В отличие от меня моя соседка всё еще спала непробудным сном, а румянец на щеках явно свидетельствовал, о том, что моя новая знакомая пошла на поправку. А то в последний раз, когда я её видела, на неё было страшно смотреть. Физически она здорова, оставалось надеяться, что и психически не пострадала.
Пока я разглядывала Надю, в лаборатории появились новые действующие лица. Женщина и мужчина, в котором я опознала Капитана. Теперь он был в военной форме сине-зелёных цветов (помешаны они на синем и зелёном что ли?). Он так раздражённо на всех смотрел, как будто прикидывал: хватит ли патронов в пистолете, висящем в кобуре на его поясе, чтобы перестрелять здесь всех, а если не хватит, то чем их можно добить… Его сопровождающая, наоборот, осматривала всё с живейшим интересом.
Все трое подошли к колбе Надежды. Первым заговорил Капитан:
— В чем проблема доктор Вайгрус? Зачем вы нас хм… пригласили?
Женщина ответила Капитану укоризненным взглядом, но промолчала, продолжая изучать Землянку.
— Как всегда, сразу к делу, — печально констатировал доктор. — Ну, хорошо. Хочу вас поздравить с тем, что в эту не совсем санкционированную вылазку вам удалось доставить вполне заслуживающий траты времени экземпляр.
Экземпляр? В единственном числе? А я? Я, между прочим, тоже очень редкое и интересное существо, вполне заслуживающее "траты времени"!
— Так она, — женщина удивленно кивнула в сторону Нади, — вполне полноценна?
— Если вы, госпожа Эйшен Розлвэй, — равнодушно произнес доктор Вайгрус, убрав руки за спину, — имеете в виду её физическое, психическое и биологическое состояние, то да. Никаких мутаций не наблюдается, также, при легком сканировании мозга, не обнаружено психических отклонений от нормы. Это в высшей степени любопытно. Это очень интересное строение…
— Доктор, — перебил его Капитан, — вы отошли от темы. Как я понял, Розлвэй нужна вам в качестве переводчика, а чем же я удостоился такого приглашения? Рапорт о сегодняшнем происшествии я уже написал и занес в базу данных, так что вам не составит труда с ним ознакомиться.
Любопытно! Эти двое, кажется, друг друга слегка недолюбливают. Иначе этот вежливо-подчеркнутый тон истолковать просто невозможно.
— Уже ознакомился, — невозмутимо ответил доктор. — Господин Ойрон, мне бы очень не хотелось повредить психику девушки, вы для нее являетесь более-менее знакомым лицом. Будьте добры поприсутствовать во время хм… разговора с данной особой. Госпожа Розлвэй, начинайте, — разрешил он, нажимая на синюю кнопку, вмонтированную в "хрустальный гроб", пространство которого тут же заполнилось серебряным сиянием.
Когда свечение потухло, Надя, сонно хлопая ресницами, заозиралась по сторонам.
Некоторое время спустя я узнала, что Воронина Надежда Сергеевна является студенткой второго курса какого-то там университета. С сегодняшнего дня начиналась летняя сессия, по поводу которой она со своими друзьями в общаге и устроили грандиозную вечеринку. Последние четкие воспоминания о ней обрывались у Нади на том, как они всем общежитием в двенадцать часов ночи, высовывая зачётки в окно, орали "халява, ловись". Очень кстати, интересный способ сдавать экзамены.
Многие слова из рассказа девушки Эйшен Розлвэй понять не могла, Надежда пыталась объяснить их по-другому, но тем самым вызывала еще большее количество недоумённых вопросов. В основном Надя либо, жутко смущаясь, пыталась ответить на них жестами, либо категорично заявляла, что "данное выражение есть непереводимый набор слов". Я же, наблюдая за таковыми объяснениями, очень и очень старалась не помереть со смеху, тем самым вызвав сочувственные взгляды Капитана. Похоже, для себя он уже определенно решил, что мне место не в лаборатории, а где-нибудь в уютной комнатке, с дизайнерским интерьером типа модных мягких стеночек, кроватки с оригинальным дополнением в виде ремней и прочной ажурной решётки на окнах. А что — виновата я, что ЭМИТУП не имеет погрешностей в переводе? Тем более теперь, в присутствии нескольких представителей разных языков, я приятно удивилась, поняв, что могу определять, кто на каком языке говорит, да и понимать его. Землянский язык отличался от имперского какими-то едва уловимыми нотками, без которых не язык будет, а какая-то мякина. Видимо, как меня Крист и предупреждал, ЭМИТУП постепенно под меня подстраивался, тем самым упрощая мою жизнь, вот ведь молодец!
Ещё я выловила полезную информацию о своем месте пребывания. На данный момент я находилась в одной из лабораторий исследовательской группы Аномальных Точек Межпланетной Имперской Академии. Кстати, вся планета принадлежала Академии и сокращенно называлась МИА-3. Почему-то и я, и Землянка выпали как раз из этих самых Аномальных Точек, которые изредка выбрасывали на территорию МИА иномирные предметы и ещё реже — самих иномирцев. Последний месяц у них вообще выдался урожайным. А появление Надежды стало чуть ли не сенсацией: за последние пять лет она оказалась первой, кто добрался до Академии в "собранном" виде и добром здравии. Так как, в основном, те, кого находила исследовательская группа, либо уже успевали скончаться от нескольких инфарктов, либо находились в невменяемом состоянии. Неужели они испугались этого "милого" робота с жаждой крови и манией убийства? Я бы на их месте пугалась того, кто этого самого монстра сконструировал…
Странным было то, что Надя очень спокойно на всё отреагировала. Единственное, что ее расстроило, так это то, что она зря писала шпаргалки, и все её труды пропали зря! А также, что в это время у неё на родине начиналось лето, а в Академии лето уже подошло к концу.
Самое забавное началось, когда землянку стали расспрашивать о том, почему, несмотря на моё (наконец-то вспомнили), с первого взгляда заметное психическое расстройство, Надя выбежала из Зоны-7 в моем сопровождении. Вот что она заявила:
— Нет, я, конечно, согласна, что человека, который будит спящего холодной водой после проведённой тем бурной пьяной ночи, нормальным членом общества не назовёшь, но зачем же сразу "психическое расстройство"? — Почему-то обиделась за меня Землянка и продолжала: — Она просто слегка была на нервах. Я с ней не так долго общалась, но для её профессии она вполне нормальный человек.
Моей профессии? Да что она-то об этом может знать?
— Да? — Удивилась Эйшен. — Выходит, она тоже с Земли? И что же она вам о себе успела сообщить?
Студентка задумалась на пару секунд.
— Она ну… как бы это сказать, — замялась девушка. — Я не совсем уверена… но кажется… хотя… Она вроде что-то о себе говорила, но я не запомнила.
