- Сем передал мне ваш разговор. - Напряженно сказал он. - Это правда?
- Да. - Коротко ответила я, мысленно готовясь к неприятностям.
- Чарли в курсе?
- Нет.
- Я думаю, он имеет права знать, кто живет в его доме.
- Неразглашение тайн один из пунктов нашего договора. Если вы волнуетесь за своего друга, то могу вас заверить, что пока я тут мистеру Свону ничего не грозит.
- Почему я должен тебе верить?
- Вам решать. Или потому, что я действительно говорю правду и за последние несколько месяцев вы могли в этом убедиться. Или потому, что у вас нет особого выбора.
- Я имею права приехать к Чарли? Теперь же я должен спрашивать у тебя разрешения. - Злился Билли.
- Конечно. Вас это условие не касается. Вы можете приезжать в любое время, как и любой другой нормальный человек из вашего племени.
- Хорошо. - Немного удивленно произнес он. - Но я буду за тобой следить. Чарли, как ты заметила, мой друг и его жизнь мне не безразлична.
- Главное не нарушайте остальные условия договора.
- До встречи, Рина. - Злость и недоверие продолжали клокотать в голосе старейшины племени Квилетов.
- До свидания. - Как можно миролюбивее старалась ответить я.
Какой же ошибкой было ехать на это пляж.
Я повесила трубку и, развернувшись к столу, столкнулась с напряженным взглядом "упыря". То, что он слышал каждое сказанное Билли слово, я даже не сомневалась, и, сев на место, постаралась перевести тему:
- Так что у нас там с докладом. - Я потянула распечатку к себе, он мужская рука легла на лист, не давая мне возможности сдвинуть его к себе.
- Зачем ты им сказала, что ты не человек? - Лицо Эдварда не выражали никаких эмоций, только побелевшие от напряжения губы выдавали, как он злиться.
- Потому что, меня хотели попробовать убить, как одну из Каленов.
- И кто же им сказал, что ты одна из нас? - Взгляд стал ещё более холодным.
- Воображение. - Не менее злобно ответила я. - Ты что думаешь, что я хожу по округи, рассказывая каждому встречному поперечному, что я - чуть не сказала вампир, - не человек? - Эдвард молча смотрел на меня, ожидая продолжения.
- Один из них учуял мой запах. Он очень молодой, с вами лично не встречался и разницы между нами не искал. Просто понял, что мой запах ему не знаком и щекочет нос, и мгновенно определился с тем, кем я должна являться.
- И что было потом? - теперь злость в его голосе сменилась беспокойством. - Они на тебя напали?
- Не успели. Я подошла первая и пригрозила убить всех, кто есть на пляже, если они на меня нападут. Сем чуть умнее своих волчат и не стал испытывать судьбу. А потом понял, что я не совсем, такая как вы, но все же решил, что лучше мне держаться от их дома как можно дальше.
- Они могли тебя убить! - Снова начал злиться Кален. - О каком договоре шла речь?
- Меня ознакомили с границей, которой должны придерживаться вы, и сказали, что бы я поступала также. Мне это не понравилось, и предложила устроить трехсторонний консилиум по новой дележке территории. В итого мы заключили отдельный договор, по которому я выторговала у них кусок земель и закрепила за собой дом Чарли. Так что если они позвонят твоему отцу и скажут, что не имеют к странной сумасшедшей никакого отношения, сильно не удивляйтесь.
- С чего это они вдруг стали заключать с тобой договор?
- Ну, - по моему лицу расплылась довольная улыбка. - Они же волки, как ни как, вот я и продемонстрировала, как могу выть, с магической подоплекой. И Сем решил, что его стаи лучше держаться от меня подальше.
- И где проходят границы твоих земель? Может, тебя благополучно загнали на нашу территорию? - Снова начал улыбаться мой гость.
- Пытались, но потом передумали, во избежание того самого трехстороннего консилиума.
- Ты так уверена в том, что тебя не обманули, как будто по-пути читала из мысли? - засмеялся он, но, когда заметил мою виноватую мордочку, смеяться перестал. - Ты же сказала, что тебя никто никогда не учил читать мысли.
- Конечно. Просто мне невозможно солгать, ты же знаешь. - Беззаботно улыбнулась я, снова потянул к себе доклад по биологии.
- Ты мне ничего сказать не хочешь? - Я с бешеным усердием закачала головой. А он испытующе смотрел на меня.
"Что же ты скрываешь?" - раздались в моей голове, его мысли. Я аж подскачите на стуле, от неожиданности. Опять! Судя по тому, как прозвучал его голос - это был телепатических сигнал. Так мы можем общаться с отцом, позволяя друг другу слышать свои мысли. На самом деле, раньше Повелители так общаться не могли и все дело в магии, я, как и Рикон, могу уловить такой сигнал эмпата, если он не будет этому сопротивляться, и я же могу передавать свои мысли на небольшом расстоянии и тоже только эмпату.
- Что случилось? - Насторожился мой собеседник.
- Молоко убежало. - Выпалила я, совершенно не задумываясь о том, что говорю. А когда вдумалась, мое же лицо вытянулось от удивления.
- Какое молоко? - Обычно так смотрят на сумасшедших.
- Если б я знала. - Печально произнесла я, поспешно отводя глаза. - Так ты мне дашь прочитать доклад?
- Читай. - Листок подъехал ко мне, а Эдвард продолжал смотреть полным недоверием взглядом.
Я уставилась на текст в упор, как будто пыталась сама спрятаться между строчек. Мысли летали где-то очень далеко, я ни как не могла собрать их в кучу и сфокусировать зрение на тексте.
Пять минут мы изображали сюжет какой-то неизвестной мне картины. Неподвижно сидя на своих местах. Дальше так продолжаться не могло и, положив доклад обратно на стол, я пошла, мыть за собой посуду, постепенно приходя в себя.
- Знаешь. - По-прежнему настороженно заговорил Эдвард. - А Джессика, похоже, права, ты действительно иногда бываешь очень странной.
- Чья бы мычала. - Огрызнулась я, приходя в себя. Хорошо, что больше его мыслей я не слышу.
- Не понял?
- Это крылатая фраза: "Чья бы корова мычала, а твоя бы помалкивала". - Спокойно объяснила я. - Извини, если я тебя напугала, просто не ожидала, что .... Ладно проехали.
- Куда проехали?
- Это тоже что-то вроде русского жаргона: проехали, значит, закрыли тему. Просто думаю, то я по-русски, вот и говорю немного странно для вас.
- Понятно. Но со мной можешь говорить и на русском, я хорошо знаю этот язык.
- Заметила. - Хмыкнула я. - Учту на будущее.
- Ты хоть слово из доклада прочитала?
- Нет. Мысли были далеко. Я вечером почитаю. Все равно торопиться пока некуда.
- Может, расскажешь, что случилось.
- Пока точно нет, а там посмотрим.
Я посмотрела в окно, дождь прекратился, и теперь на улице красовались огромные лужи.
- Ну вот, грязь. - Скорчила я скорбное лицо. - А я хотела предложить прогуляться. Не знаю, чем можно заняться дома.
