Джон Толкин - Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин

Аранрут (Aranrúth) – «Гнев Короля», меч Тингола.

Арверниэн (Arvernien)* – побережье Белерианда к западу от устьев Сириона; упоминается в песне Бильбо в Ривенделле.

Арда (Arda) – Земля.

Арминас (Arminas) – эльф-нолдо, пришедший вместе с Гельмиром в Нарготронд, чтобы предупредить Ородрета об опасности.

Аррох (Arroch) – конь Хурина.

Арэдель (Aredhel) – сестра Тургона, жена Эола.

Асгон (Asgon) – человек из Дор-ломина; помог Турину бежать после того, как тот убил Бродду.

Аэрин (Aerin) – родственница Хурина из Дор-ломина; стала женой Бродды-Восточанина.

Барагунд (Baragund) – отец Морвен; двоюродный брат Берена.

Барад Эйтель (Barad Eithel) – «Башня Истока», крепость нолдор у Эйтель Сирион.

Барахир (Barahir) – отец Берена; брат Бреголаса.

Бар-эн-Данвед (Bar-en-Danwedh) – «Дом-Выкуп», название, которое Мим дал своему жилищу.

Бар-эн-Нибин-ноэг (Bar-en-Nibin-noeg) – «Дом Малых гномов» на холме Амон Руд.

Бар Эриб (Bar Erib) – крепость в земле Дор-Куартол к югу от холма Амон Руд.

Бауглир (Bauglir) – «Притеснитель», прозвище Моргота.

Белег (Beleg) – эльф из Дориата, великий лучник; друг и соратник Турина. Прозвище – Куталион «Могучий Лук».

Белегост (Belegost) – «Великая Крепость», один из двух гномьих городов в Синих горах.

Белегунд (Belegund) – отец Риан; брат Барагунда.

Белерианд (Beleriand) – земли к западу от Синих гор в Древние Дни.

Бельтрондинг (Belthronding) – лук Белега.

Беор (Bëor) – вождь людей, пришедших в Белерианд первыми; прародитель Дома Беора, одного из трех Домов эдайн.

Берен (Beren) – человек Дома Беора, возлюбленный Лутиэн; вырезал Сильмариль из короны Моргота; прозвища – Однорукий и Камлост «Пустая Рука».

Бессчетные Слезы (Unnumbered Tears) – битва Нирнаэт Арноэдиад.

Битва Бессчетных Слез (Battle of Unnumbered Tears) – см. Нирнаэт Арноэдиад.

Браголлах (Bragollach) – см. Дагор Браголлах.

Брандир (Brandir) – правитель народа Халет в Бретиле на момент прихода Турина; сын Хандира.

Бреголас (Bregolas) – отец Барагунда; дед Морвен.

Брегор (Bregor) – отец Барахира и Бреголаса.

Бретиль (Brethil)* – лес в междуречье Тейглина и Сириона; люди Бретиля – народ Халет.

Бритиах (Brithiach)* – брод через Сирион к северу от леса Бретиль.

Бродда (Brodda) – восточанин, обосновавшийся в Хитлуме после битвы Нирнаэт Арноэдиад.

Валар (Valar) — «Власти», могущественные духи, вступившие в Мир в начале времен.

Валинор (Valinor) – земля Валар на Западе за Великим морем.

Варда (Varda) – могущественнейшая из Королев Валар, супруга Манвэ.

Великая Песнь (Great Song, The) – Музыка Айнур, в которой берет свое начало Мир.

Великий Курган (Great Mound, The) – см. Хауд-эн-Нирнаэт.

Владыка Вод (Lord of Waters) – Вала Улмо.

Владыки Запада (Lords of the West) – Валар.

Владычица Дор-ломина (Lady of Dor-lómin) – Морвен.

Власти (Powers, The) – Валар.

Восточане (Easterlings) – племена людей, пришедшие в Белерианд вслед за эдайн.

Враг (Enemy, The) – Моргот.

Высокий Фарот (High Faroth, The)* — нагорья к западу от реки Нарог над Нарготрондом; также Фарот.

Галдор Высокий (Galdor the Tall) – сын Хадора Златовласого; отец Хурина и Хуора; погиб при обороне крепости Эйтель Сирион.

Гамиль Зирак (Gamil Zirak) – гном-кузнец, наставник Тельхара Ногродского.

Гаурвайт (Gaurwaith) – «люди-волки», разбойничья банда в лесах у западных границ Дориата, к которой присоединился Турин.

Гваэрон (Gwaeron) — «ветреный месяц», март.

Гвиндор (Gwindor) – эльф из Нарготронда, возлюбленный Финдуилас, спутник Турина.

Гельмир (Gelmir) (1) – эльф из Нарготронда, брат Гвиндора.

Гельмир (Gelmir) (2) – эльф-нолдо, пришедший вместе с Арминасом в Нарготронд, чтобы предупредить Ородрета об опасности.

