Таймур бросил на говорившего презрительный ледяной взгляд.
– Представь себе, мы тебя тоже раньше не видели, – чеканя слова, произнес студент. – Может, хочешь побеседовать об этом с нашим шефом?
– Ладно, ладно, – здоровяк тут же потерял к парочке всякий интерес.
– Ловко ты его уел, – сказал Рейнард, когда студенты шагнули в тревожный полумрак кабака для головорезов. – Откуда знаешь, как нужно общаться с подобной публикой?
– У него на тыльной стороне левой ладони татуировка – число тринадцать, – пожал плечами джейнардец. – Она означает, что, несмотря на свои рост и силу, этот мужик занимает в банде самую низшую ступень иерархии. Он просто пушечное мясо и обязан носить уведомление об этом. Когда же станет командиром отряда таких же бойцов, как он, получит право наколоть на правой руке число двенадцать, и авторитета у него станет побольше. Но у такого балбеса, как этот, вряд ли когда-нибудь появится возможность делать татуировки на участках кожи, спрятанных под одеждой или под волосами.
– Дружище, да я впервые в жизни слышу о таком, – Рейнард посмотрел на однокурсника с таким изумлением, точно тот сам продемонстрировал ему собственную татуировку капитана преступного мира. – Понятно там, редкие виды магии, приключения Фернголла, но про эти вещи ты где успел разузнать?
– Да все там же, в книгах, – невозмутимо ответил Таймур. – В общем, у городских бандитов существует тринадцать степеней посвящения, и те из них, кто достиг наибольшего влияния, носят единицу за левым ухом. Татуировки делаются разными цветами – в зависимости от того, к какой банде принадлежит конкретный головорез. Поговаривают, впрочем, что есть в Эльнадоре всем хозяевам хозяин – он держит в подчинении все группировки, и у него на затылке наколот ноль. Но я в это не верю – они ведь никогда не помирятся между собой.
– Понятно, – Рейнард двинулся к стойке виночерпия, Таймур последовал за ним. По пути они осмотрели зал и заметили, что интересующий их человек занял место в самом дальнем углу. На столе рядом с таинственным незнакомцем горела свеча. Еды и напитков не было – этот посетитель, судя по всему, их и не заказывал.
"Он явно пришел сюда для того, чтобы с кем-то встретиться", – подумал Рейнард. Через мгновение Таймур высказал эту мысль вслух.
– Давай-ка закажем пива и сделаем вид, будто мы – обычная голытьба из Старого города, – предложил Рейнард. – Сумеем ведь разыграть маленький спектакль?
– Запросто! – задорно усмехнулся Тайиур.
– Я дело говорю, брат! Старуха живет совсем одна. А денег у нее – куры не клюют. Только она очень жадная и почти ничего не тратит. Всюду старается сэкономить. Боится экономического кризиса, старая вешалка. Я знаю, где она хранит свои богатства. Так что полдела, считай, сделано.
Мужчина, подозреваемый в использовании черной магии, поднял на гомонящих у стойки юнцов насмешливый взгляд. Губы его искривила презрительная ухмылка.
– Откуда знаешь про бабку? – спросил Таймур, до неузнаваемости изменив голос. Даже у Рейнарда возникло впечатление, что его собеседник родился и вырос на серных копях.
– Я путаюсь с девчонкой, которая доставляет ей лекарства. Так вот, моя подружка как-то раз застала каргу, когда та считала деньги. Монеты спрятаны под матрасом, в спальне.
– Значит, еще и с подстилкой твоей придется поделиться? – джейнардец продолжал блестяще импровизировать.
– Зачем? Девка не знает, что я бандит. А связать ограбление с тем разговором у нее мозгов не хватит. Глупа, ну просто как курица!
Кабатчик – высокий худой детина с уродливым диагональным шрамом через все лицо – поставил перед студентами две кружки с мутной жидкостью, которую роднило с пивом только название. При этом он и глазом не моргнул – такие разговоры были в "Паучьей лапке" обычной "музыкой".
– О, вот это дело! – Рейнард бросил на стойку две медные монеты. – Давай, брат, за успех нашей ночной операции!
– На дело намылились, парни? – на стоявший рядом свободный табурет присел неприглядный хлыщ без одного уха и с зубами через один. – Помощь не нужна? Кстати, угостили бы для начала старого взломщика?
– Проваливай, – прохрипел Таймур. – Обойдемся без таких шутов гороховых, как ты.
– А если я не уйду, – взгляд щербатого заскользил по лицам студентов, – то что?
"Проверяет, – подумал Рейнард. – Как бы он нам всю легенду не испортил".
– Всяко может быть, – ощерился Таймур. – Порой случается, что еще сегодня человек в таверне за чужой счет угоститься хочет, а наутро его уж из канала поднимают, – для пущей убедительности волшебник сунул руку в карман.
– Понял, удаляюсь, – взломщик, если он действительно таковым являлся, соскочил с табурета и торопливо выбежал из "Таверны", едва не столкнувшись в дверях с…
Рейнард чуть не поперхнулся кислым пивом. В "Паучью лапку" вошел преподаватель магии огня, мастер Я"Ли Адавил.
– Делай, как я, – сказал Рейнард другу, который сидел к выходу спиной, и поднял повыше воротник своей затрапезной куртки. – Я"Ли Адавил пришел.
– Чего ему здесь надо? – Таймур был изумлен не меньше. – Может, учитель за нами решил проследить? Или…
– Или, – обреченно произнес Рейнард. Метнув через плечо торопливый взгляд, он успел увидеть, как Я"Ли садится за стол к человеку в черном. – Ну-ка пойдем отсюда быстрее, пока он нас не засек!
– Ну и что ты об этом думаешь? – спросил Рейнард на пути в общежитие, когда бандитские кварталы и страшная тайна учителя Адавила остались далеко позади. Впрочем, тайна-то по-прежнему была рядом и жгла сознание подобно раскаленной кочерге.
– А ты? – вопросом на вопрос ответил Таймур, но тут же продолжил: – Я не хотел бы в это верить, но против фактов не пойдешь. Мастер Адавил – шпион чернокнижников или даже один из них.
– Ужас. Что будем делать?
– Не знаю, – развел руками джейнардец. – Действительно не знаю. Вряд ли мы сможем что-нибудь доказать.
– Раз Адавил – предатель, то верить ему нельзя ни в чем. Помнишь ту историю с горбуном?
– Я"Ли сказал, что там все нормально. Но то ведь были слова отступника. Значит…
– Значит, нам нужно разыскать Шентора.
Зайдя в общежитие, чтобы переодеться – все же, мантии студентов Академии вызывают гораздо большее уважении, чем рваные куртки и залатанные штаны, в которых они притворялись городским отребьем – парни отправились в южную оконечность Эльнадора, чтоб отыскать Шентора или, по крайней мере, выйти на его след. Рассказывая о своей встрече с Джорандо, стражник упомянул, что дело было как раз у южных ворот.
Дурное предчувствие закралось в душу Рейнарда еще в тот момент, когда они выходили из Королевского квартала. "Раз уж Я"Ли оказался предателем – а кто знает, насколько давно учитель им стал? – он наверняка постарался избавиться от опасного свидетеля. Подумать только – это ведь я и Таймур свели Шентора с этим козлом! – Рейнард даже не подозревал, насколько он близок в этот момент к истинной сущности преподавателя магии огня. – Впрочем, надеюсь, парень все еще жив. Его могли опоить чем-нибудь, чтобы отшибло память, или просто дать дубинкой по голове".