Адриан бросил на него мрачный взгляд.
— Зачем было приглашать гоблинов, — спросил он, — если вам не нравится их соседство?
Сальдур с любопытством посмотрел на него.
— Я сделал то, что было необходимо. Итак, на чем я остановился? Ах да, не всем удастся сохранить то, что они имеют, если ситуация изменится. Должны быть принесены жертвы. Я пытался действовать разумно, но если нога поражена омертвением и ее невозможно спасти, следует отсечь больной член ради спасения всего тела. Надеюсь, вы понимаете, что это небольшая цена, когда речь идет о столь серьезных последствиях. Я не злой человек, Адриан. Мир вынуждает меня быть жестоким, но не в большей степени, чем отец, который заставляет ребенка проглотить горькое лекарство. Вы ведь меня понимаете?
Сальдур вопросительно посмотрел на Адриана, но тот не счел нужным поддерживать разговор.
— Пир закончился, вы позволите уйти? — холодно спросил он.
Сальдур разочарованно вздохнул и откинулся на спинку стула.
— Да, вы можете идти. Вам нужно больше спать. Турнир начнется через два дня.
Полы в коридорах, ведущих в рыцарское крыло, были усыпаны шишками и яркими гирляндами, оставшимися после праздника. Свернув за угол, Адриан увидел Нимбуса. Он сидел, прислонившись к стене. Туника на нем была порвана, из носа текла кровь. Над ним возвышался Гилберт с кинжалами в руках, на его лице играла глумливая улыбка. В дверном проеме за его спиной Адриан увидел сэра Бректона. Вооруженный одним коротким клинком, он с трудом отбивал атаки Муртаса и Элгара, которые наступали, размахивая мечами и кинжалами.
— О, смотрите, кто присоединился к нашей вечеринке, — сказал Гилберт, заметив приближавшегося быстрым шагом Адриана.
— Как вы считаете, — обратился Адриан к Нимбусу, не сводя глаз с Гилберта, — могут ли братья мои рыцари рассчитывать на благородство с моей стороны?
Между тем Муртас нанес очередной удар мечом, который Бректон ловко парировал своим кинжалом.
— Я считаю, что в этой ситуации кодекс рыцарской чести на них не распространяется, — ответил Нимбус.
— Совершенно верно! — крикнул Бректон. — Они более не могут рассчитывать на благородное обращение.
— Ну, тогда это заметно упрощает дело, — радостно воскликнул Адриан.
Он выхватил из ножен свой кинжал и метнул его в Гилберта. Раненный в бедро рыцарь вскрикнул, упал на колени, с удивлением глядя снизу вверх на Адриана. Тот смел его со своего пути ударом по лицу, и первый его противник рухнул на пол. Адриан поднял с пола оба кинжала Гилберта и направился в сторону сражающихся.
Элгар со злобной улыбкой повернулся к Адриану, тогда как Муртас продолжил атаковать Бректона.
— Надеюсь, с копьем ты обращаешься лучше, чем с мечом, — сказал Адриан, приближаясь к Элгару.
— Мы еще не скрестили клинков, глупец! — взревел тот.
— В этом нет ни малейшей необходимости. Ты держишь меч, как женщина. Нет, я не прав. Я знал женщин, которые великолепно умеют обращаться с оружием. Правда состоит в том, что ты просто бездарен.
— Недостатки стиля я компенсирую силой.
Элгар атаковал Адриана, высоко подняв меч над головой и полностью открыв грудь. Инстинкты воина требовали, чтобы Адриан нанес быстрый удар в сердце, что привело бы к мгновенной смерти Элгара. Однако он переборол искушение и опустил оружие. К тому же Элгар был пьян. Адриан нырнул в сторону и провел подсечку. Элгар рухнул и ударился головой о каменный пол.
— Он убит? — спросил Нимбус, глядя, как Адриан переворачивает тяжелую тушу на спину.
— Нет, он жив, но каменная плита под ним треснула. У него крепкая голова.
Адриан присел рядом с растянувшимся на полу Нимбусом, чтобы осмотреть его раны.
— А разве вам не следует помочь сэру Бректону? — с тревогой в голосе спросил придворный.
Адриан поднял голову как раз в тот момент, когда Муртас сделал очередной выпад.
— Не думаю, что в этом есть необходимость, в чужой поединок нельзя вмешиваться. Однако не в этом случае…
Подняв с пола клинок Элгара, Адриан позвал Бректона, а когда тот повернулся к нему, крикнул:
— Держи… — И бросил ему меч.
Бректон легко поймал оружие, после чего Муртас сразу отступил на шаг и уверенности у него заметно поубавилось.
— Будь ты проклят! — крикнул Муртас, сделал последний выпад и обратился в бегство.
Адриан не удержался от искушения и сделал ему подножку. Муртас упал, но тут же вскочил на ноги и скрылся за углом.
— Благодарю вас, — сказал Бректон и сдержанно поклонился Адриану.
— Это Муртасу следовало бы меня благодарить, — заметил Адриан.
— Пожалуй, — лукаво улыбнулся Бректон.
Нимбус удивленно уставился на Адриана:
— Муртас проиграл, — проговорил он растерянно. — Зачем ему вас благодарить?
— Он остался жив, — пояснил Адриан.
— О… — только и сказал Нимбус.
Адриану удалось остановить кровотечение у Нимбуса, к счастью, оказалось, что нос у его наставника не сломан. Тем не менее никому из них не хотелось возвращаться в пиршественный зал. Адриан и Бректон проводили Нимбуса до его комнаты, где обессиленный придворный поблагодарил обоих рыцарей за помощь. Попрощавшись с ним, они направились в отведенное рыцарям крыло здания.
— Вы хорошо дрались, сэр, — сказал Бректон, шагая плечом к плечу с Адрианом по коридору.
— Как вы думаете, почему они на вас напали?
— Они перебрали вина.
— В тех местах, откуда я родом, пьяницы сильно фальшивят, когда орут песни, и пристают даже к самым некрасивым женщинам. Но они никогда не нападают на рыцарей или придворных.
После небольшой паузы Бректон спросил:
— Так откуда вы родом, сэр Адриан? — спросил он.
— Сальдур объяснил…
— Часть людей, которые сражались с лордом Дермонтом и уцелели после битвы при Ратиборе, присоединились к моей армии на севере. И среди них капитан Лоуэлл. Его рассказ о том дне не имеет ничего общего с историей, которую поведал регент Сальдур. Я не стану смущать регента или вас, упоминая об этом при других, но сейчас, когда мы вдвоем, что вы на это скажете?
Адриан счел за лучшее промолчать.
— Лоуэлл рассказал, — продолжал Бректон, — что императорская армия спала в то дождливое утро. Большинство даже не успело взяться за оружие, не говоря уже о том, чтобы вскочить на лошадей.
— Да, очень трудный выдался день, — согласился Адриан.
— Это вы так говорите, но кто знает, быть может, вас там и не было вовсе. А получать почести за подвиги другого рыцаря бесчестно.