Гетрон (Gethron) – один из спутников Турина на пути в Дориат.

Гинглит (Ginglith)* – река, впадающая в Нарог выше Нарготронда.

Глаурунг (Glaurung) – «Праотец Драконов», первый из драконов Моргота.

Глитуи (Glithui)* – река, что берет начало в горах Эред Ветрин и впадает в Тейглин севернее слияния с Малдуином.

Глорфиндель (Glorfindel) – знатный эльф из Гондолина.

Глорэдель (Glóredhel) – дочь Хадора, сестра Галдора, отца Хурина; жена Халдира Бретильского.

Год Скорби (Year of Lamentation) – год битвы Нирнаэт Арноэдиад.

Гондолин (Gondolin)* – сокрытый город короля Тургона.

Горгорот (Gorgoroth) – см. Эред Горгорот.

Гортол (Gorthol) — «Грозный Шлем», имя, принятое Турином в земле Дол-Куартол.

Горы Тени (Mountains of Shadow)* — см. Эред Ветрин.

Готмог (Gothmog) – Повелитель балрогов; сразил короля Фингона.

Гритнир (Grithnir) – один из спутников Турина на пути в Дориат; умер в Дориате.

Гуилин (Guilin) – эльф из Нарготронда, отец Гвиндора и Гельмира.

Гуртанг (Gurthang) – «Железо Смерти»; так Турин назвал меч Англахель после того, как клинок перековали в Нарготронде.

Дагор Браголлах (Dagor Bragollach) (также Браголлах) – Битва Внезапного Пламени, в ходе ко торой Моргот положил конец Осаде Ангбанда.

Даэрон (Daeron) – менестрель Дориата.

Дети Илуватара (Children of Ilúvatar) – эльфы и люди.

Дивный народ (Fair Folk) – эльдар.

Димбар (Dimbar)* — область в междуречье Сириона и Миндеба.

Димрост (Dimrost) – «Лестница Дождя», водопады Келеброса в лесу Бретиль, впоследствии названные Нен Гирит.

Дозорный холм (Spyhill, The) – см. Амон Этир.

Дор-Куартол (Dor-Cúarthol) – «Земля Лука и Шлема», название, данное той области, которую защищали Турин и Белег из своего убежища на горе Амон Руд.

Дориат (Doriath)* — королевство Тингола и Мелиан в лесах Нельдорета и Региона, управляемое из Менегрота, что на реке Эсгалдуин.

Дорлас (Dorlas) – знатный человек из народа Халет в лесу Бретиль.

Дор-ломин (Dor-lómin)* — область на юге Хитлума, отданная королем Финголфином в лен Дому Хадора; дом Хурина и Морвен.

Дортонион (Dorthonion)* — «Земля Сосен», обширные лесистые нагорья на северных границах Белерианда, впоследствии получившие название Таур-ну-Фуин.

Дренгист (Drengist)* — длинный и узкий морской залив, глубоко вдающийся в цепь Эред Ломин, гор Эха.

Ибун (Ibun) – один из сыновей Мима, Малого гнома.

Иврин (Ivrin)* — озеро и водопады под сенью гор Эред Ветрин, где берет начало река Нарог.

Изгнанники (Exiles, The) – нолдор, восставшие против Валар и возвратившиеся в Срединные земли.

Илуватар (Ilúvatar) — «Всеотец».

Индор (Indor) – человек из Дор-ломина, отец Аэрин.

Кабед Наэрамарт (Cabed Naeramarth) – «Прыжок Злой Судьбы», название ущелья Кабед-эн-Арас после того, как Ниэнор бросилась вниз с его утеса.

Кабед-эн-Арас (Cabed-en-Aras) – «Олений Прыжок», глубокое ущелье реки Тейглин, где Турин убил Глаурунга.

Келеброс (Celebros) – река в Бретиле, водопадом низвергающаяся в Тейглин близ Переправы.

Кирдан (Círdan) – владыка Фаласа, прозванный также Корабелом. При уничтожении Гаваней после битвы Нирнаэт Арноэдиад он бежал на остров Балар на юге.

Криссаэгрим (Crissaegrim)* — горные пики к югу от Гондолина, где находились гнездовья Торондора.

Куталион (Cúthalion) — «Могучий Лук», прозвище Белега.

Кхим (Khîm) – один из сыновей Мима, Малого гнома; убит стрелой Андрога.

Лабадал (Labadal) – прозвище, данное Турином Садору.

Ладрос (Ladros)* — земли к северо-востоку от Дортониона, пожалованные королями нолдор людям Дома Беора.

Лалайт (Lalaith) — «Смех», прозвище Урвен.

Ларнах (Larnach) – один из Лесных жителей в землях к югу от Тейглина.

Лесной Дикарь (Wildman of the Woods) – прозвище, которым назвался Турин, впервые оказавшись среди людей Бретиля.

Лесные жители (Woodmen) – обитатели лесов к югу от Тейглина, страдавшие от грабителей-гаурвайт.