– А его, видать, ихняя предводительница напугала. Он и наших-то баб стороной обходил, а уж от этой вовсе под лавку спрячется! – поигрывая голубыми, как ясное небо, бусами, отозвалась из угла вторая племянница, Проша. Девки весело захихикали и тут же принялись шептаться о пришлых воинах, сочиняя небылицы одну глупее другой.
– Цыц! Спасу от вас нет! – беззлобно цыкнул на них Важен и вышел на крыльцо. Его душа маялась и не находила себе места. Девки смеются, но ведь правы – во всем виновата эта рыжая…
Он мечтательно прикрыл глаза и услышал, как за лесом гулко и быстро застучали топоры. Новые соседи ладили себе дома. «Наверное, так и надо, – глядя на лес, подумал Важен. – Это должно было случиться. Негоже всю жизнь глядеть на развалины. Может, теперь и в моем сердце станет меньше пепла».
А топоры все стучали и стучали… В старом печище строили новую жизнь.
Норманны, викинги.
Магура – в славянской мифологии небесная дева-воительница, дочь бога Перуна. Второе имя Магуры – Перунница.
Верхняя женская одежда (для девушек вышедших из детского возраста).
Типы древних кораблей.
Дружина у скандинавов.
Датчане.
Король, правитель у древних скандинавов.
Вождь, предводитель.
Имя одной из мифологических скандинавских дев-воительниц валькирий. Пляска Скегуль – пожар.
Верховное божество в скандинавской мифологии.
Берсерки часто отождествляли себя с животными – волк, медведь и т.д.
Один из центральных городов Швеции в Х веке.
Свободный крестьянин-землевладелец в Скандинавии.
Швеция.
Фенир – одно из хтонических чудовищ в скандинавской мифологии. Огромный волк, заманенный богами в яму на краю мира и там скованный цепями.
Локи – бог коварства и лжи.
Top – в скандинавской мифологии бог поединков.
В скандинавской мифологии старухи – пряхи судеб.
Хель – в скандинавской мифологии – великанша, правительница царства мертвых.
Крупный город в Норвегии в Х веке. Теперь он называется Трандхейм.
Скандинавские поэты-сказители.
Старинное название Ладожского озера.
Ярл – скандинавский вельможа (боярин).
Речь идет о киевском князе Владимире Святославовиче Красное Солнышко. Здесь его имя и титул переделаны на скандинавский лад. Гардарикой скандинавы называли Русь.
В бою берсерки не чувствовали боли или усталости, но после боя наступало бессилие. Оно так и называлось бессилие берсерка.
Верховное божество древних славян.
Рай у древних славян.
Основная несущая балка в избе.
Коровья Смерть – в представлении древних славян некое существо, вызывающее мор и падеж скота. Опахивание полей – ритуал, который по их мнению мог уберечь скотину от Коровьей Смерти.
В славянской мифологии водяной дух. Дух утопшего ребенка.
В славянской мифологии мара – существо, обладающее универсальной властью над жизнью и судьбами людей, также – смерть, мор, тьма, морок и т.д.
Столб, к которому крепятся ворота или двери.
Солнце (бог солнца, солнечный диск) у древних славян.
Здесь упоминаются представители нескольких древнеславянских племен. Кривичи проживали в районе Полоцка, меря (меряне) – у Белого озера.
Хазары – кочевое степное племя. В IX-X веках некоторые славянские племена платили им дань.
Второе имя княгини Рогнеды Полоцкой, одной из жен киевского князя Владимира Святославовича.
Материальное (денежное) возмещение убытка.
Непр – древнее название Днепра.
Расчищенная под посевы, но заброшенная поляна.
Балтийское море.
Здесь названы некоторые прибалтийские племена (ливы, аукшайты, пруссы).
Здесь автор всего лишь подражает поэзии скандинавских скальдов. На самом деле скальдическая поэзия следует множеству правил. Одно из них – использование кеннингов (образных выражений).
Здесь – земли рядом с Польшей (между Польшей и Германией).
В скандинавской мифологии рай для воинов.
Вал, сооруженный В IX веке в Шлезвиге, для защиты южной границы Дании.
Одна из центральных областей Норвегии. Сейчас – Треннелаг.
Мунд – у скандинавов что-то вроде приданого.
Девушка, вышедшая замуж без мунда, для того чтобы стать полноправной женой, вступала в род мужа. Для этого существовал специальный обряд.
Герд уборов – кеннинг женщин.
Страны к востоку от Скандинавского полуострова.
Нортумбрия.
Викинги из крепости Йомсборг у побережья Польши.
Один из городов на побережье Норвегии.
Морская великанша в мифологии скандинавов. Она и девять ее дочерей-волн раскидывали по морю сети и ловили в них мореплавателей.
Законодательное собрание у скандинавов
Символическое действие, говорящее о добровольном подчинении.
Древнее название Ильмень-озера.
Уэльс (Англия).
Тип торгового судна Х века.
