Хранительница света - Берил Керибар

Beril Kehribar

Schattenthron: Bringerin des Lichts

© 2022 by CARLSEN Verlag GmbH, Hamburg, Germany

First published in Germany under the title SCHATTENTHRON: BRINGERIN DES LICHTS All rights reserved

Cover design © M.D. Hirt; formlabor

© Шомникова Д., перевод на русский язык, 2023

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

«Decode» – Paramore

«Shadows» – Sabrina Carpenter

«Bad Dream» – Ruelle

«You» – The Pretty Reckless

«Demons» – Imagine Dragons

«Fear on Fire» – Ruelle

«еverything i wanted» – Billie Eilish

«Last Goodbye» – The Hot Damns (feat. Smokey Jones)

«Lovers Death» – Ursine Vulpine, Annaca

«Diminuendo» – Lawless (feat. Britt Warner)

«My Demons» – Starset

«Phoenix» – League of Legends, Cailin Russo, Chrissy Costanza

«Without You» – Ursine Vulpine, Annaca

«Empires» – Ruelle

«Warriors» – League of Legends, 2WEI, Edda Hayes

«Winter’s Song» – Tommee Profitt (feat. Fleurie)

«Goodbye» – Ramsey, Arcane, League of Legends

«Heroes Never Die» – UNSECRET, Krigarè

Каая

– Ариан, нет, пожалуйста, не надо! – Каая изо всех сил пыталась оттолкнуть от себя своего друга. Но ей не удавалось; она была слишком потрясена кошмаром, который так неожиданно обрушился на нее. Внутри нарастал ужас, пока Ариан вонзал зубы все глубже в изгиб шеи, пытаясь пить из нее. Пить ее кровь.

– Ариан… – Что происходит? Почему он это делает? Горячие слезы жгли глаза и, наконец, неумолимо потекли по щекам. С трудом подавив рыдание, Каая снова толкнула нависшее над ней тяжелое тело. Напрасно.

Еще несколько мгновений назад ее сердце трепетало от волнения, потому что она наконец-то вернула Ариана. Потому что они стали ближе… А теперь оно пульсировало от страха.

В то же время на нее нахлынула усталость. Свинцовая тяжесть, грозившая унести ее с собой в пропасть, пока кровь, такая теплая и влажная, катилась по ее шее, пропитывая кушетку под ней.

– Ариан, пожалуйста, – прошептала Каая.

Чавкающий звук внезапно прекратился, и Ариан поднял голову. Ее кровь выделялась на белоснежной коже и капала с острых клыков на Кааю.

Кап.

Смесь неверия и желания отражалась в чертах его лица.

Кап.

Глубокие черные глаза, похожие на осколки темного льда.

Кап.

– Ариан? – Сердце Кааи продолжало панически колотиться о грудную клетку, заставляя ее голос дрожать.

В конце концов, наконец-то, она смогла до него достучаться. Лед растаял, его взгляд смягчился, а хватка вокруг запястий Кааи ослабла.

– Каая… – он произнес ее имя так осторожно, будто боялся напугать.

Как только обманчивая надежда начала расползаться по конечностям Кааи, дверь в амбар распахнулась.

– Все в порядке? Я слышала… – Ориана внезапно замолчала, осознав, что происходит у нее перед глазами. Она застыла в дверном проеме как вкопанная.

Но прежде чем Каая успела среагировать, Ариан навис над ней. Она подняла голову и с ужасом заметила, как его лицо в мгновение ока исказилось и превратилось в жуткую гримасу. Ничто в нем больше не напоминало того ласкового и дерзкого парня, каким он был до нападения Пертеаса.

С пугающим спокойствием он повернулся к своей тете:

– Исчезни. – Холод в его голосе пробирал до костей.

Ориана проигнорировала его приказ и, вырвавшись из оцепенения, подошла на шаг ближе, отчего Ариан сердито зашипел. Каая вздрогнула, осознавая, что он сидит на ней и защищает, как свое сокровище. Нет. Как свою добычу.

– Ариан, прошу, – тихо произнесла эльфийка. – Ты не хочешь этого. Слезь с нее. Иди ко мне.

Ариан с наслаждением облизнул губы, вечность пялился на свою тетю… а затем действительно встал с кушетки.

– Ориана, не надо! Беги! – выкрикнула Каая, но уже было слишком поздно.

Одним мощным прыжком Ариан достиг эльфийки, сбив ту с ног.

– Ариан, что… – начала она, но, увидев блеск его острых клыков, замолчала.

– Ориана, – прохрипела Каая. – Мы должны его остановить. – Она с трудом приподнялась на локти, но тут ее руки дрогнули.

Эльфийка в то же мгновение отреагировала. Она высвободила одну руку из хватки Ариана и прижала ее к земле. Каая заметила, как ее глаза приобрели цвет зеленого леса, и через секунду амбар затрясся. Из земли вырвались корни, обвиваясь вокруг шеи и туловища Ариана. Тяжело дыша, Ориана выползла из-под него, и Ариан протестующе зашипел.

– О боже, – прошептала Каая. Она пыталась справиться с овладевшим ее ужасом, когда к ней подбежала Ориана.

– Ты в порядке? – Эльфийка скользнула взглядом по кушетке, покрытой темно-алыми пятнами. – Ты потеряла много крови. Позволь мне помочь. – Она коснулась лица Кааи, тихо бормоча какие-то слова.

Из ее ладоней вырвался зеленый свет, и темные пятна начали медленно исчезать из поля зрения Кааи. Магия земли не шла ни в какое сравнение с магией крови, с помощью которой можно было лечить раны за считаные секунды, но она заставила Кааю чувствовать себя намного лучше и сильнее. Ей бы хотелось, чтобы это тепло никогда не заканчивалось, но тут она заметила за спиной эльфийки какое-то движение.

– Ориана, осторожно! – испуганно закричала Каая.

Видимо, когда эльфийка переключила свое внимание с Ариана на нее, ему удалось освободиться от корней. Он выпрямился и теперь смотрел сверкающими темными глазами то на Кааю, то на Ориану. Он тяжело дышал, не двигался. Пока что.

– Огонь его задержит! – громко сказала Каая. Она вспомнила слова Илиаса о том, что огонь – самая большая слабость умбр.

Умбры.

Это была первая пришедшая ей в голову мысль. Потому что Пертеас, правитель Туманности, специализировался на краже душ людей: он превращал их в жаждущих крови демонов теней, которые ему подчинялись. Маг душ, вероятно, что-то сделал с душой Ариана. Подверг ее каким-то манипуляциям, подготовил ее к тому, что должно было последовать. К обращению.

В амбаре становилось все жарче и жарче, пока Ориана создавала огненное кольцо вокруг себя и Кааи, чтобы держать Ариана на расстоянии. Это и правда помогло. Ариан отпрянул и ударился спиной о стену.

– Что я наделал? – прошептал он.

С бешено колотящимся сердцем Каая посмотрела на него. Он что, снова стал самим собой?

– Ариан. – Она спешно поправила соскользнувшую с плеча