Кендер надавил на стену плечом, затем толкнул ее руками.
– Лавим! – Тьорл тяжело вздохнул.
Кендер уперся ногами в каменный пол и изо всех сил надавил на камень.
– Лавим, я думаю…
Но кендер продолжал давить на камень.
– Слушай, ты не мог бы на минуточку перестать думать и помочь мне руками? Или плечом? Надави всем своим весом на правую сторону камня.
Тьорл навалился на камень только для того, чтобы кендер убедился, что затеял дурацкое дело. Но камень под ним сразу сдвинулся, из-за камня потянуло влажным воздухом с запахом земли и еще чего-то. Затем хлынули запахи реки: рыбы, гниющих водорослей.
– Бандитские пещеры! – закричал Лавим. – Смотри! Я был прав!
Он было уже нырнул в открывшееся отверстие, но Тьорл успел схватить его за воротник плаща:
– Подожди, Лавим!
Однако кендер не хотел ждать. Он вырвался из рук эльфа и шмыгнул в открывшийся коридор.
Тьорл тотчас позвал Кельду. Она вошла в пещеру и недоуменно посмотрела на Тьорла:
– Где Лавим?
Тьорл показал пальцем на проход:
– Где-то там. И нам надо идти туда. Ты готова?
Кельда кивнула.
– Держись ко мне поближе и смотри лучше. Может, нам удастся отыскать кендера.
Он не собирался шутить, но изумрудные глаза Кельды осветились внезапной улыбкой, и Тьорл тоже улыбнулся, он зашагал по подземному коридору так уверенно, словно просто прогуливался с девушкой по безопасному и уютному залу. Проходя через дыру в стене, она оперлась рукой на его плечо, и он потом еще долго, пока они шли в слабом свете, проникающем из пещеры, ощущал прикосновение ее пальцев.
«Три!»
В темноте снова вспыхнул вихрь красного тумана. Станах считал про себя. Они сломали ему уже три пальца. «Семь, – думал он, – еще осталось семь. Или два – если они не будут ломать пальцы на другой руке. Семь или два…»
Забытья не было, но двигаться он все равно не мог, будто невидимые путы привязывали его к каменному полу. «Тоже работа Вестника», – подумал Станах.
Красная звезда, уголек из горна Реоркса, висела в фиолетовом небе. Станах не отводил взгляда от этой звезды.
«Семь или два. Но, впрочем… впрочем… скоро я уже не буду чувствовать всего этого…»
Вулфен снова уставился на него своими черными глазами, похожими на бездонные дыры.
– Где Меч?
У Станаха уже не осталось ни чувств, ни сил. Черные крылья боли шелестели вокруг него. Он сглотнул застрявший в горле какой-то горький комок, и его вырвало.
– Говорю тебе, – сказал он Вулфену слабым хрипящим голосом. – Я не знаю. Я не… я не нашел его.
Вестник, усмехнувшись, кивнул напарнику. Станах громко вскрикнул, но от боли не услышал собственного крика.
«Четыре! Шесть, – отметило его сознание, – шесть или один… шесть или…»
«Пять!»
Когда и пятый палец был сломан, крик звучал в ушах Станаха непрерывно. Правая рука, изуродованная, распухшая, синяя, лежала на каменном полу как бы отдельно от остального тела. Теперь она никогда уже не поднимет молот, не возьмет клещи… теперь она бесполезна.
Позади него Вестник издал какой-то звук, похожий на громыхающий смех. Другой тейварец, стоявший на страже у входа в пещеру, сделал шаг назад и обернулся. Станах почувствовал запах дыма от горевшего у входа костра.
Красная звезда мигнула, погасла, а потом появилась снова. Ледяной пот заливал глаза Станаха, скатывался по щекам к бороде. Он закрыл глаза, потом снова открыл их – пещеру словно бы заполнил туман.
Вулфен достал нож из ножен, висевших у него на поясе; острое лезвие сверкнуло в тусклом сумрачном свете. Вползавший в пещеру дым стелился по полу, от дыма у Станаха болели глаза, саднило в горле.
Станах взглянул на еще не поврежденные пальцы левой руки и закрыл глаза. Мысленно он увидел Королевский Меч, сталь с красной светящейся полосой, четыре сапфира цвета сумеречного неба и один цвета ночной звезды. Он увидел рожденную в пламени горна сталь, увидел изумление в глазах Изарна, когда тот понял, что темно-красное свечение стали не гаснет, даже если на клинок падает тень. Он увидел старого мастера в горе и тоске: Меч украден. Королевский Меч!
«Королевский Меч, – думал он. – Королевский Меч… Рилгар… Божественный горн, ты не должен допустить, чтобы Меч достался ему!»
Сталь ножа коснулась пальца левой руки Станаха. Он протяжно вздохнул и сделал резкий выдох.
«Похоже, он собирается вскрыть палец, словно орех, – с хрустом и треском», – Подумал Станах.
Он открыл глаза, но крови не увидел, увидел только отраженный блестящим лезвием ножа собственный страх.
– Где Меч?
Станах подумал: Вулфен – сумасшедший. Вулфен засмеялся, и его смех отозвался нестерпимой болью в измученной, пожираемой огнем правой руке Станаха.
– Я тебе говорил. Я… у меня его нет.
Нет! И вдруг Станах увидел, что Вулфен смотрит на него заинтересованно.
Голос тейварца стал мягким как дым:
– А у кого он?
Станах уже не видел звезду – ее заслонял тейварец. Он снова закрыл глаза.
Если тейварцы найдут Кельду с Мечом, они убьют ее раньше, чем она успеет вскрикнуть.
Маленькая сестра – так он называл ее про себя. Она пыталась утешить его, когда умер Музыкант. Девушка, влюбившаяся в мертвого бродягу.
«Я делал то, что я должен был делать. И я видел смерть своих друзей, я лгал несчастной девушке На каких весах взвесить и то и другое?»
Лица Станаха коснулось горячее дыхание Вулфена. В его черных глазах светилось безумие. Сталь его ножа касалась подбородка Станаха.
– У кого Королевский Меч?
К Станаху подошел Серый Вестник, его дыхание была похоже на шипение змеи.
Станах посмотрел на свою распухшую до неузнаваемости правую руку. Он больше никогда не поднимет молот! Ему больше никогда не изведать магии мастерства! Его мастерский клинок никогда не будет выкован! Вулфен украл у него все это. И вот теперь он и его безумный род дерро возжелали ограбить весь Торбардин, изуродовать и уничтожить все прекрасное, придавить всех пятой своей власти!
Острый кончик лезвия ножа прочертил линию по лицу Станаха и остановился у правого глаза.
– Я еще раз спрашиваю, но уже в последний раз. У кого Меч Бури? Станах сплюнул, – ну что же, пусть он потеряет глаз.
Лавим прошел всего несколько ярдов, а потолок туннеля стал заметно выше. Река была, конечно же, близко – влажный воздух оставлял водяную пыль на стенах, на полу, на потолке. Свет в туннеле становился все слабее, идти приходилось почти на ощупь. Лавим услышал сзади шаги Тьорла и Кельды, осторожно пробиравшихся в темноте.
– Маг, – прошептал кендер, когда что-то похожее на многоногого паука бросилось в сторону из-под его ботинка. – Маг, ты не мог бы там, где ты есть, сотворить какую-нибудь маленькую магию, чтобы здесь стало посветлее? Тут бегают какие-то пауки или что-то вроде того, и…
