Эльфов, имеют на то возможности и сейчас подготавливают удар. Кроме того, я видел, что происходит в пустыне. Ратхаш переполнена. Хан Кил Им Пах объединил племена и собирает несметное войско. Он даже запретил работорговлю. Когда его армия закончит подготовку к войне, в ней будет более тридцати миллионов сабель. Это больше, чем всех Орков вместе взятых, включая немощных старцев и грудных младенцев. Королевства Людей не имеют могучих магов и, самое главное, не имеют единства. Они падут быстро. И полчища песочников обратят свои взоры на степи Ругодара. Какую цену мы заплатим за то, чтобы отразить такое нашествие? Что мы сможем противопоставить некромантам, если в решающий момент они появятся на поле битвы? — Трэрг печально покачал головой. — Нет другого выхода, — повторил он, — я должен сразиться с демоном Ашк’Харра и вернуть себе свою силу. Иначе нам не победить.
— Даже если тебе удастся задуманное, это не обещает нам победы, — вздохнул Крырд Широкая Ладонь, — наш народ ждет время Великой Скорби. Но так у нас хотя бы появится шанс. — Он несильно хлопнул огромной ладонью по бедру и заявил: — Значит, решено. Мы возвращаемся немедленно. Как быть с Людьми?
— Возьми их с собой, — пожал плечами Трэрг, — им некуда идти. К тому же они знают много важного, не говоря о том, что она, — он кивнул на девчонку, — Белый Маг. Совет разберется, где их устроить.
— Хорошо, — ответил Крырд, и огромные Орки, пригибаясь, поднялись на ноги. Шатер был слишком мал для клыкастых исполинов, и они не смогли выпрямиться в полный рост, — через полчаса я сворачиваю лагерь.
Глядя, как зеленокожие гиганты, которым она едва доставала макушкой до ребер, покидают шатер, Айлани поняла, что разговор закончен.
— Вы поможете нам добраться до врат в царство Гномов? — торопливо спросила она.
— Это невозможно, — бросил на ходу воин, звавшийся Крырдом, — таким путем вам не попасть к Эльфам.
— Как?! — опешила Принцесса. — Почему?! — Она неуверенно посмотрела на Вэйдина.
— Гномы не держат врата открытыми, — гигант остановился и присел на колено, чтобы не стоять скрюченным в утлом шатре, — они открывают их тогда, когда сочтут нужным. Единого времени нет. Оценщик рабов может появиться раз в неделю, а может и два раза в месяц. Никто не знает, когда случатся торги. Мы не сможем ожидать перед вратами, песочники соберут крупные силы и попросту уничтожат нас раньше, чем вы дождетесь появления Гномов. Или за вами явятся некроманты. Скорее всего, произойдет и то, и другое сразу.
