— Это был не вопрос, — сказал Эстебан с нажимом. — У вас нет детей. Проклятье действовало, пока в Мире есть хотя бы два поколения вашей семьи, но со смертью отца оно вильнуло. Принцип проклятья примерно таков: оно высасывает из вас удачу. В зависимости от силы колдуна, удача или просто рассеивается, или переходит к нему. Есть еще такое понятие как сглаз, но это мелочь. От сглаза вам не везет только в определенном направлении, а… но я отвлекся. Так как проклятье было неправильным с самого начала, и колдун вместе с вами проклял себя, оно изменилось и потекло как надо, ну почти как надо…
— Что ты имеешь в виду? — спросила Света. Ее, как ни странно, рассказ цыгана заинтересовал. Хотя, после встречи с мертвецами, чего странного?
— Вся удача должна была течь к нему, понимаете? Так он хотел, но напутал. Теперь все изменилось, и удача от него потекла к вам. А так как он могущественный колдун, вам везет очень сильно. Его удача безгранична и пока все останется по-прежнему, она так и будет сопутствовать вам.
— В смысле по-прежнему?
— Пока вы живы, или пока не появилось еще одно поколение. Но это только начало. Я не видел того, что явилось Евгению, мне было другое видение. Яркое, красочное. Такое, что я даже зарисовал его. Взгляните.
Эстебан протянул тетрадь Свете. Та недоверчиво взглянула, но все же взяла.
— Последняя страница, — сказал цыган, прикрыв правый глаз.
Света аккуратно перелистала ветхую тетрадь, мельком рассматривая десятки рисунков. Иногда попадались изображения лошадей, волков, пару раз обнаженных мужчин и женщин. А когда дошла до конца, глаза полезли на лоб. С предпоследней страницы на нее смотрел серьезный мужчина с черными волосами. Рисунок цыган исполнил тушью, поэтому естественная бледность отлично передалась, оттеняемая черными линиями. И хотя меньше суток назад, волосы у корней только начали показывать истинный цвет, а седой пряди не наблюдалось, Света поняла — это он. Напавший на нее в мастерской. Старый цыганский барон нарисовал Жюбо.
Глава четвертая, подраздел третий: где загадок для мертвецов прибавляется, и они совершают два путешествия.
Весь следующий день, Жюбо и Манада проторчали в лесу. Он, тщательно зашивал ее раны, залепливал пластилином дыры, красил… короче приводил в порядок, как мог. Сам Жюбо все еще выглядел нормально, если не снимал одежду. Он снова повторил трюк с засовыванием руки в горло и окончательно выправил грудь. Из дополнительной одежды сделал подкладки и пришил к куртке. Единственное, что его выдавало — это волосы. Они росли очень быстро, и теперь сверху все еще сияли как пшеничное поле, а снизу впитывали саму тьму. Но худо-бедно они вернули нормальный вид. По крайней мере, в темноте, да еще подслеповатая бабушка, без одного глаза, никогда не отличила бы их от живых. Наверное…
Манада скучала, прогуливаясь по лесу и постоянно канючила: когда же, когда они пойдут допрашивать старушку билетершу. Жюбо хмуро отмалчивался, иногда взрывался и требовал оставить его в покое. Якобы ему надо подумать, прикинуть и так далее. Когда же Манада выводила его полностью, он сначала кричал как резаный, а потом объяснял — нельзя, дескать, сейчас возвращаться в Благодарный. Стражи наверняка их ищут, по наводке той же самой старухи. Правда, судя по очкам, видит она не очень, да и внешность мертвецов изменилась, после очередной перетяжки кожи, но все-таки идти сейчас — верх легкомыслия. Так прошел день, наступили сумерки. Манада развела костер. Иногда она вырывала из головы волосок и сжигала в пламени. Так в ее эпохе, молоденькие девственницы привлекали мужей. Это считалось жертвой Гоябе, после нее он помогал юным девчушкам выйти замуж. Манада вспомнила, как когда-то сожгла чуть не половину волос в компании подруг. Те посмеивались, говорили, мужиков надо привлекать волосами из других мест. Позднее Манада поняла — они правы.
Жюбо, наконец, вышел из ступора. Вроде сидел себе на пне, тер многострадальный подбородок, как вдруг выпрямился и сказал:
— Нам следует снова прогуляться в Сон.
— Зачем? Хочешь найти там ее братьев?
— Если получится. Но главное увидеть их лица, а еще главнее внимательней посмотреть на то сновидение…
— Какое?
— Когда Биатриче занимался с Варей любовью.
— Какое интересное выражение. — Манада накрутила рыжую прядь на палец, и проговорила с придыханием: "Заниматься, любовью…".
— А что тут такого?
— У нас так не говорили.
— А как говорили?
— Махнуться, слиться, (вырезано Архивариусом Силем).
— Да интересно. Особенно последние пять. И это самые ласковые?
— Ну, наверное, самое ласковое название это попыхтеть, или обмужиться. Или исполнить волю любимого…
— Я так понимаю, у вас было глубоко патриархальное общество.
— Да у нас было общество, где воля мужчины полностью подавляла женскую, где место женщины не ставилась ни в какое сравнение с мужской, где желание мужчины, пусть даже самое грязное, становилось законом.
— Это тебе, я так понял, Знание перевело "патриархальный". Ну-ну. Но мы отвлеклись. Я тут поразмыслил…
— Да за это время, можно было придумать, почему птицы осенью на юг летают!
— А ты что не знаешь? Потому что магнитные поля, испускаемые недрами… сейчас не об этом! Не нравится мне это задание. Такое ощущение, Магистр нам чего-то недоговорил.
— Почему?
— Может поленился, может не хотел, чтобы кто узнал… Они магистры все такие — мы для них мусор. Если не справимся, Служба Радости пришлет еще хоть сотню мертвых курьеров и им придется исполнять его волю. Короче, у нас еще есть семь вероятностей попасть в Сон, так что, давай ложись.
— А ты рядом?
— Угу.
Манада не заставила себя упрашивать. Просто перешла из положения "сидящая на корточках" в "лежащая на боку". Жюбо лег позади нее, обхватил за талию. Девушка вздрогнула.
— Жюбо!
— Что?
— Мне показалось, я что-то почувствовала.
— Расслабься, такое иногда бывает. Действие Обезболивателя сходит на нет постепенно: первые чувства должны пробудиться примерно после недели, через две появится регенерация, боль…
— Я испугалась…
— Чего?
— Я… я… не хочу, чтобы боль вернулась. Это так хорошо… когда не больно.
— Но вместе с болью вернутся и радость, и способность наслаждаться красотой, и эмоции, и… словом ты станешь человеком, а не ходячим трупом.
— Но вернется страх, боль…
— Успокойся. — Жюбо погладил ее по волосам. — Если все будет как надо, мы вернемся в Дельту очень скоро. Давай, закрывай глаза и желай.
