– Хорошо. Мне самому её искать или ты скажешь фамилию?
– Это Мелинда Браун, она летит первым классом. Там же и её муж, Марк Браун. Для сканирования нужно дать ей поуправлять самолётом при выключенном автопилоте.
– В первом классе, как тебе известно, спиртное подают бесплатно и количество его не ограничивается. Ты предлагаешь дать порулить пьяной пассажирке? И считаешь, что после этого будет важно, была ли на борту бомба или нет? Ты в своём уме?
– Это на твоё усмотрение. Может, она вменяемая.
– Ладно, пойду выясню.
Некоторое время командир в кабине отсутствовал. Вернулся он вовсе не в радужном настроении.
– Про ведьму можно забыть, – сообщил он. – Она что есть, что её нет. Пьяная совершенно и абсолютно.
– Ты даже не попытался её разбудить?
– Попытался! – зло выкрикнул командир. – И даже разбудил! И даже спросил, нет ли в самолёте бомбы.
– Она ответила?
– Конечно. Она сообщила, что в самолёте бомба есть. И не одна. Если, конечно, этот самолёт – бомбардировщик. Но после того, как он отбомбится, на его борту бомб больше нет.
– Довольно логично для пьяной. Я бы попытался уточнить вопрос.
– И я уточнил. Спросил, нет ли бомбы именно на этом самолёте. Толкового ответа не получил.
– Какой получил? Не тяни время! Бомба, если она есть, ждать не будет.
– Миссис Браун изволила заявить, что находится на борту не самолёта, а подводной лодки капитана Немо. В доказательство спела про жёлтую субмарину. Поёт она отвратительно, зато очень громко. Так что пока она поёт, она ничего не слышит.
– Она же когда-нибудь закончит петь?
– Уже. Заснула на полуслове. Я больше не стал её будить.
– Что ты мне всякую ерунду рассказываешь? Давай решать, что делать!
– Смеёшься? Предлагаешь совместно решать? Если бы бомба была у тебя в кабинете, я был бы не против. А сейчас решать буду я сам.
– Решай сам. Только побыстрее.
– Так уже решил. Иду на посадку в израильском Бен-Гурионе. Уже уведомил диспетчера и сменил курс.
– Ты с ума сошёл? Евреи три шкуры сдерут за незапланированную посадку, полный техосмотр и размещение пассажиров! Если бомбы нет, никто эти расходы не возместит! Ты вылетишь с работы и получишь иск на сумму, которую и представить не можешь!
– Что ты предлагаешь?
– Если уж решил срочно садиться, почему не в Греции или Турции?
– Израиль ближе. А бомба ждать не будет.
* * *
Переговорив с австралийцем, Джоан вновь углубилась в изучение тенденций современной моды. Однако услышанный краем уха телефонный разговор её заместителя заставил её это увлекательное занятие прервать.
– Будьте любезны, Джек, подойдите, пожалуйста, ко мне, – с ангельской улыбкой попросила Джоан. – Вы говорили с австралийцами?
– Да. Они запросили подтверждение вашей информации.
– И вы сказали, что беспокоиться нечего.
– Да, я так считаю. Он спросил моё мнение, а я ему ответил. У нас нет ни одного доказательства, что самолёт минирован. Бомба попадает в самолёт или с багажом, или с пассажиром. Вы подозреваете капитана Стоунбриджа, а он не мог подложить бомбу, потому что был убит раньше, чем началась посадка и погрузка багажа.
– У него мог быть сообщник. – Джоан и сама понимала, что сообщник маловероятен. – Да и минировать можно иначе.
– Если у него был сообщник, то почему он отсутствовал при минировании автомобиля? А если сообщник был невольный, ну, попросил он человека передать посылочку в Австралию, а там бомба, то я не представляю, как Стоунбридж это проделал. Не так просто узнать, кто заказал билеты на конкретный рейс. А узнав, пассажиров надо ещё найти и уговорить.
– Не думаю, что он сделал именно так. Бомба не в багаже или у пассажиров, а в самом самолёте.
– Как он мог пробраться в самолёт? Вот вы бы смогли?
– Скорее всего, нет, – призналась Джоан. – Но ведь речь не обо мне. Самолёт долго стоял на аэродроме, техники готовили его к полёту. Время у Стоунбриджа было.
– Ну ладно, смотрите, – он набрал телефонный номер. – Алло, аэропорт? Я из Скотланд-Ярда. Соедините, пожалуйста, с вашим шефом безопасности. Алло, добрый день! Скотланд-Ярд беспокоит. Есть подозрение, что австралийский самолёт, улетевший этой ночью, был заминирован во время аэродромного обслуживания. Пожалуйста, проверьте эту версию. Да, я понимаю, что у вас много дел. Тем не менее проверьте. И срочно. Самолёт в воздухе. Говорите, та смена сейчас работает? Хорошо, я подожду, – он повесил трубку. – Видите, леди Джоан, ради ваших фантазий я оторвал от дела занятого человека. Он уверяет, что никто не может и близко подобраться к самолётам. Охрана у них надёжная. Но он проверит.
– Он руководит охраной и уверяет, что охрана надёжная. На редкость объективное свидетельство. Но всё-таки подождём.
Ожидание надолго не затянулось. Через несколько минут зазвонил телефон, заместитель Джоан взял трубку.
– Алло! Да, это я вас просил. Спасибо, я так и думал, – с торжествующим видом он сообщил Джоан: – Никто к этому самолёту и близко не подходил! Теперь вы успокоитесь?
– Дайте мне трубку, пожалуйста, – попросила Джоан. – Алло, вас не затруднит повторно озвучить для меня результат вашего расследования?
– От посадки до самого взлёта никто к этому самолёту не подходил! Это абсолютно точно! Сколько раз я должен это повторять? У меня полно работы!
– Если я вас правильно поняла, к самолёту вообще никто не подходил. После посадки он сам себе сделал профилактику, заправил себя и взлетел без экипажа и пассажиров. Наверно, это какая-то новая модель. Но у меня другие сведения.
– Вы что, делаете из меня идиота? Вы прекрасно меня поняли!
– Джордж, у нас есть фото убитого капитана? – обратилась Джоан к своему хакеру.
– Нет, но его не проблема достать. Минута, не больше. Оно же имеется в деле об убийстве.
– Распечатайте его, пожалуйста, – и снова заговорила в телефон. – У вас есть факс?
– Есть, конечно. Мой телефон – тоже факс.
– Я так понимаю, самолёт готовили аэродромные техники, и с их слов вы сделали вывод, что никто посторонний к самолёту не приближался. Сейчас я вам скину фото подозреваемого, покажите его этим людям и спросите, видели ли они его.
– Мне что, по-вашему, больше делать нечего? Не собираюсь я этой ерундой заниматься! Это не входит в мои обязанности!
– Вы хотите, чтобы мы сами провели это расследование? Мы поищем дыры в вашей системе охраны и найдём их, я вам это гарантирую. У нас работают профессионалы. Потом мы по результатам нашей проверки проведём брифинг. И у вас сразу появится масса свободного времени, можете не сомневаться. У безработных его много.
– Ладно, – процедил её собеседник. – Давайте это фото.
– Джордж, фото распечатано?
