— Ясно… — Дрём хмыкнул. Чего‑то в этом роде и стоило ожидать. — Стоп. Вы сказали, в гостевой зоне? Не поясните, в чём соль?
— Хорошее выражение. С моей родины… — Кивнул старик и, чуть помедлив, договорил. — Я давно его не слышал. Очень давно… думаю, за такое напоминание о Топакане, я могу сделать тебе небольшую скидку. Скажем, в пять кредитов.
— Это весьма щедрое предложение, тай Хрон. — Так же медленно проговорил Ким. — Но я надеюсь, что вы удовлетворите мой интерес и ответите на вопрос о гостевых зонах?
— Хах… какой умный юноша… — Протянул тот. — И уважительный. Тридцать кредитов в сутки, тин Ким.
— Ваша цена высока, как пик Ветров, тай Хрон.
— Уж не знаю, чем ты так расстроил нашего бравого лейтенанта, но Трой — идиот. — Покачав головой, протянул старик. — Юноша, если ты сейчас скажешь, что прыгал с этого пика, цена упадёт до двадцати кредитов. Обещаю.
— Если бы я прыгнул с этого пика, ваши соотечественники содрали бы с меня шкуру. — Проворчал Ким, и Хрон гулко, на весь ангар, расхохотался. От его прежней невозмутимости не осталось и следа.
— Верю. Вот теперь действительно верю, что ты бывал на Топакане. — Хлопок по плечу чуть не сбил Дрёма с ног. К счастью, он вовремя увидел движение старика и смог удержать равновесие. А это было довольно непросто, учитывая, что сила притяжения на Топакане в полтора раза выше стандарта, и её жители отличаются огромной силой и выносливостью, которые совершенно не вяжутся с их субтильным видом. — Десять кредитов, если твоя машина простоит здесь больше пяти дней…
— По рукам, тай Хрон. А что по поводу моего вопроса? — Улыбнулся Ким.
— Настырный, да? — Старик прищурился. — Ладно, отгоняй свой «Рокот» в левый дальний угол и приходи в бытовку. Выпьем клемы, заодно расскажу о кое — каких обычаях этого городка. А ты, в свою очередь, поведаешь, чем так обидел Троя, что он не поленился устроить тебе эту каверзу.
Бытовка оказалась небольшим пустотным модулем с выдранной начинкой. Ни системы жизнеобеспечения, ни собственного энергоснабжения. Пустая коробка, присобаченная к стене ангара на высоте трёх метров для экономии пространства.
Поднявшись по гулкой лестнице из архаичного стального сплава, Ким оказался в небольшом помещении, обставленном настоящей деревянной мебелью… впрочем, юноша тут же себя одёрнул. Это в пустоте почти невозможно встретить подобную роскошь, а на планетах, тем более фронтирных, такое встречается сплошь и рядом. Да и не только на них. Русские, вон, до сих пор почти на всех своих терраформированных планетах строят загородные дома целиком из дерева. Традиция, повергающая зелёных так называемого «цивилизованного мира» в дикий шок. Не иначе, как от зависти…
К тому моменту, как Ким вошёл в «бытовку», Хрон уже успел разогреть обещанный напиток, и по комнате поплыл терпкий, чуть горьковатый аромат отвара из сбора топаканских трав. Где старик сумел найти на Агоре этот сбор, загадка. Впрочем, не такая уж и большая, если учесть, что сюда порой заглядывают пустотные бродяги.
— Присаживайся, тин Ким. — Старик указал гостю на плетёное кресло у низкого столика и, поставив на столешницу небольшой поднос с классическим набором для клемы, уселся на стоящий рядом диван.
Разговор получился интересным. Правда, начался он не с рассказа старика, а с заявления, изрядно покоробившего Кима.
— Знаешь, увидев твой идент, я грешным делом решил, что ко мне в гости заглянул натуральный джош. — С усмешкой заметил старик и, заметив, как скривился его собеседник, кивнул. — Вот — вот. По иденту твой возраст — тридцать восемь стандартных лет, а на вид больше шестнадцати — семнадцати не дашь. Но джошам дорога на Топакану закрыта… а в том, что ты там бывал, у меня сомнений нет. С другой стороны, чтобы попасть на мою родину, ты либо должен был родиться ещё до здешней войны, о чём, кстати говоря, свидетельствует твой идент, либо сюда ты попал уже после войны. А это… довольно странно. Кем нужно быть, чтобы пожелать осесть на планете, где цивилизация стремительно регрессирует? Не пояснишь этот момент?
Собственно, чего‑то в этом роде Дрём ожидал, ещё когда планировал свою вылазку, но вот того, что ему зададут этот вопрос в первый же день, Ким не предполагал. Впрочем, отмазка у него была, причём придумывал её не он, а специалисты Корпус Сервус. Морф — системы, которыми снабжали его сотрудников, довольно сильно выбивались из ряда имплантируемых интеллект — систем, так что на случай проверки со стороны вероятного противника у них всегда была наготове отработанная до мелочей легенда. Вот сейчас она Дрёму и пригодится…
— Наследие Ромери. — Словно нехотя, буркнул Ким, и старик присвистнул.
История Ромери была известна ещё до рождения Дрёма… Одно из карликовых моносистемных людских государств, заигравшееся с геномом настолько, что в один далеко не прекрасный момент его просто уничтожили, а богатая система отошла корпорантам. Часть жителей осталась, другая разбежалась, но отголоски действий исследователей и евгеников Ромери существуют до сих пор. Потомки изменённых очень не любят вспоминать историю своего происхождения, да и обычные люди частенько относятся к ним с опаской и недоверием. Мало кому хочется, чтобы его дети привнесли в чистую генетическую линию «мусор Ромери». И небезосновательно, ведь учёные уничтоженного государства были не настолько гениальны, чтобы их творения не имели никаких минусов, так что сбои в наследственности у выходцев из Ромери дело обычное.
— Извини, тин Ким. — Чуть помолчав, проговорил старик. — К нашему брату относятся не намного лучше, чем к вам. Так что, понимаю. Ещё раз, извини.
— Да ничего страшного. — Вздохнул юноша. — Я уже привык. Одно время хотел поменять идент, но здесь и сейчас это проблема из разряда неразрешимых.
— Ну уж… — Хмыкнул Хрон, но заметив, как его собеседник покачал головой. — Уверен?
— Для местных условий сменить данные не проблема, со здешними‑то системами контроля это ерунда… Но выбравшись с Агоры, с «палёным» идентом я тут же попаду в «неблагонадёжные», планета‑то, считай, натуральный Фронтир. А делать запись о рождении вне Агоры бессмысленно. Не со здешними возможностями.
— Это да… учитывая отсутствие на Агоре галакома, синхронизировать данные даже при наличии соответствующей аппаратуры не удастся… — Задумчиво проговорил старик и испытующе глянул в глаза собеседнику. — А ты, значит, надеешься унести ноги с планеты?
— Ну, не жить же здесь вечно, правда? — Развёл руками Ким.
— Тоже верно. — Усмехнулся Хрон. — Ладно, оставим это… тебя же, вроде бы интересовал вопрос гостевых зон, не так ли?
