— Ладно, — миг, и он снова хитрый мачо, — Я приглашаю тебя. Соглашайся.
— Куда и на что?
— А есть разница?
— Есть.
— Это сюрприз. К тому же у тебя энергия кончается, все равно перерыв нужен.
— Прошлый раз у меня получилось все сразу и энергии хватило.
Он лишь сощурился. Демонстративно осмотрел меня.
— А куда мы пойдем? В смысле, мне Рону и Курцу с ребятами что сказать?
— Что им туда не пройти.
— Это ты меня в Облака зовешь или в загробный мир?
— Увидишь.
— Ладно.
И он испарился также внезапно, как и появился. Вот в кои-то веки он прав, сил у меня уже нет. Махнув Тиалу, переместила животных в Облака и отрубилась на своей плите в беседке. На возвращение в замок меня уже не хватило.
— Курц, хотелось бы услышать твои комментарии, — Корвин, потянулся и отставил бокал с вином. Алекс с Клаудом переглянулись и синхронно кивнули. Стен не шевельнул и мускулом, но ему удалось выразить напряженного внимания больше, чем кому бы то ни было, впрочем, мой самый старший брат всегда это умел.
— Конни не оставит своих двуликих. Она считает себя ответственной за них. Еще она не оставит и своей идеи о несправедливости по отношению к оркам. К тому же, если она вникнет во взаимоотношения с оборотнями как таковыми вообще, она, скорее всего, может встать на их сторону. А мое личное мнение, если оно кому-то интересно, таково: за ближайшие 2 века, пока она будет взрослеть, наш мир накроют такие изменения, что строить какие бы то ни было долговременные прогнозы — пустое занятие.
— Курц, — Корвин хмыкнул, — Мы ведь хотим услышать совсем не это. И потом, всю политику мы договаривались оставить до утра. Кстати, а какова будет ее реакция на Луату?
Когда русалка на шпагат сядет…
Вернулся в замок Конни ближе к полудню. Странные звуки, несущиеся из ее кабинета, настораживали. Демонесса сидела, закинув ноги на стол. В креслах устроились остальные. Интересно, наверное, это и есть кино, да? Она рассказывала о таком. В ее зеркале, сейчас повернутом лицом к столу, мелькали дикие картины. Вдруг они замерли.
— Привет, Курц, — Конни радостно улыбнулась и помахала рукой, — Как дела? Есть что-то срочное? Нет? Не хочешь присоединиться? Правда, мы уже половину просмотрели.
— Привет-привет, — я повернул кресло, — Ничего срочного.
Картинки снова задвигались, Конни переводила. Да уж, наверное, сначала было бы понятнее. Странные люди и совсем не люди бегали, кричали, бестолково размахивали светящимися мечами, словно никогда в жизни оружия не держали или двигались в замедленном темпе, а вот другое оружие, которое стреляло, было весьма интересным, как и повозки, что летали между звездами. Если я правильно понял, победило зло. Когда картинки совсем остановились, Конни задумчиво протянула:
— А в этой мысле что-то есть. Может, и здесь все так же, как и там.
Что? У нас будет твориться такое? Демонесса только задумчиво барабанила пальчиками по столешнице.
— Что-то эти твои великие воины впервые за меч взялись, — Крайт вынес, видимо, общее мнение.
— А? — она вынырнула из задумчивости, — А, ты о джедаях? Так они же не воины, а актеры. В смысле, люди, что играют в кино, не воины. К тому же они еще типа показывали, что задействуют и эту их мистическую силу, да и световой меч должен иметь другую балансировку. Не знаю я. Да и потом, если показать схватку в реальном темпе, никто бы ничего не успел увидеть. Так что смотреть фильмы с точки зрения техники боя — пустое занятие.
— Конни, а почему в конце победило зло? В наших пьесах всегда побеждает добро, так или иначе, — это Зархар.
— Ну, там еще три части продолжения, — она фыркнула, — Да и потом, эта часть снималась последней, а к тому времени счастливые концы надоели всем. Во многих фильмах того времени концовки были или прямо печальными, или весьма неоднозначными. А уж вот в таких хитах просто обязательно какую-нибудь гадость вставляли, типа добавляли жизненности. Ведь в жизни все не так. Ну вот, например, шли мы к Сердцу Мира. Представьте, что по этому сюжету сняли фильм. Красивый конец был бы, да? Мир спасен, и часть команды даже возвращается домой. Пророчество исполнено. Конец. Ура, товарищи. А получилось, что конца-то и нет. Не очень получилось объяснить, да?
— Напротив, все понятно, — Мартин с интересом рассматривал царапины, что она оставляла на столе, — А что ты имела в виду, говоря, что и здесь все так же, как и там?
Похоже, мы с ним думаем одинаково.
— Ты о чем? А, нет, я не про сюжет фильма, я про идею. В смысле той фразы, что 'в нем есть добро'. То есть про идею инь и янь, — она изобразила в воздухе какой-то знак, — Единство и борьба противоположностей. И в самом сердце зла есть добро, а в самом сердце добра есть зло. Как-то так.
— Это ты опять Разрушителя ищешь?
— Ну а кого еще?
— И что получается?
— А получается еще большая фигня. Подберешь под нее фактиков, ладно? Потом посмотрим, что получится, — она широко улыбнулась, — Кстати о фигне, Курц, а у тебя планы на ранний вечер есть? Ну так часиков на 5–6 вечера?
— Я полностью в твоем распоряжении.
— Отлично, одень чего-нибудь полегче и в смысле одежды, и в смысле железячек, а то косатка еще потонет под тобой. Тиал, а у тебя вечер соответственно свободен.
Я переводила третью часть звездной эпопеи про джедаев. Как-то так получилось, что проснувшись на рассвете в объятьях Рона (опять и все так же обеспокоенного утечкой энергии на рост горы), я даже не стала удивляться тому, что я не в Облаках. С утра я успела довольно быстро смотаться и в загробный мир, и на строительную площадку (это я про то незаконченное убежище), и к Трейтеру заглянула, уточнила, не приняли ли они какого-нибудь решения. Рассказала вождю двуликих о предполагаемом плане освоения земель с их участием. Проникся, обещал подумать. Его весьма заинтересовала возможность подчинить тот единственный улей 'милейших' мутантов, но при этом необходимость сотрудничества с орочьими шаманами не очень-то и вдохновила. А еще он выказал большой интерес к тому, что вчера творилось на относительно пустом ранее месте. Моих зверушек опознали по рассказам разведчиков.
А вернувшись в замок и пообщавшись с Зархаром, я решила отвлечься да поностальгировать немножко. Вот и залезла в фильмы (Рон постарался: он встроил в компьютер плетение заклинания, как в амулете Амариллиса, чтобы я могла воспроизвести любую музыку, фильм или книгу из моего родного мира, которые я хоть раз читала, видела или слышала). Магия все же удобная вещь, а если она еще и в кои-то веки удачно переплетается с моим 'хочу' — вообще супер. Я зеркало немного развернула и спроецировала изображение туда, получилась весьма широкоформатная плазменная панель. Ну а поскольку разворачивать зеркало мне помогали все, кто находился в замке, я им и объяснила, чего хочу получить в результате. А поскольку толком объяснить не получилось, я показала. Знать бы самой, почему с третьего эпизода, а не с начала. Не знаю, что народу там понятно (особенно Курцу, который и третью часть не с начала смотрел), да еще и с одноголосым переводом (я еще иногда немного комментировала в особо сложный моментах), но я чую, что им не очень нравится.
