превращать…
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Мы обязательно должны связаться с местным американским конгрессом и узнать, как обстоят дела с демократией на планете.
БОТ
(за кадром, смеясь)
Ты в посольство обратись… в сэшэа… Мы тебя с орбиты вместе с мусором сбросим – траекторию до конгресса рассчитаем.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
И атомную бомбу туда подложим.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Мы торговлей с ними займемся.
БОТ
(за кадром)
Кто бы сомневался.
КОМАНДИР
Угомонитесь, наконец!
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Протестую, для начала свяжемся с компартией Китая. Китайская экономика – первая в мире, все от нее зависит.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Это мы всем заправляем!
Командир в очередной раз меняет позу, подается вперед, упираясь предплечьями в край приборной доски и поддерживая подбородок пальцами сложенных друг к другу кистей.
БОТ
(за кадром)
Если уж на то пошло, то – мы!
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Ты про историческую родину?
БОТ
(за кадром)
Про Россоюз. Газ, нефть, мозги, вода…
РАЗВЕДКА
(за кадром)
Блин, вы уже достали!
КОМАНДИР
Уважаемые боты, мы сюда прилетели устанавливать контакт, а не подписывать контракт! Вы что-то спутали, родные.
БОТ
(за кадром)
Вот именно.
Общим планом в ложементах сидят Разведка, Командир и Бот в гермошлеме, над их головами, из-за подголовников выплывает блокнот.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Внимание, неопознанный объект.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Объект опознан – это блокнот Бота.
КОМАНДИР
Бот?
БОТ
Да я убирал.
КОМАНДИР
Ну, Бот?
Разведка на приборной доске жмет по клавиатуре.
Изображение расколотой на части планеты поочередно исчезает с мониторов и заменяется единым и неделимым мониторными границами изображением глубокого и черного космоса. Мерцают звезды – на самом деле какие-то ближе, какие-то дальше – но их экранные точечные проекции передают всего лишь человеческую дремучую мелочность в сравнении с вселенскими масштабами космоса.
22. ИНТ. КОРАБЛЬ. ПРИБОРНО-ТРЕНАЖЕРНЫЙ ОТСЕК – УТРО
Кромешная темнота, без звезд – как беззвездная часть космоса, если такая вообще существует и – почти тишина, почти, потому что еле-еле слышен обычный шум, но очень приглушенный, как через стенку. На фоне приглушенного шума возникают шорохи, возня и глухие близкие голоса.
КОМАНДИР
Что с планетой будем делать?.. Давай я?
РАЗВЕДКА
Не знаю – там все сложно. Надо знать где что…
КОМАНДИР
Ничего, подскажешь.
РАЗВЕДКА
Ну попробуйте…
Темнота, повторяется возня, человеческие голоса еще ближе, но все равно никого не видно, в паузах между словами слышится приглушенный шум. Опять возня, скрип чего-то прокручиваемого, чье-то натяжное кряхтение, пауза – опять шум, и темнота вдруг вся разом отваливается и оказывается прямоугольным листом обшивки в руках парящего в невесомости Разведки – его голова выглядывает из-за освещенного общим дневным светом листа, по бокам загнуто по четыре пальца, снизу торчат ноги, не касаются пола. Рядом в невесомости парит Командир с фонариком в руке. Разведка с листом в руках исчезает из кадра вправо.
РАЗВЕДКА
(за кадром)
Раз у них такой уровень развития, нас должны были засечь уже давно, еще на подходе. А раз не прибыли, значит, это что-то значит.
Кадр заливается и наполняется светом и шумом отсека. Командир перемещается на передний план, продолжая всматриваться перед собой, справа в кадре появляется Разведка и тоже вплывает в передний план. Командир включает фонарик и направляет его перед собой, всматривается. Лица Командира и Разведки крупным планом – можно рассмотреть несколько дневную щетину у одного и другого – всматриваются перед собой. У Командира лицо сосредоточенное, серьезное, взгляд следует за фонариком, от света которого вспыхивают глаза, у Разведки – недовольное, с потерянным интересом к происходящему, ворОтится от Командира – не доволен, что тот бесцеремонно, хоть и предупредив, вторгается в чужую вотчину – в душу Разведки.
Лицо Командира перекрывает половину кадра, Разведка – недовольно и очень медленно отстранятся вглубь отсека на второй план, тут же камера медленно и еле заметно начинает делать отъезд – так же медленно, плавно и сначала совсем незаметно в кадре от вплывающей в него обратной темной стороны обшивки начинает обозначаться прямоугольный проем, через который с фонариком в руке вглядывается Командир. Со второго плана в проем ревностно наблюдает и медленно все отдаляется и отдаляется Разведка, недовольное выражение лица не скрывает законное, но еле сдерживаемое желание самому оказаться за обшивкой – чем дальше парит Разведка вглубь отсека от проема, тем дальше по другую сторону обшивки отъезжает камера. Командир уже по грудь перевалился за обшивку – свет фонарика выхватывает в темноте металлические каркасы, трубы, пластмассовые шланги, колышущиеся в невесомости провода и его лицо, до неузнаваемости искажаемое собственными тенями. Камера, как и Разведка на уже почти заднем плане, продолжает свой медленный и плавный отъезд – прямоугольный проем с Командиром отдаляются, уменьшаются в размерах, мельтешащий свет фонарика обнаруживает растущую и темную глубину технического пространства за обшивкой – появившиеся из-за краев кадра на переднем плане черные силуэты изогнутых шлангов, зубчатых гофр и провисающих изгибов проводов раскалывают цельный светлый проем, Командира в нем и Разведку на заднем плане на мозаичные фрагменты. Командир пролезает в проем еще глубже, чем по грудь, подсвечивает себе фонариком одной рукой, трогает и дергает на предмет закрепленности оборудование другой и разговаривает с Разведкой. Камера прекращает отъезд.
КОМАНДИР
Ну, если у местных космос общий, то бюрократически они должны появиться завтра-послезавтра… Сколько здесь всего-о…
РАЗВЕДКА
(недовольно)
Говорил же, давайте я.
КОМАНДИР
Мне тоже полезно размяться. Спутники траектории меняли?
РАЗВЕДКА
Нет – похоже, мы не впечатлили местных.
КОМАНДИР
А если по нам врежут?
РАЗВЕДКА
Ну-у, не застрахованы.
КОМАНДИР
Здесь все нормально. Кожух снимать, смотреть внутри?
РАЗВЕДКА
Нет – если бы внутри что было, давно наружу пробилось бы… Им до нас нет дела. Как нам не было дела до шума, пока не надоел.
КОМАНДИР
Хорошее средство от душевного успокоения – профилактика. И, похоже, наша миссия и есть эта самая профилактика.
РАЗВЕДКА
Профилактика кого, чего?..
КОМАНДИР
Нас же… Проверка на вшивость.
РАЗВЕДКА
Профилакторий на карантине…
КОМАНДИР
(посмеиваясь)
Срок карантина близится к концу.
РАЗВЕДКА
Пессимистично…
КОМАНДИР
По ботам сужу. У них акценты сменились.
РАЗВЕДКА
Ничего у них не менялось, просто мы не замечали этого. Хоть бы местные людьми не оказались.
КОМАНДИР
Думаешь?
РАЗВЕДКА
Да.
КОМАНДИР
А мы поменялись?
РАЗВЕДКА
И мы – нет. Просто фактор появился – планета.
КОМАНДИР
Слушай, а ведь это уже внешняя оболочка?
В темноте слышится легкое постукивание.
РАЗВЕДКА
Да. Там всего три, где пять миллиметров. Круто?
КОМАНДИР
Так на секунду задуматься – сидишь в трубе…
РАЗВЕДКА
В профилактории…
КОМАНДИР
Да… Который летит через всю галактику, а между тобой и бесконечной пустотой всего три миллиметра металла. Ладно бы это происходило на орбите Земли, как никак рядом с домом, а это – здесь, у чужой планеты, у черта на куличках. Бр… Я – все, вылезаю.
РАЗВЕДКА
(радостно)
Вылезайте.
Командир завершает проверку, вылезает из проема, не замечает, что Разведка находится на расстоянии от проема.
КОМАНДИР
Боты – вы здесь?
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Я все время был здесь.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Я – тоже.
КОМАНДИР
Чего молчали?
Разведка со своего места улетает из кадра вправо, Командир, находясь в глубине отсека, выключает фонарик и смотрит на лампочку – действительно ли погасла, камера начинает делать медленный наезд, чтобы вернуться в свое исходное положение –
